Русификаторы
Обсуждение, поиск и реализация переводов игр на русский, украинский и белорусский языки.
Spoiler
F22.1. | Категорически запрещается просить и выкладывать ссылки на актуальные официальные локализации. Подобное будет караться строго и беспощадно, независимо от статуса пользователя.
F22.3. | В данном разделе действует правило «Одна тема = одна игра (со всеми дополнениями для нее)», за исключением старых игр одной линейки — для них можно обойтись одной общей темой.
F22.4-5. | Первое сообщение нужно сделать максимально информативным: для вставки шаблона нажмите на кнопку «ШАПКА» на панели инструментов. Название темы должно содержать название игры и ничего более.
F22.6. | За посты в стиле «Когда же выйдет перевод?», «Что вы такие медленные?» и прочее модератор имеет право вас забанить без предупреждения.
6 210 тем в этом разделе
-
- 3 ответа
- 460 просмотров
-
-
- 2 971 ответ
- 859 893 просмотра
-
- 231 ответ
- 98 480 просмотров
-
- 2 ответа
- 314 просмотров
-
- 3 ответа
- 1 361 просмотр
-
- 0 ответов
- 241 просмотр
-
- 0 ответов
- 170 просмотров
-
- 0 ответов
- 187 просмотров
-
- 0 ответов
- 192 просмотра
-
- 12 ответов
- 1 806 просмотров
-
- 3 ответа
- 1 483 просмотра
-
- 158 ответов
- 184 210 просмотров
-
- 45 ответов
- 9 452 просмотра
-
- 5 ответов
- 2 695 просмотров
-
- 1 ответ
- 1 382 просмотра
-
- 5 ответов
- 5 445 просмотров
-
- 79 ответов
- 21 746 просмотров
-
- 37 ответов
- 37 171 просмотр
-
- 9 ответов
- 8 893 просмотра
-
- 323 ответа
- 105 987 просмотров
-
- 34 ответа
- 33 505 просмотров
-
- 1 ответ
- 877 просмотров
-
- 6 ответов
- 9 389 просмотров
-
- 2 ответа
- 546 просмотров
-
- 4 ответа
- 383 просмотра
-
- 10 ответов
- 1 429 просмотров
-
- 4 ответа
- 1 204 просмотра
-
- 3 ответа
- 690 просмотров
-
- 2 ответа
- 526 просмотров
-
- 61 ответ
- 56 409 просмотров
-
- 58 ответов
- 62 748 просмотров
-
- 6 ответов
- 1 831 просмотр
-
- 2 ответа
- 371 просмотр
-
- 0 ответов
- 437 просмотров
-
- 7 ответов
- 7 639 просмотров
-
- 200 ответов
- 125 051 просмотр
-
- 3 ответа
- 969 просмотров
-
- 0 ответов
- 205 просмотров
-
- 0 ответов
- 205 просмотров
-
- 88 ответов
- 35 912 просмотров
-
- 7 ответов
- 872 просмотра
-
- 452 ответа
- 251 428 просмотров
-
- 1 ответ
- 371 просмотр
-
- 12 ответов
- 1 403 просмотра
-
- 2 ответа
- 507 просмотров
-
- 22 ответа
- 8 302 просмотра
-
- 3 ответа
- 916 просмотров
-
- 14 ответов
- 4 058 просмотров
-
- 2 ответа
- 853 просмотра
-
- 4 ответа
- 1 661 просмотр
-
- 19 ответов
- 3 299 просмотров
-
- 3 ответа
- 421 просмотр
-
- 0 ответов
- 383 просмотра
-
- 1 ответ
- 236 просмотров
-
- 4 ответа
- 2 567 просмотров
-
- 30 ответов
- 5 074 просмотра
-
- 0 ответов
- 162 просмотра
-
- 6 ответов
- 6 799 просмотров
-
- 6 ответов
- 4 823 просмотра
-
- 100 ответов
- 52 455 просмотров
-
- 33 ответа
- 3 509 просмотров
-
- 1 ответ
- 429 просмотров
-
- 5 ответов
- 2 124 просмотра
-
- 14 ответов
- 5 444 просмотра
-
- 9 ответов
- 29 513 просмотров
-
- 353 ответа
- 146 902 просмотра
-
- 97 ответов
- 19 623 просмотра
-
- 0 ответов
- 255 просмотров
-
- 52 ответа
- 53 445 просмотров
-
- 1 ответ
- 408 просмотров
-
- 9 ответов
- 3 969 просмотров
-
- 2 ответа
- 577 просмотров
-
- 0 ответов
- 159 просмотров
-
- 0 ответов
- 249 просмотров
-
- 0 ответов
- 459 просмотров
-
- 9 ответов
- 5 096 просмотров
-
- 30 ответов
- 35 846 просмотров
-
- 5 ответов
- 20 434 просмотра
-
- 1 397 ответов
- 1 570 507 просмотров
-
- 20 ответов
- 2 197 просмотров
-
- 14 ответов
- 1 027 просмотров
-
- 8 ответов
- 8 565 просмотров
-
- 5 ответов
- 1 714 просмотров
-
- 6 ответов
- 3 114 просмотров
-
- 1 ответ
- 214 просмотров
-
- 0 ответов
- 197 просмотров
-
- 1 ответ
- 392 просмотра
-
- 1 ответ
- 2 754 просмотра
-
- 0 ответов
- 251 просмотр
-
- 144 ответа
- 31 631 просмотр
-
- 1 ответ
- 247 просмотров
-
- 0 ответов
- 120 просмотров
-
- 0 ответов
- 330 просмотров
-
- 0 ответов
- 148 просмотров
-
- 0 ответов
- 191 просмотр
-
- 0 ответов
- 194 просмотра
-
- 0 ответов
- 415 просмотров
-
- 0 ответов
- 301 просмотр
-
- 0 ответов
- 201 просмотр
-
- 0 ответов
- 200 просмотров
.thumb.jpg.267a900c81f353235117a902357aacb5.jpg)
.thumb.png.987187424e4baffb201b4c026390d84c.png)
-
Сейчас популярно
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: Xipb14 · Опубликовано:
https://www.youtube.com/live/QPfLf3DxFFE надеюсь в этот раз без заруднева обойдется) -
Автор: james_sun · Опубликовано:
