Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

jdPhobos

Заслуженные переводчики
  • Публикации

    163
  • Зарегистрирован

  • Посещение

  • Дней в лидерах

    3

Последний раз jdPhobos выиграл 30 сентября 2022

Публикации jdPhobos были самыми популярными!

Репутация

292 Отличная

О jdPhobos

  • Звание
    Активный участник

Посетители профиля

6 649 просмотров профиля
  1. Star Wars: Dark Forces

    Версия 1.0 от 14.03.24 • Переведен раздел Бонусы. • Переведены иконки предметов. • Переведены индикаторы выполненных целей задания в КПК. СКАЧАТЬ РУСИФИКАТОР
  2. Ludus Mortis

    Жанр: RPG, dungeon crawler Платформы: Windows Разработчик: 68k Studios Издатель: 68k Studios Дата выхода: 7 марта 2024 Страница в Steam: https://store.steampowered.com/app/2197650/Ludus_Mortis/ Описание: Действие игры разворачивается в тёмно-фэнтезийной версии Римской империи, захваченной демонами и нежитью. Игрокам предстоит возглавить собственную школу гладиаторов и очистить Рим от захватчиков. СКАЧАТЬ РУСИФИКАТОР Версия: 0.11 u2
  3. Star Wars: Dark Forces

    Версия 0.8 от 14.03.24 • Решена проблема с шрифтами ответственными за вывод информации о подбираемых предметах. Спасибо Dalaan’у. • Переведены настройки. • Поправлена цветовая палитра на нескольких экранах брифинга. • Начат перевод раздела Бонусы. СКАЧАТЬ РУСИФИКАТОР
  4. Star Wars: Dark Forces

    Версия 0.7 от 07.03.24 • Нарисован КПК: кнопки, задачи, оружие. • Частично переведены настройки. • Небольшие правки текста и графики. СКАЧАТЬ РУСИФИКАТОР
  5. Star Wars: Dark Forces

    Если прям сесть и делать, то дня 2. А если как я, в свободное время, то дней 5.
  6. Star Wars: Dark Forces

    Версия 0.6 от 06.03.24 • Нарисованы все экраны брифингов. Текст взят из книги "Компьютерные игры. Выпуск 9" издательства "Библион" на сайте old-games.ru. В нем исправлены опечатки, а термины приведены к канону. • Частично переведены настройки. • Начат перевод КПК. *Про сломанные сообщения о подборе предметов мне известно, если вы можете их починить, напишите мне. СКАЧАТЬ РУСИФИКАТОР
  7. Star Wars: Dark Forces

    Версия 0.5 от 02.03.24 • Добавлен вступительный ролик. Взят с канала “ВХСник”. • Переведен интерфейс экрана брифинга. • Переведены названия оружия, предметов, достижений, внутриигровые сообщения. Частично переведено меню. • Начат перевод брифингов. СКАЧАТЬ РУСИФИКАТОР
  8. Star Wars: Dark Forces

    Версия 0.1 от 02.03.24 • Перенос внутриигровых субтитров за авторством “dkstr” на новый движок. • Чистка субтитров от технического мусора, наследие DOS-версии игры. • Добавлен и переведен новый текст из ремастера. • Начат перевод брифингов. • Вынос субтитров для роликов в SRT-файлы. СКАЧАТЬ РУСИФИКАТОР
  9. Turok 3: Shadow of Oblivion Remastered

    Версия 1.1 от 19.02.24 • Внесены правки в текст согласно исправлениям в патче v1.1.2381. • Внесено несколько корректировок в перевод. • Заменен основной шрифт. СКАЧАТЬ РУСИФИКАТОР
  10. Rotten Flesh

    Жанр: Хоррор на выживание, Экшен Платформы: Windows Разработчик: Steelkrill Studio Издатель: Steelkrill Studio Дата выхода: 23 января 2024 Страница в Steam: https://store.steampowered.com/app/2657600/Rotten_Flesh__Cosmic_Horror_Survival_Game/ Описание: Главный герой игры разыскивает своего пса Роя, потерявшегося в лабиринтах канализации. Чтобы его отыскать, игроку нужно исследовать локации и периодически выкрикивать кличку собаки в микрофон, а если такового нет, то нажимать “Пробел”. Но, стоит делать это осторожно, ведь жуткие подземелья населяют, по слухам, какие-то культисты и бог весть что еще. Велика вероятность, что на очередной зов прибежит вовсе не Рой. Чтобы безопасно выбраться из туннелей, игроку нужно решать головоломки, искать оружие и другие предметы, необходимые для выживания. СКАЧАТЬ РУСИФИКАТОР P.S. Русификатор основан на версии игры 1.0.
  11. Starfield

    @Zubrxxl Проверил, никах смазок для локтей нет. Ещё месяца 3 назад перевели как Коричневая экипировка механика без рукавов.
  12. Starfield

    @PrettyFlackko Мы работаем в собственном софте, в открытом доступе его нет. Для игр на движке Creation есть тулза xTranslator.
  13. Turok 3: Shadow of Oblivion Remastered

    Версия 1.0 от 07.01.24 • Исправлены описания и названия ачивок. • Исправлено меню настроек управления геймпадом. • Подкорректировано описание персонажей. • Небольшие правки по тексту. • Добавлен локализованный титульный экран. СКАЧАТЬ РУСИФИКАТОР
  14. Submersed

    Жанр: Хоррор на выживание, Экшен Платформы: Windows Разработчик: Main Loop videogames S.L. Издатель: Main Loop videogames S.L. Дата выхода: 24 января 2020 Страница в Steam: https://store.steampowered.com/app/1210060/Submersed/ Описание: Фельдшер службы спасения Джек Баллард, недавно вышедший на работу после смерти жены, прибывает на платформу в открытом море по экстренному вызову с просьбой о помощи. Кажется, на ней никого нет, но кто тогда отправил сообщение? Помоги Джеку Балларду узнать всю правду, исследуя самые темные углы и затопленные зоны, в которых таятся опасные хищники, разрешая загадки и головоломки и одновременно пытаясь остаться в живых. СКАЧАТЬ РУСИФИКАТОР P.S. Это малоизвестный индюшный хоррор-выживач для которого я пару лет назад сделал перевод, но так никуда и не выложил, исправляюсь. Возможно, кому-нибудь игра покажется интересной, благодаря любопытному сеттингу.
Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×