Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

В 18.06.2023 в 09:59, SerGEAnt сказал:

 

к сожалению игра крашится с этими манипуляциями в сетевой игре

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
3 часа назад, dimaguru сказал:

к сожалению игра крашится с этими манипуляциями в сетевой игре

 

Зашел в две разные игры, нет никакого краша, в какой момент он происходит и точно ли это связано с этим?

 

bdPOsD-X0dY.jpg?size=2559x1439&quality=92r--AOCoZr0.jpg?size=1280x719&quality=96

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, KFan1995 сказал:

 

Зашел в две разные игры, нет никакого краша, в какой момент он происходит и точно ли это связано с этим?

 

bdPOsD-X0dY.jpg?size=2559x1439&quality=92r--AOCoZr0.jpg?size=1280x719&quality=96

в рандомный, сбросил файлы и норм, хз связано ли, надо еще раз попробовать

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 14.06.2023 в 12:44, ravenholn сказал:

Достали файлы и перевели машинным переводом (проф. перевод должен быть в будущем)

Тестировалось на последней Steam версии игры (только что проверил — работает), оффлайн версию не проверял

По пунктам:

  1. Проверяем целостность всех файлов игры в стиме (если до этого уже пытались применять патч)
  2. Распаковываем архив в папку с игрой
  3. Запускаем COH3 Patch.exe и выбираем файл RelicCoH3.exe из корня игры, жмем Patch, если всё ок видим "Patch is done" и закрываем
  4. Заходим в игру

После каждого обновления игры шаги нужно повторять

https://disk.yandex.ru/d/Nef-kHaHU4gvSA

Обновлено 14.06.2023

Ручной перевод готов примерно на 45%

исправлено, выше написал

исправлено, выше решение

Свяжитесь со мной через телеграм @RavenHoln

Профессиональный перевод готов на 65%

  • Лайк (+1) 1
  • Спасибо (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
19 часов назад, ravenholn сказал:

Профессиональный перевод готов на 65%

а не подскажите, в сетевой игре ± все переведено? название войск, управление и пр, потому что сюжетка не интересна все равно

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 14.10.2023 в 20:11, ravenholn сказал:

Профессиональный перевод готов на 65%

Здравствуйте, вы ещё ищете помощь с переводом?

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 15.10.2023 в 15:31, dimaguru сказал:

а не подскажите, в сетевой игре ± все переведено? название войск, управление и пр, потому что сюжетка не интересна все равно

В сетевой игре используется такой же интерфейс что и в сюжетке, точно сказать не могу, но думаю игра будет полностью переведена на RU

4 часа назад, Erma сказал:

Здравствуйте, вы ещё ищете помощь с переводом?

 

Здравствуйте, да конечно, свяжитесь со мной через телеграмм @RavenHol’n или оставьте свой, я с вами свяжусь

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 14.10.2023 в 21:11, ravenholn сказал:

Профессиональный перевод готов на 65%

Привет, есть продвижение по переводу?

  • Лайк (+1) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Прошу прощения, хоть убейте не могу понять, как тут лайки ставить, если нравится сообщение? ) 

P.S Вопрос решился сам собой, спасибо.

Изменено пользователем zoomiron

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
20 часов назад, phantomnight1977 сказал:

И где скачать?

https://www.zoneofgames.ru/games/company_of_heroes_3/files/8271.html

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Благодарю за перевод, но кое-где в важных местах (например описания апгрейдов отряда написано что-то вроде $6422376367 no key.

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Скачал перевод, пишит что ненаходит нужных файлов

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Здравствуйте, вы ещё ищете помощь с переводом? Я бы мог оказать не большую помощь 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@Kemal Свяжитесь со мной через телеграм @ravenholn или оставьте свои данные, я напишу

Через 1 год и 3 месяца такие результаты

Два вида перевода:

Чисто ручной
https://disk.yandex.ru/d/t7-iGU93dKFf2Q Яндекс Диск https://mega.nz/file/n4gTwDxL#fzR0oSP4TlGJ4b0CnX8ST-ub-YuMwBHwwY1JB3KJQAs Mega Скачать ручной перевод, совмещенный с машинным: https://disk.yandex.ru/d/CfMGiGRYmmj3-A] Яндекс Диск https://mega.nz/file/asxFRSDJ#U0XhEzorO01hJzwh_GGcZpA2hPW6-hX8o-l_SwTNrG4 Mega

Разхаривируйте всё содержимое в корень игры (Расположение по-умолчанию: "Steam\steamapps\common\Company of Heroes 3").
Активируйте файл "COH3 Patch.exe".
Нажмите на "Selected file" и укажите на файл "RelicCOH3.exe", находящийся в корне игры. Затем нажмите на кнопку "Patch".
Готово!

 

Работа над ручным переводом продолжается, прозонтировали цены на рынке для озвучки игры, сумма не подъёмная

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: pipindor666
      Daemon x Machina

      Жанр: Action
      Платформы: PC  SW
      Разработчик: Marvelous Inc.
      Издатель: XSEED Games, Marvelous USA, Marvelous Inc.
      Дата выхода: 13 сентября 2019 (Switch), 13 февраля 2020 (PC)
       
    • Автор: SerGEAnt
      Hell is Us

      Метки: Экшен, Открытый мир, Для одного игрока, Приключение, Атмосферная Платформы: PC Разработчик: Rogue Factor Издатель: Nacon Серия: Nacon Дата выхода: 4 сентября 2025 года Русский язык: Интерфейс, Субтитры

