Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Русификаторы

Обсуждение, поиск и реализация переводов игр на русский, украинский и белорусский языки.


Spoiler

F22.1. | Категорически запрещается просить и выкладывать ссылки на актуальные официальные локализации. Подобное будет караться строго и беспощадно, независимо от статуса пользователя.

F22.3. | В данном разделе действует правило «Одна тема = одна игра (со всеми дополнениями для нее)», за исключением старых игр одной линейки — для них можно обойтись одной общей темой.

F22.4-5. | Первое сообщение нужно сделать максимально информативным: для вставки шаблона нажмите на кнопку «ШАПКА» на панели инструментов. Название темы должно содержать название игры и ничего более.

F22.6. | За посты в стиле «Когда же выйдет перевод?», «Что вы такие медленные?» и прочее модератор имеет право вас забанить без предупреждения.

4 907 тем в этом разделе

    • 232 ответа
    • 108 728 просмотров
    • 1 ответ
    • 418 просмотров
    • 430 ответов
    • 125 791 просмотр
    • 0 ответов
    • 339 просмотров
    • 22 ответа
    • 8 495 просмотров
    • 3 ответа
    • 8 899 просмотров
    • 7 ответов
    • 1 279 просмотров
    • 18 ответов
    • 9 043 просмотра
    • 8 ответов
    • 10 167 просмотров
    • 4 ответа
    • 2 431 просмотр
  1. Immortality

    • 84 ответа
    • 39 301 просмотр
    • 1 ответ
    • 1 072 просмотра
    • 0 ответов
    • 602 просмотра
    • 86 ответов
    • 27 835 просмотров
    • 1 ответ
    • 510 просмотров
    • 0 ответов
    • 918 просмотров
    • 0 ответов
    • 304 просмотра
    • 0 ответов
    • 283 просмотра
    • 0 ответов
    • 462 просмотра
  2. Forager

    • 0 ответов
    • 294 просмотра
    • 17 ответов
    • 17 678 просмотров
    • 0 ответов
    • 304 просмотра
    • 1 ответ
    • 884 просмотра
    • 7 ответов
    • 3 449 просмотров
    • 118 ответов
    • 45 924 просмотра
  3. Hellgate: London

    • 31 ответ
    • 45 708 просмотров
  4. Nemesis: Lockdown

    • 3 ответа
    • 2 675 просмотров
  5. Voidborn

    • 2 ответа
    • 679 просмотров
    • 17 ответов
    • 11 950 просмотров
    • 0 ответов
    • 292 просмотра
    • 0 ответов
    • 310 просмотров
  6. Kingsway

    • 17 ответов
    • 6 484 просмотра
    • 5 ответов
    • 5 998 просмотров
    • 0 ответов
    • 414 просмотров
    • 1 ответ
    • 526 просмотров
    • 5 ответов
    • 4 275 просмотров
    • 9 ответов
    • 2 853 просмотра
    • 0 ответов
    • 432 просмотра
  7. Clue/Cluedo

    • 36 ответов
    • 14 985 просмотров
    • 1 ответ
    • 482 просмотра
    • 4 ответа
    • 5 383 просмотра
    • 10 ответов
    • 1 573 просмотра
  8. Final Fantasy 13

    • 3 193 ответа
    • 1 333 898 просмотров
    • 1 ответ
    • 844 просмотра
    • 0 ответов
    • 311 просмотров
    • 0 ответов
    • 310 просмотров
  9. Strider

    • 37 ответов
    • 11 667 просмотров
    • 1 ответ
    • 408 просмотров
    • 13 ответов
    • 14 410 просмотров
  10. Night Call

    • 38 ответов
    • 39 367 просмотров
    • 113 ответов
    • 24 579 просмотров
  11. Lunavania

    • 1 ответ
    • 422 просмотра
    • 1 ответ
    • 498 просмотров
  12. Emberward

    • 1 ответ
    • 604 просмотра
    • 4 ответа
    • 956 просмотров
    • 0 ответов
    • 355 просмотров
    • 1 ответ
    • 446 просмотров
    • 171 ответ
    • 140 946 просмотров
  13. Dungeon Defenders

    • 50 ответов
    • 46 594 просмотра
  14. Zort

    • 0 ответов
    • 470 просмотров
    • 5 ответов
    • 4 269 просмотров
    • 1 ответ
    • 287 просмотров
    • 1 ответ
    • 523 просмотра
    • 3 ответа
    • 8 735 просмотров
    • 7 ответов
    • 1 312 просмотров
    • 75 ответов
    • 49 539 просмотров
  15. The Dream Machine

    • 104 ответа
    • 38 070 просмотров
    • 217 ответов
    • 224 854 просмотра
    • 170 ответов
    • 46 709 просмотров
    • 11 ответов
    • 4 408 просмотров
    • 2 ответа
    • 775 просмотров
    • 128 ответов
    • 278 807 просмотров
    • 3 ответа
    • 2 275 просмотров
    • 1 ответ
    • 443 просмотра
    • 3 ответа
    • 5 601 просмотр
    • 0 ответов
    • 314 просмотров
    • 0 ответов
    • 253 просмотра
    • 8 ответов
    • 3 671 просмотр
  16. Cooking Companions

