Русификаторы
Обсуждение, поиск и реализация переводов игр на русский, украинский и белорусский языки.
Spoiler
F22.1. | Категорически запрещается просить и выкладывать ссылки на актуальные официальные локализации. Подобное будет караться строго и беспощадно, независимо от статуса пользователя.
F22.3. | В данном разделе действует правило «Одна тема = одна игра (со всеми дополнениями для нее)», за исключением старых игр одной линейки — для них можно обойтись одной общей темой.
F22.4-5. | Первое сообщение нужно сделать максимально информативным: для вставки шаблона нажмите на кнопку «ШАПКА» на панели инструментов. Название темы должно содержать название игры и ничего более.
F22.6. | За посты в стиле «Когда же выйдет перевод?», «Что вы такие медленные?» и прочее модератор имеет право вас забанить без предупреждения.
5 758 тем в этом разделе
-
- 656 ответов
- 505 952 просмотра
-
-
- 169 ответов
- 967 520 просмотров
-
- 1 689 ответов
- 1 387 871 просмотр
-
- 0 ответов
- 137 295 просмотров
-
- 1 ответ
- 68 просмотров
-
- 9 ответов
- 1 002 просмотра
-
- 7 ответов
- 3 497 просмотров
-
- 0 ответов
- 67 просмотров
-
- 0 ответов
- 70 просмотров
-
- 0 ответов
- 62 просмотра
-
- 0 ответов
- 69 просмотров
-
- 12 ответов
- 717 просмотров
-
- 0 ответов
- 70 просмотров
-
- 1 932 ответа
- 1 424 991 просмотр
-
- 719 ответов
- 364 670 просмотров
-
- 5 ответов
- 2 491 просмотр
-
- 59 ответов
- 38 142 просмотра
-
- 195 ответов
- 104 729 просмотров
-
- 1 592 ответа
- 634 315 просмотров
-
- 142 ответа
- 29 116 просмотров
-
- 5 ответов
- 7 912 просмотров
-
- 0 ответов
- 89 просмотров
-
- 14 ответов
- 1 526 просмотров
-
- 3 ответа
- 382 просмотра
-
- 50 ответов
- 40 869 просмотров
-
- 47 ответов
- 15 682 просмотра
-
- 23 ответа
- 3 019 просмотров
-
- 28 ответов
- 11 611 просмотров
-
- 25 ответов
- 3 371 просмотр
-
- 16 ответов
- 1 531 просмотр
-
- 29 ответов
- 32 754 просмотра
-
- 42 ответа
- 20 013 просмотров
-
- 198 ответов
- 75 181 просмотр
-
- 9 ответов
- 4 912 просмотров
-
- 1 917 ответов
- 644 578 просмотров
-
- 1 ответ
- 665 просмотров
-
- 374 ответа
- 148 231 просмотр
-
- 39 ответов
- 22 463 просмотра
-
- 0 ответов
- 165 просмотров
-
- 19 ответов
- 10 083 просмотра
-
- 12 ответов
- 23 491 просмотр
-
- 2 ответа
- 1 488 просмотров
-
- 432 ответа
- 130 379 просмотров
-
- 7 ответов
- 5 284 просмотра
-
- 19 ответов
- 20 532 просмотра
-
- 0 ответов
- 95 просмотров
-
- 30 ответов
- 22 797 просмотров
-
- 0 ответов
- 94 просмотра
-
- 0 ответов
- 120 просмотров
-
- 0 ответов
- 123 просмотра
-
- 96 ответов
- 17 590 просмотров
-
- 2 ответа
- 319 просмотров
-
- 2 ответа
- 171 просмотр
-
- 83 ответа
- 46 251 просмотр
-
- 6 ответов
- 2 115 просмотров
-
- 0 ответов
- 140 просмотров
-
- 0 ответов
- 129 просмотров
-
- 0 ответов
- 105 просмотров
-
- 35 ответов
- 16 964 просмотра
-
- 0 ответов
- 156 просмотров
-
- 1 ответ
- 140 просмотров
-
- 8 ответов
- 8 018 просмотров
-
- 1 ответ
- 157 просмотров
-
- 0 ответов
- 104 просмотра
-
- 0 ответов
- 562 просмотра
-
- 1 ответ
- 147 просмотров
-
- 20 ответов
- 5 761 просмотр
-
- 1 ответ
- 352 просмотра
-
- 994 ответа
- 619 418 просмотров
-
- 25 ответов
- 2 920 просмотров
-
- 22 ответа
- 2 509 просмотров
-
- 25 ответов
- 12 020 просмотров
-
- 0 ответов
- 120 просмотров
-
- 0 ответов
- 108 просмотров
-
- 0 ответов
- 135 просмотров
-
- 15 ответов
- 2 413 просмотров
-
- 31 ответ
- 2 393 просмотра
-
- 1 ответ
- 317 просмотров
-
- 6 ответов
- 965 просмотров
-
- 79 ответов
- 4 853 просмотра
-
- 101 ответ
- 44 298 просмотров
-
- 1 ответ
- 610 просмотров
-
- 1 ответ
- 1 557 просмотров
-
- 29 ответов
- 5 909 просмотров
-
- 1 ответ
