Bulletstorm: Full Clip Edition

[james_sun 11 848]

Понятно. Ну, удачи вам в разрешении этой проблемы. Только убедительная просьба не скидывать пока проект со счетов.

[vadimklose 544]

тишина...

[Re'AL1st 304]

Unchanged.

Enjoy the Silence.

[Notnka 0]

Я за помощь с переводом,мне достаточно дать какой-нибудь участок перевода и сразу займусь,для связи помимо форума есть ICQ\Skype,готов браться прям сейчас

[MaxxxEx 22]

Notnka

Помощь не требуется ...уже узнавалось...

[Notnka 0]

MaxxxEx

жаль.а руссификатор на какой стадии находится? а то проглядел что-то

[MaxxxEx 22]

Пару дней был на стадии 85% вроде....сейчас - не знаю...

[Notnka 0]

Спасибо за ответы. буду рад помочь,если потребуется ;)

[GeLork 1]

Проект еще живой?:)

[vadimklose 544]

Судя по отсутствию какой либо информации или комментариев,видимо ушел в Инной мир...

[frezzze 16]

 

vadimklose больше всего переводчиков бесят такие "пророки" и "прорабы", которые за всех всё решили.

[Vernon 8]

Новости есть?

[vadimklose 544]

frezzze

С момента начала перевода,уже прошла уйма времени и не кто,не о чем не сообщает,при том,что там всего лишь небольшая корректировка была нужна,а не самостоятельный перевод.

[GeLork 1]

frezzze

С момента начала перевода,уже прошла уйма времени и не кто,не о чем не сообщает,при том,что там всего лишь небольшая корректировка была нужна,а не самостоятельный перевод.

Писали что на 85 процентов готов, больше походит что готово только 15-ть.

[Re'AL1st 304]

Возникли определенные технические трудности. Некоторые субтитры игра берет из непонятных пока мест...

Всё дело в этом. Правка субтитров эффекта в игре почти не дала. А текст дааааавно готов на 100%.