    • 21 ответ
    • 4 979 просмотров
    • 2 ответа
    • 2 237 просмотров
    • 246 ответов
    • 120 709 просмотров
    • 6 ответов
    • 1 207 просмотров
    • 1 ответ
    • 363 просмотра
    • 1 ответ
    • 1 956 просмотров
    • 0 ответов
    • 315 просмотров
    • 1 ответ
    • 1 093 просмотра
    • 1 ответ
    • 1 859 просмотров
  17. Spider-Man: Web of Shadows

    • 48 ответов
    • 41 533 просмотра
    • 0 ответов
    • 673 просмотра
    • 2 ответа
    • 954 просмотра
    • 76 ответов
    • 33 764 просмотра
  18. FATE

    • 40 ответов
    • 12 431 просмотр
    • 6 ответов
    • 5 132 просмотра
    • 33 ответа
    • 29 010 просмотров
    • 1 ответ
    • 4 709 просмотров
    • 7 ответов
    • 6 427 просмотров
    • 0 ответов
    • 286 просмотров
    • 5 ответов
    • 1 627 просмотров
    • 23 ответа
    • 12 531 просмотр
    • 70 ответов
    • 23 375 просмотров

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • @Mirangela русификатор под версию  1.7.3.1090, если у вас версия ниже, то не будет работать, если версия выше(но вроде это актуальная, то тоже не будет). Так что стоит начать с вопроса… откуда у вас игра?)
    • Разрабы вроде где-то писали, что при встрече с медведем люмен нужно отключать полностью, там какие-то жёсткие отражения от шерсти происходят, от чего у них уже несколько карт при тестировании сгорело
    •  подожди, а что в смуте есть, блок и парирование, 2 разных вида спец атак, красные атаки врагов которые нельзя парировать и можно только уклонится, кидать нож в стелсе, то есть все это было уже в смуте, а я сколько видео не видел там герой только рубил супостатов с плеча, не разу не парируя не блокируя и не проводя спец приемы, словно бой только на одну кнопку расчитан.) Ну тогда надо будет в Смуту что ли проиграть.)
    • @piton4 дая щадящие поставил — высокие, люмен только освещение, рендеринг на 85. И то порой опускалось ниже 50-ти  , в лесу, в городе по легче, как ни странно. 
    • Очень надеюсь на перевод, спасибо за труды!
    • Играл до первой смерти, сдох, когда прибыло подкрепление при возвращении снаряги. Стало немного лучше. В боёвке пока увидел два изменения, что есть удар в прыжке и теперь можно носить/использовать два вида дальнобойного оружия. Может чего по мелочи/анимациям изменили крохой. В целом та же боёвка, последних версий образца. Диалоги абсолютно такие же, с теми же полосками и говорящими, деревянными куклами.  А вот кат сцены улучшили. Одна продолжительная сцена в харчевне, лучше всех кат сцен в оригинальной игре. Стелс по прежнему убогий, из-за правила обнаружили — проиграл. Не помню, в оригинале был выбор между летальным устранением или не летальным. Разнообразили геймплей кутеежками. Графика уже откровенно слабая. Оптимизации нет, никакой. Переходы от кат сцен к геймплейю и обратно по прежнему рваные и кривые. Анимации говорящих голов полностью взяты из оригинала, новых не заметил. Короче, какие-то шаги вперёд всё-таки сделали. Но по прежнему много непонятных и откровенно неверных решений во многих базовых моментах, не говоря от том что должно быть добавлено, и даже не вспоминая о тех вещах, которыми можно было бы удивлять и завлекать аудиторию. Посмотрим. Наверное сохраню толику надежды, но теперь точно без энтузиазма. 
  • Наш выбор

    • Несмотря на тот факт, что по современным представлениям жизнь зародилась в морских глубинах, боязнь этой стихии издревле является одной из самых распространенных фобий. В современной классификации так называемого страха воды соответствующих фобий насчитывается около десятка: помимо, собственно, гидрофобии, среди них есть лимнофобия — то есть страх небольших спокойных водоемов вроде пруда или болота; антлофобия — боязнь наводнений; омброфобия — иррациональный ужас от попадания под дождь; или, например, аблютофобия — непреодолимый страх перед любым контактом с водой.

      Самыми распространенными «морскими» страхами, безусловно, являются талассофобия — страх перед любыми глубокими водоемами, и непосредственно батофобия — страх глубины. Точные причины возникновения этих психических расстройств науке пока не известны, однако главными подозреваемыми пока что значатся собственный печальный опыт, как-то связанный с водой и водоемами в частности, а также эволюционный механизм, заставляющий людей на подсознательном уровне опасаться неизвестного (а глубина в принципе способна скрывать в себе многое) и избегать чужой стихии (родина — родиной, однако человек — это все-таки наземное существо).
        • Лайк (+1)
        • Спасибо (+1)
      • 37 ответов

Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×