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • @Tirniel это что у тебя за ведро такое, что в ai limit были проблемы??  Не, ну серьёзно, она же вообще нетребовательная, там под 200fps в 4к вроде было. Она даже у Мирослава летала бы! А как ты наверное слышал, у него 6950xt
    • Кто то перетащит в ремейк текст из старой?выходит через пару часов
    • Мне рассказывали (сам так и не играл в экспедицию33 — стращался, что мой калькулятор будет против так же, как было с аи лимит, где неприятные сюрпризы из-за железа), что по игре раскинуто прилично так разнообразных боссов, к которым и не предполагалось идти сразу же, как их можно встретить. Но вот потом, ближе к концу игры если к ним вернуться, то проблем особых быть не должно. Это как в готике (и других играх, мир которых не зависит от уровня игрока), где если наткнулся на тролля, никто не заставляет его ковырять палкой (но это, конечно же, возможно, сам ни раз и не два делал, когда перепроходил в очередной раз первые две игры серии), предполагается биться тогда, когда будешь сильнее. Про босса сам сказать ничего не могу, но люди из моего френдлиста на вид (на вид со стороны) как-то без проблем его одолевали. А там мб и заблуждаюсь.
    • Ну, они его и без того рано или поздно, но выложили бы в открытый доступ, что и делали с прошлыми версиями fsr. Мб и действительно по ошибке сделали, когда обновляли репозиторий 2-й версии, куда фрагменты кода от 4-й и затесались каким-то образом. думаю, не только у них одних на работе бывает довольно хаотичное хранение данных, где ногу сломить впору.
    • Боже, это великолепно
    • Фильм выйдет на локальных онлайн-сервисах. Goonswarm Games объявляет о начале работы над официальной русской озвучкой фильма «История POSTAL — Безумное наследие». Эта картина рассказывает о пути одной из самых скандальных и влиятельных серий игр в индустрии. Зрителей ждут интервью с создателями, архивные кадры, истории разработки и реакции сообщества. Особое внимание уделено роли фанатов из России и СНГ, которые помогли POSTAL стать культовым проектом. Фильм выйдет на локальных онлайн-сервисах. Точная дата релиза и список площадок будут объявлены дополнительно. «История POSTAL — Безумное наследие» (Going Postal: The Legacy Foretold) — полнометражный документальный фильм, снятый независимой командой энтузиастов. Премьера состоялась в 2024 году. В этом кино собраны уникальные интервью с разработчиками Running With Scissors, журналистами и фанатами, а также редкие архивные материалы, раскрывающие, как POSTAL стал символом игровой контркультуры.
    • Источниками вдохновения автора называют The Legend of Zelda и Crypt of the NecroDancer. Студии Potata Company и HeroCraft PC сообщили о релизе весьма необычного проекта Lord Ambermaze, который сами авторы описывают как «увлекательное приключение на необыкновенном острове, где мир двигается только тогда, когда двигаетесь вы». \ Источниками вдохновения автора называют The Legend of Zelda и Crypt of the NecroDancer.
    • Также были представлены два дополнительных сюжетных набора: Loose Cannon и The Flower & the Flame. Эти наборы позволят игрокам исследовать Сиэтл в роли шерифа Камарильи Бенни Малдуна и примогена Изабеллы Мур, соответственно. Они включены в премиальные издания игры и будут выпущены в 2026 году. Компании Paradox Interactive и White Wolf совместно со студией The Chinese Room объявили, что кланы Ласомбра и Тореадор добавлены в базовую версию игры Vampire: The Masquerade — Bloodlines 2 и будут доступны для всех игроков с момента релиза. Также были представлены два дополнительных сюжетных набора: Loose Cannon и The Flower & the Flame. Эти наборы позволят игрокам исследовать Сиэтл в роли шерифа Камарильи Бенни Малдуна и примогена Изабеллы Мур, соответственно. Они включены в премиальные издания игры и будут выпущены в 2026 году. Цифровые издания Vampire: The Masquerade — Bloodlines 2 включает в себя: Deluxe Edition содержит Santa Monica Memories, косметический набор с предметами декора, вдохновленными оригинальной игрой Vampire: The Masquerade — Bloodlines, для обиталища Фаир. Набор можно будет приобрести отдельно. Premium Edition включает набор Santa Monica Memories и дополнительные сюжетные наборы Loose Cannon и The Flower & the Flame. Loose Cannon расскажет историю о шерифе клана Бруха по имени Бенни, позволив игрокам окунуться в его историю бесконечной погони. Игроки также получат экипировку в стиле Бенни для Фаир. The Flower & the Flame посвящен легендарному пути примогена клана Тореадор Изабеллы к созданию ее легендарного темного magnum opus. Обладатели The Flower & the Flame также получат наряд для Фаир в стиле Изабеллы после релиза набора. В Vampire: The Masquerade — Bloodlines 2 игроки проведут девять ночей в Сиэтле в роли старейшины вампиров Фаир, разбираясь в коварной политике придворной Камарильи и восстанавливая вампирские способности. На этом пути Фаир преследует и направляет голос Фабиена, детектива из клана Малькавиан — его искаженное восприятие реальности одновременно дает ключи к разгадке тайн и затмевает грань между истиной и иллюзией. Игроки могут выбрать один из шести кланов, у каждого из которых свой стиль игры, одежда и дисциплины: мятежный клан Бруха, адептов магии крови из клана Тремер, вершителей правосудия Бану Хаким, харизматичных Вентру, обворожительных представителей клана Тореадор и повелителей теней Ласомбра. Игроки должны быть внимательны к своему окружению, иначе они рискнут нарушить Маскарад — абсолютный закон секретности, который скрывает общество вампиров от человечества. Релиз проекта состоится 21 октября.
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×