Jump to content
Zone of Games Forum

KASaLEX

Novices++
  • Content count

    54
  • Joined

  • Last visited

Community Reputation

60 Good

About KASaLEX

  • Rank
    Участник
  • Birthday 11/19/1984

Profile Information

  • Gender
    Мужской
  • Location
    Украина

Recent Profile Visitors

3,342 profile views
  1. Beyond This Side

    Делаю перевод этой игры
  2. Terminator: Resistance

    Это нужно исправить, собрать русик для новой версии)
  3. Terminator: Resistance

    Качество официальной локализации конечно желает лучшего….. и нет, это не наш перевод
  4. UnityEX

    DragonZH, подскажи пожалуйста, как распознать данные данного шрифта что бы корректно bmfont данные вставить, перечитал весь форум, два дня потратил, не выходит, видимо проблема в самом шрифте. https://drive.google.com/file/d/1jj3i8gnbrJJyxsUY23aHbDQXYUVCOOUR/view?usp=sharing
  5. Terminator: Resistance

    Нет, баг исправлен всё работает на 100%
  6. Terminator: Resistance

    Binary Domain, интересно скачаю посмотрю, очень люблю роботов, космос и тому подобное.... Но не перевареваю зомби и разную нежить...
  7. Terminator: Resistance

    Marionetco, привет... Будут и другие проекты...сейчас работаю над технической частью и я уже довольно близко к поставленной задачи, но это не так просто и быстро. Попутно прохожу Терминатора, я ведь до сих пор этого не сделал, и местами откровенно перевод меня очень огорчает, попутно правлю. Пройду игру, соберу финальную версию...+ ещё очень хочется пару текстур русифицыровать, таких к примеру как надпись над входом в доме Дженнифер
  8. Terminator: Resistance

    Когда следующая версия русификатора?)) пока затрудняюсь ответить на этот вопрос, так как взялся за правку основательно, можно сказать перевожу по новой уже с польского языка, русификатор однозначно будет но не скоро так как хочется выпустить сразу финальную версию руификатора и сейчас в приоритете - качество, а для этого нужно время
  9. Terminator: Resistance

    Отлично, я сам только сегодня начал проходить игру, так как до этого занимался технической частью и переводом. В игру не играл как бы это странно не звучало... Очень много обнаружил ошибок.... Но перевод я всё таки доведу до совершенства
  10. Terminator: Resistance

    Я просто не видел вторую партию
  11. Terminator: Resistance

    Это сделать не возможно ! Разве что укоротить русскою строку перевода, сместить надпись не получиться
  12. Terminator: Resistance

    Будет всего три версии русификатора, та что есть, первая, назовём её Альфа. Та что сейчас готовлю, можно сказать Бета... И планирую третью Финальную, когда всё ошибки выловим
  13. Terminator: Resistance

    Сейчас правлю текст, через пару дней будет новая версия
  14. Ребята в новой версии Новая версия русификатора это исправит, так же исправит обнаруженные ошибки в строках перевода.
Zone of Games © 2003–2019 | Реклама на сайте.

Система Orphus

×