Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt
-
Похожие публикации
-
Автор: Siberian GRemlin
По итогам народного голосования эта игра была выбрана для перевода.
Чтобы перевести игру в кратчайшие сроки (для такой игры) без ущерба для качества, я готов не работать ни над чем более и посвящать данной игре полный рабочий день (8 часов), но для этого требуется немалая материальная поддержка. Всё зависит от вас.
Я перевожу текст с использованием русских и иностранных словарей, энциклопедий и других источников, что позволяет добиваться высокого качества, предельно сохраняя культурные особенности первоисточника. Программирую сам, что позволяет не зависеть от посторонних лиц. Об «Vanquish» иные вообще обломали свои зубы. Всегда провожу контроль качества русификатора.
По мере ведения работ над переводом я приму решение о том, нужно ли делать закрытый клуб для спонсоров данного проекта и стоит ли выпускать перевод поэтапно, как это делали авторы перевода «Final Fantasy X HD».
Собрано средств — 22 954 руб. на 19/10/2018.
Требуется средств в идеале ≈60 000.
Сама игра уже куплена.
Сбор средств.
Распаковщик и упаковщик — сделаны.
Генератор шрифта — сделан.
Шрифты 1 и 2— сделаны.
Шрифт 3 — сделан почти полностью.
Редактор текста в файлах с опкодами — сделан.
Декомпилятор и компилятор байт-кода — сделаны.
Редактор текста в простых файлах — сделан.
Текстуры — 8 из х.
-
Автор: Siberian GRemlin
Могу перевести данную игру на русский язык. Однако, мне она не интересна. Если вы заинтересованы в осуществлении данного перевода, то предлагаю поддержать его материально.
Ориентировочные затраты на создание: 3000 — русификатор, от 5000 и выше — русификатор с контролем качества перевода текста. Чем больше поддержка, тем качественнее продукт и короче сроки.
Собрано 5266.
Ориентировочная дата выхода октябрь 2018. Дата может быть изменена.
Благодаря этим людям у вас будет возможность играть с русским переводом.
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Twitch Streams
-
Трансляций нет
-
-
Последние сообщения
-
-
Автор: Celeir · Опубликовано:
@RoMrBaM комментить в тот же день → хайпить. Ок, в следующий раз надо будет с недельку подождать. -
Автор: Pashak · Опубликовано:
@Bkmz не заслуженно залайканный, серьезно? Т.е. персонаж хаял полной, ему дизлайки дали за его же открытое хамство/хамовитые ответы, и это все, как итог: персонаж не заслуживает, как минимум, бана, серьезно? Что же тогда нужно для бана/для полного бана профиля, исходя из правил форума? -
Автор: maximus388 · Опубликовано:
так после первого ролика от особо впечатлительных появились реплики, дескать куда нести деньги, вот по просьбам трудящихся, им это место показали. там еще один ролик появился — про бабу Зину в полимерах, как бы они их ближе к релизу не про**али -
Автор: Bkmz · Опубликовано:
Я давно говорил, рейтинговая система зло. И вот вам наглядный пример того, как самый залайканый оказывается нытиком не заслуженно залайканым. @Gregor_Lesnov гремлин вообще редкостная истеричка. Такое чувство что на самом деле он это она с пожизненным синдромом ПМС. -
Автор: Mari Darth · Опубликовано:
Кажется это я туплю, в папке AmplifyTexture лежат 2 файла весом 8 гигов и после их удаления текстуры в игре пропадают а после удаления ress все на месте. Может кто-то подскажет как из AmplifyTexture файлов без расширения с вот такими именами a52cab82c151e14eddf73daa3fe473eb что-то вытащить? -
Автор: Riki6462 · Опубликовано:
Он еще в браузерку “Метро 2033” рубился забыли добавить А если серьезно то за 30 лет жизни я заметил: “В любом, даже самом хорошем деле, есть идиот(ты), который все испортит”. Я не спорю есть идиоты, которые не правильно понимают суть игр, тем самым выставляя сообщество геймеров в негативном свете, но с тем же успехом это могли бы быть и безнадежные пьяницы, наркоманы, психически больные люди, или “до смерти” верующие. И борясь с этой “игровой заразой” наше доблестное правительство отвлекает нас от тех проблем, в борьбе с которыми они уже показали свою беспомощность. -
Автор: RoMrBaM · Опубликовано:
Меня больше поразило, когда на этой начали хайпить, всякие Камикадзе — в тот же день, он даже в видео умудрился ошибиться с название колледжа или чего то другого (точно не помню), это уже говорит о том как он торопился, лишь бы сорвать куш — хайпануть на этом. И он не один такой. Теперь этот позор в виде Доки 2. Что в принципе вообще может быть в этом смешного? (риторический вопрос) -
Автор: RoMrBaM · Опубликовано:
Мде, после Абсулюшина — Хитман умер. Хитмана 16 (Лицензия) — Я пробежал. Тупо не интересно. Хитмана 16 (Лицензия) — Проходил так: подсвечивал цель, добегал до цели, открывал дверь к ней, или выглядывал из -за угла, где никто тебя не видит, выстрел с глушителя. Тебя никто не видел. Мобы кого то там ищут, но это не мешает тебе спокойно пройти к выходу с уровня. Хитмана 16 = рутина. Хитмана 2 судя по видео далеко не ушел, или вообще остался на месте. -
Автор: UncleStark · Опубликовано:
А без длц русификатор никак не заставить работать?
-
