Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Slay the Princess

header.jpg?t=1703697617

  • Жанр: Визуальная новелла
  • Платформы: PC
  • Разработчик: Black Tabby Games
  • Издатель: Black Tabby Games
  • Дата выхода: 23 октября 2023
  • Движок: RenPy

 

Скрытый текст

 

Скрытый текст

ss_d48a0403c8ce84a614120fa419109151f166f

ss_9d91e5ccfe3f0ee5484054d7b535d4a3209e3

ss_b712f6a2527719b7af9d3a2e92bab2ea91633803.1920x1080.jpg?t=1703697617

Скрытый текст

Slay the Princess - мрачновато-юмористическая и прекрасно нарисованная визуальная новелла, в которой вам придется убить принцессу, чтобы спасти мир.

У игры 6453 отзыва, 97% из которых положительные.
Игра занимает 14 место среди самых популярных игр 2023-го года без русского языка.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Слышал игра прям норм,  ренпи вроде через транслейт++ можно прогнать? Мб самому себе хотяб машинный забабахать, раз не делает никто (если получится)

Upd. А, там уже машинный сделали, ну тоды можно не париться, хех

Изменено пользователем DarkFoxing

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Машинный перевод плохого качества ( в последней главе вообще полная несуразица), часто не переведены реплики ГГ, к тому же там перевод старой версии (без кучи правок). 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Там вроде как нормальный человеческий перевод до версии 1.0 дорос.

https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3174029686

 

С диса ссылки

https://disk.yandex.ru/d/falSTFPnM08r0Q

https://drive.google.com/file/d/1U-WF5F69x-yOXdztIL1LnfnBGwhbkDI3/view

  • Спасибо (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

    Уведомление:
    В игре есть официальный русский перевод

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt

      Информация о русификаторе Автор перевода: Zarostra Версия перевода: 1.0 Требуемая версия игры: 1.0.3.82937 [Steam] или 1.0.0.22600 [Oculus]. Но вероятно, что русификатор подойдёт для любой версии игры. Установка на Steam:
      Скачайте архив с русификатором. Распакуйте папку MossGame из архива в папку с игрой. По умолчанию для Steam версии это путь: C:/ Program Files (x86)/ Steam/ steamapps/ common/ Moss Запустите игру. Главное меню уже должно быть на русском языке. В настройках игры измените язык субтитров на русский. Наслаждайтесь.
      Эта инструкция также применима и для других, скажем так, неофициальных версий игры. Если вы сторонник таких версий, то вам не составит труда проделать всё описанное и там.

      Установка на Oculus:⠀ Скачайте архив с русификатором: Подключите шлем к компьютеру используя USB кабель, наденьте его и дайте разрешение на передачу файлов. Снимите шлем. Распакуйте папку com.polyarc.MossGame из архива в папку / Android/ obb/  на своём устройстве. После этого в папке должно лежать два файла. Один main.22600.com.polyarc.MossGame.obb и второй patch.22600.com.polyarc.MossGame.obb. Если цифры 22600 у первого файла отличаются от цифр у второго, то замените цифры у второго файла в соответствии с первым. Проще говоря, названия файлов должны отличаться только приставками main и patch. Запустите игру. Главное меню уже должно быть на русском языке. В настройках игры измените язык субтитров на русский. Наслаждайтесь. При тестировании русификатора обнаружил, что Oculus версия сильно отличается графически от ПК версии. Поэтому советую по возможности играть именно на ПК.





Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×