Jump to content
Zone of Games Forum

Русификаторы

Обсуждение и поиск неофициальных переводов игр на русский язык. Внимательно прочитайте локальные правила раздела во избежание выдачи предупреждений.
Это общий форум — обсуждение переводов отдельных команд находится в соответствующих разделах, перечисленных ниже.


Spoiler

F22.1. | Категорически запрещается просить и выкладывать ссылки на актуальные официальные локализации. Подобное будет караться строго и беспощадно, независимо от статуса пользователя.

F22.3. | В данном разделе действует правило «Одна тема = одна игра (со всеми дополнениями для нее)», за исключением старых игр одной линейки — для них можно обойтись одной общей темой.

F22.4-5. | Первое сообщение нужно сделать максимально информативным: для вставки шаблона нажмите на кнопку «ШАПКА» на панели инструментов. Название темы должно содержать название игры и ничего более.

F22.6. | За посты в стиле «Когда же выйдет перевод?», «Что вы такие медленные?» и прочее модератор имеет право вас забанить без предупреждения.

Чуть ниже вы найдете форму Яндекс.Денег для добровольных пожертвований. Пожалуйста, обязательно пишите название игры, переводу которой вы хотите поспособствовать, а также по возможности ваш никнейм на форуме.

Если вы по каким-то причинам предпочитаете другие сервисы, то у нас есть открытый фонд на Webmoney, а также копилки в QIWI и Paypal.

Средства без сопроводительного текста будут распределяться на общих основаниях (например, на оплату актуальных услуг программистов и художников, на покупку игр кураторам для мониторинга обновлений и т.д.). Спасибо!

3,090 topics in this forum

    • 1,407 replies
    • 285,191 views
    • 138 replies
    • 77,123 views
    • 0 replies
    • 20,923 views
    • 2,903 replies
    • 1,731,566 views
    • 104 replies
    • 19,093 views
    • 13 replies
    • 3,747 views
  1. ARAYA

    • 30 replies
    • 9,254 views
    • 86 replies
    • 42,702 views
    • 351 replies
    • 146,732 views
    • 49 replies
    • 8,982 views
    • 80 replies
    • 14,005 views
    • 63 replies
    • 16,687 views
  2. Wagamama High Spec

    • 17 replies
    • 3,176 views
    • 67 replies
    • 20,802 views
    • 1,295 replies
    • 592,963 views
    • 9 replies
    • 7,170 views
    • 32 replies
    • 10,338 views
    • 69 replies
    • 60,901 views
    • 1,043 replies
    • 404,847 views
    • 13 replies
    • 8,075 views
    • 1,987 replies
    • 572,381 views
    • 1,089 replies
    • 352,401 views
    • 329 replies
    • 148,292 views
    • 14 replies
    • 606 views
    • 1,565 replies
    • 387,112 views
    • 4 replies
    • 4,693 views
    • 35 replies
    • 15,911 views
  3. Small World 2

    • 20 replies
    • 114,477 views
    • 200 replies
    • 41,635 views
    • 59 replies
    • 14,054 views

  • Featured

  • Twitch Streams

    • Трансляций нет
    • Трансляций нет
  • Последние сообщения

    • Все равно получается мнимая эксклюзивность. Тебе нужно просто скачать приложение EGS, а не покупать консоль. Смысл только как для разрабов есть ради прибыли.
    • Как же хорошо, что я избавлен от метаний “Не как в книге!”. После первой игры пошёл читать первоисточник, но за прекрасной первой книгой и сносной второй (или уже на второй, не помню) началось зверское самоповторение. Бросил, так и не узнав про всяких там Золтонов, Цирилл и не закрепив в памяти описание остальных. Цири ваще здоровская. Плевать, насколько она (не)похожа на то, что описывалось в книгах. Главное как актриса отыграет, а не как похожа, да и все по-разному себе представляют, читая.
    • Геральт отличный, Цири великолепная, Йен отличная. А вот Трисс что-то не фонтан (если это она). Самое главное — выглядит прям дорого это все.
    • Сегодня ночью состоялась премьера довольно длинного тизера сериала «Ведьмак», а основные актеры и шоураннер Лорен Хиссрич приняли участие в панели, ответив на вопросы публики Comic Con. Сегодня ночью состоялась премьера довольно длинного тизера сериала «Ведьмак», а основные актеры и шоураннер Лорен Хиссрич приняли участие в панели, ответив на вопросы публики Comic Con. Лорен Хиссрич в очередной раз подтвердила, что шоу основана не на играх, а на книгах Анджея Сапковского, поэтому вы можете видеть различия и в истории, и в характерах героев. Хотя и книжная основа не является панацеей — некоторые детали пришлось поменять по понятным причинам. Генри Кавилл же признался, что является геймером и был отлично знаком со своим персонажем до начала съемок. Многие трюки, которые мы увидим в сериале, он исполнил самостоятельно. Йеннифер в ролике называют «самой могущественной женщиной в мире», а актриса называет ее «женщиной, которая ищет сильную связь с другим человеком». Цири будет тоже опираться на канон и казаться «не от мира сего», ибо была воспитана в строгости. Она будет познавать мир, являясь мощнейшим оружием для его спасения. Дату премьеры «Ведьмака», к сожалению, не назвали.
    • Что с тобой эти изверги сделали Цирилла Фиона Элен Рианнон, Zireael (Ласточка) королева Цинтры? Это не в какие ворота.
    • они же говорили что акцент на книги будет сделан
  • Our picks

    • Первый выпуск «Цифровой юности» пришелся вам по душе, поэтому вот вам второй! Благо хороших игр из детства и юности можно вспомнить еще много.

      Поехали.
        • Like (+1)
        • Thanks (+1)
        • Sad (0)
        • Upvote
        • Downvote
      • 35 replies

Zone of Games © 2003–2019 | Реклама на сайте.

Система Orphus

×