- 240 просмотров
-
- 37 ответов
- 34 947 просмотров
-
- 18 ответов
- 6 144 просмотра
-
- 19 ответов
- 1 664 просмотра
-
- 26 ответов
- 24 572 просмотра
-
- 0 ответов
- 118 просмотров
-
- 17 ответов
- 5 129 просмотров
-
- 118 ответов
- 22 056 просмотров
-
- 5 ответов
- 3 274 просмотра
-
- 1 ответ
- 1 526 просмотров
-
- 9 ответов
- 6 798 просмотров
-
- 5 ответов
- 536 просмотров
-
- 1 ответ
- 197 просмотров
-
- 0 ответов
- 124 просмотра
-
- 15 ответов
- 2 059 просмотров
-
- 19 ответов
- 3 556 просмотров
.thumb.jpg.fc2fa10511f1cad22f34152e5af6a7c5.jpg)
)).thumb.jpg.832cb99fddeaf7ee69fe634a1d856869.jpg)
-
Сейчас популярно
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: minasa · Опубликовано:
Это нишевый жанр, но с обеспеченной аудиторией, поэтому всё дороже. У них вся фан база за бугром, а не в России. -
Автор: minasa · Опубликовано:
Да кому эта порнуха нужна.
На обе игры уже накатили нейронку и хватит. -
.thumb.jpg.602f81821f09bd8e47a2820e0879c1a2.jpg)
Автор: tilifunkin · Опубликовано:
https://store.steampowered.com/app/4217610/SLEEPLESS_Nocturne/?curator_clanid=33017084 — страница игры Жанр: Визуальная новелла Разработчик: Empress Издатель: MangaGamer Платформы: Windows Дата выхода: 30 Января 2026 Кто если возьмется, пожалуйста, сделайте полностью ручной перевод. — страница предыдущей игры -
Автор: SerGEAnt · Опубликовано:
Написано верно, но озвучка игры — это не какой-то там модик. Фанаты делают то, что сами CDPR не сделали исключительно по политическим причинам. Поэтому и спрос с этого, кхм, «фан-контента» немного другой. -
Автор: SerGEAnt · Опубликовано:
CDPR — публичная компания, не продает (не делает русские озвучки) Techland — частная компания, не продает (делает русские озвучки) PlayWay — публичная компания, продает 11 bit studios — публичная компания, продает и ооочень активно продвигает среди русских сми В общем, присутствие на российском рынке — решение отдельных компаний, точнее их руководства. CDPR — единственная из перечисленных, которая полностью отгородилась от нашего рынка. Причем, до 2022 года она, наоборот, обращала на наш рынок больше всего внимания из всех. Поэтому к ней такой отношение. -
Автор: minasa · Опубликовано:
Единственный здравый пост.
Походу напряг с деньгами у GV, раз решили переобуться. -
-
-
Наш выбор
-
[Авторская колонка] Страх глубины
james_sun опубликовал тему в Статьи,
Несмотря на тот факт, что по современным представлениям жизнь зародилась в морских глубинах, боязнь этой стихии издревле является одной из самых распространенных фобий. В современной классификации так называемого страха воды соответствующих фобий насчитывается около десятка: помимо, собственно, гидрофобии, среди них есть лимнофобия — то есть страх небольших спокойных водоемов вроде пруда или болота; антлофобия — боязнь наводнений; омброфобия — иррациональный ужас от попадания под дождь; или, например, аблютофобия — непреодолимый страх перед любым контактом с водой.
Самыми распространенными «морскими» страхами, безусловно, являются талассофобия — страх перед любыми глубокими водоемами, и непосредственно батофобия — страх глубины. Точные причины возникновения этих психических расстройств науке пока не известны, однако главными подозреваемыми пока что значатся собственный печальный опыт, как-то связанный с водой и водоемами в частности, а также эволюционный механизм, заставляющий людей на подсознательном уровне опасаться неизвестного (а глубина в принципе способна скрывать в себе многое) и избегать чужой стихии (родина — родиной, однако человек — это все-таки наземное существо).-
-
- 37 ответов
Продвинул
SerGEAnt, -
-