Сердце проекта — создание сборок. Угли, магические карты, пассивные эффекты и снаряжение можно свободно сочетать, меняя способности, цепные реакции и стиль игры. Независимая китайская студия разработки игр MyACG Studio объявила о своем участии во всероссийской выставке-фестивале «Игропром». Мероприятие пройдет с 18 по 20 сентября на площадке Московского кластера видеоигр и анимации Агентства креативных индустрий города Москвы и на базе делового пространства Департамента информационных технологий города Москвы «МосХаб. Сколково». Команда представит на «Игропроме» стенд со своим проектом Cinderia. Cinderia — скоростной экшен-рогалик, действие которого разворачивается в королевстве темной сказки, поглощенном пеплом и черной магией. В ту ночь, когда Пепельная ведьма предала мир огню, древний порядок рухнул. Королевство превратилось в выжженные руины, и над ним остался лишь вечно падающий пепел. Но среди углей и теней небольшая группа героев продолжает сражаться. Они способны поглощать остатки запретной магии, не подчиняясь ей полностью, — и превращать саму порчу в оружие. Сердце проекта — создание сборок. Угли, магические карты, пассивные эффекты и снаряжение можно свободно сочетать, меняя способности, цепные реакции и стиль игры. Для этого надо накладывать эффекты, запускать мощные синергии и доводить сборку далеко за пределы возможного. Каждый забег отличается от предыдущего, а любую сборку можно развить еще дальше. Случайные события, меняющиеся маршруты, разные типы комнат и опасные боссы превращают каждое путешествие по руинам в новое испытание. Проект находится в раннем доступе и продолжит расширяться за счет нового контента, систем, противников, боссов, событий и обновлений игрового процесса. -
Автор: parabelum · Опубликовано:
@KoCt9lH4uK, вступайте в ряды энтузиастов - и в скором времени у вас этот вопрос отпадёт сам собой. -
Автор: allodernat · Опубликовано:
@KoCt9lH4uK чтобы что… чтобы перевести ещё раз… но в троём(в четвером)? Это же хорошо, что есть выбор, если у тебя голова идёт кругом от выбора, то не заморачивайся и качай первый попавшийся) Если тебе не горит, скачай первый попавшийся через недельку А насчёт “объединиться” Представь 90-ые. Триада, фаргус, 7 волк, русский проект, CITY и т.д…. И вот если бы ты обратился к ним и сказал, товарищи! Мне надоело выбирать между вами, объединитесь в одну контору и делайте качественные локализации вместе! Чтобы они тебе ответили?) Вот тут примерно тоже самое -
Автор: KoCt9lH4uK · Опубликовано:
А энтузиасты не могу скоординироваться и сделать один полный перевод, хотя бы взять и переводить по частям? -
Автор: Skat_N1 · Опубликовано:
Косяк в том, что в отличие от этой версии со старого ПК, на консолях большая часть диалогов озвучена, но вместо текста, а не вместе с ним. -
Автор: parabelum · Опубликовано:
@Blackoff, у меня с этим проблем нет, каждый проект имеет свою папку, раздел и т.д. Очень сложно ошибиться. А что касается человека, который качает русификатор, он волен подписывать его так, как считает нужным.
-
-
Наш выбор
-
[Авторская колонка] Страх глубины
james_sun опубликовал тему в Статьи,
Несмотря на тот факт, что по современным представлениям жизнь зародилась в морских глубинах, боязнь этой стихии издревле является одной из самых распространенных фобий. В современной классификации так называемого страха воды соответствующих фобий насчитывается около десятка: помимо, собственно, гидрофобии, среди них есть лимнофобия — то есть страх небольших спокойных водоемов вроде пруда или болота; антлофобия — боязнь наводнений; омброфобия — иррациональный ужас от попадания под дождь; или, например, аблютофобия — непреодолимый страх перед любым контактом с водой.
Самыми распространенными «морскими» страхами, безусловно, являются талассофобия — страх перед любыми глубокими водоемами, и непосредственно батофобия — страх глубины. Точные причины возникновения этих психических расстройств науке пока не известны, однако главными подозреваемыми пока что значатся собственный печальный опыт, как-то связанный с водой и водоемами в частности, а также эволюционный механизм, заставляющий людей на подсознательном уровне опасаться неизвестного (а глубина в принципе способна скрывать в себе многое) и избегать чужой стихии (родина — родиной, однако человек — это все-таки наземное существо).-
- 37 ответов
Продвинул
SerGEAnt, -
-
