Jump to content
Zone of Games Forum

Recommended Posts

11 часов назад, ffLeks сказал:

надеюсь хоть на какой перевод , хотя уже елочкой пользуюсь ))

Что за елочка?

Share this post


Link to post
14 минут назад, Вильгельм ван Астрея сказал:

Экранный переводчик. 

Всё сделали инструмент для архивов Granblue Fantasy: Relink 
https://github.com/Nenkai/GBFRDataTools

А по подробнее можно, если не сложно)

Share this post


Link to post
9 минут назад, Nagosumi сказал:

А по подробнее можно, если не сложно)

https://perevod-teksta-s-ekrana.blogspot.com

Еще можно Maveric от того же автора использовать или Translumo. 

Edited by rohindanil

Share this post


Link to post
2 часа назад, Вильгельм ван Астрея сказал:

Экранный переводчик. 

Всё сделали инструмент для архивов Granblue Fantasy: Relink 
https://github.com/Nenkai/GBFRDataTools

Попробовал инструментарий. Прикольно, архивы он действительно вскрывает. Но пока что единственная польза — извлёк данные и теперь буду смотреть, что с этим можно сделать. Потому что внутри тоже типичный для японских игр бардак.
НО! Пока что даже если перевод будет, он будет абсолютно бесполезен, потому что инструментарий умеет ТОЛЬКО извлекать данные, а запаковывать их обратно пока не умеет.
UPD: внутри инструментария есть даже неготовые куски и опции. Так что пока что тут всё сыро, работы ещё море.

Edited by Tousaka Jun
  • Upvote 2

Share this post


Link to post

Она вышла!! Ничего себе! Очень хотелось бы перевод увидеть.

Share this post


Link to post

Видел The Miracle спрашивают народ о переводе игры, но слышая их репутацию, мне кажется перевод будет стоимостью больше, чем сама игра, так ждем обычный 

Edited by DimStar

Share this post


Link to post

 

Edited by SpAwN0889
  • Upvote 1

Share this post


Link to post

Перевод -то вышел,  но он только для Стима ,на пиратке не работает и просто её поломал теперь игра не запускается вообще. Будем ждать репака с встроенным русификатором  , либо покупать ,а  без скидки не охота тратиться сейчас.

Share this post


Link to post
47 minutes ago, Karundak said:

Перевод -то вышел,  но он только для Стима ,на пиратке не работает и просто её поломал теперь игра не запускается вообще. Будем ждать репака с встроенным русификатором  , либо покупать ,а  без скидки не охота тратиться сейчас.

А какая версия игры стоит?

Share this post


Link to post
59 минут назад, Karundak сказал:

Перевод -то вышел,  но он только для Стима ,на пиратке не работает и просто её поломал теперь игра не запускается вообще. Будем ждать репака с встроенным русификатором  , либо покупать ,а  без скидки не охота тратиться сейчас.

Добавили русификатор для версии игры 1.0.3  

Share this post


Link to post
56 минут назад, Arklight сказал:

А какая версия игры стоит?

1.0.3,  потом реинстальну  игру  посмотрю,  вон Gravitsapik  пишет   что и для этой версии теперь есть, может будет работать.

Share this post


Link to post
1 час назад, Alex Po Quest сказал:

@Gravitsapik А вы будете браться за перевод: "BlazBlue: Entropy Effect”.»?

Пока в планах нет.

Share this post


Link to post

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

  • Similar Content

    • By jdPhobos

      Жанр: jRPG
      Платформы: Windows
      Разработчик: Jozef Pavelka
      Издатель: Jozef Pavelka
      Дата выхода:  30 марта 2024
      Страница в Steam: https://store.steampowered.com/app/2299900/Felvidek/
      Описание: Ролевая игра, действие которой проходит в альтернативной оккультно-фэнтезийной версии истории Словакии 15 века. Главный герой, Павол, является рыцарем при Венгерском королевстве. Запой и просиживание в борделях - любимые занятия Павола. Но его можно понять - невесту похитили чешские гуситы, протестующие против распространения католичества. Из локальной драмы игра быстро перерастает в оккультную мистерию с турецкими османами-ящерами, гуситскими чародеями и инфернальными демонами, порожденными грехом.[1]
       
      СКАЧАТЬ РУСИФИКАТОР
       
    • By Grom
      у кого есть русификатор?

  • Featured

  • Последние сообщения

    • должно быть конечно
    •   Не совсем, в серии есть свои ньюансы: FE1 и FE2(буду писать нумирацией, так проще) играть сейчас можно только для исторической справки, у обоих игр есть ремейк. FE3 японская классика и игра, которая построила франшизу. Она одновременно ремейк FE1 и её же сиквел. FE4 культовая игра серии, фанаты которой до сих пор надеются на ремейк, любят за сюжет. FE5 мидквел FE4, славится своей нечестной сложностью и заковыристыми экспериментами с игровой механикой. FE6 слегка вернул серию к корням, облегчив игровую механику в сравнении с прошлыми играми серии. FE7 приквел к FE6, первая игра серии, выпущенная на западе. FE8 игра, выпущенная под конец жизни GBA, разработанная параллельно FE9 и полностью самостоятельный сюжет от остальной серии. FE9 тоже культовая игра серии, которую не признали на релизе, но теперь её почитают как одну из лучших. FE10 прямой сиквел к FE9, игра, которая из-за своего высокого бюджета и провала чуть не похоронила серию. FE11 ремейк FE1. FE12 ремейк FE3, не выходила за пределами японии. FE13 спасла серию от забвения, хоть и устоявшиеся фанаты невзлюбили её, но она открыла окно серии для массовой аудитории. FE14 идейный сиквел FE13, с другим сюжетом и допиленными игровыми механиками оттуда. Хоть и игру до сих пор ругают за её странный сюжет, но в геймплейном плане игра считается одной из лучших. FE15 ремейк FE2. FE16 на данный момент самая успешная игра серии. Хоть и очень раздутая, но игрокам, как старичкам, так и новичкам, понравилась. FE17 Игра, которая изначально планировалась как игра-кроссовер на юбилей серии в 2020 году, которую превратили в полноценную игру серии. Понравилась людям за геймплей.
    • Успех Атомного сердца кому-то не даёт покоя.
    • Ну вероятно история “Терминатор” особо неизвестна(непопулярна) в азиатских странах, вот они и решили для азиатов аналог сделать.
    • Обновление для версии 1.5.0. Содержит перевод всех дополнений:
      СКАЧАТЬ
    • Осталось дождаться dlc и можно играть
    • Ну все, мнение главных знатоков и ценителей современного киноискусства мы увидели, тему можно закрывать.
    • ага трындец и это за полтора месяца до релиза ща всю игру по кусочкам разберут и весь инет зальют инфой...
    • У Нетфликса полно годного аниме и сериалов.
    • Будет ли обновление до 72?
  • Recent Status Updates

    • Samum2000  »  SerGEAnt

      Это был ответ на массоввое занижение моей репутации от OneinchofAsh
      Предупреждай и его тогда.
      · 3 replies
    • analiys  »  PeterRodgers

      ты где жи есть?
      · 0 replies
    • evilneverdie  »  McLain

      Здравствуйте, нет ли у Вас желания починить шрифт в русификаторе The Last Case of Benedict Fox для версии Definitive Edition, заранее спасибо
      · 2 replies
    • Иван54  »  SerGEAnt

      почему после устоновке русефекатора звука меня выкинула на мисе где вечеринка когда я захожу нажимаю продолжить меня опять выкинула  Marvel's Midnight Suns

       
      · 0 replies
  • Popular Contributors


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×