Star Wars Zero Company

[SerGEAnt 25 132]

Star Wars: Zero Company

• Метки: Пошаговая тактика, Пошаговая стратегия, Научная фантастика, Для одного игрока, Стратегия
• Платформы: PC
• Разработчик: Bit Reactor
• Издатель: Electronic Arts
• Серия: STAR WARS
• Дата выхода: 27.08.2026

Командуйте элитным отрядом в суровой и реалистичной истории в STAR WARS Zero Company™ — одиночной пошаговой тактической игре, действие которой происходит на закате войн клонов.

Скриншоты

[Satyricon85 0]

Доброго дня!Когда примерно можно ожидать первый текстовый перевод?Нейронку хотя бы?

[parabelum 965]

@Satyricon85, мда... Ждите вчера, не раньше.
Игра даже не вышла ещё, а вы о сроках спрашиваете, даже примерных.))

Изменено 27 августа пользователем parabelum

[allodernat 1 835]

@parabelum особенно в контексте "хотя бы")) Читается как одолжение 

А так конечно сделают)) В планах у кого-то точно есть)) Так может даже  не один нейроперевод будет. Даже мираклов просили, но там быстро не будет, и бесплатно не будет)

[parabelum 965]

@allodernat, можно перефразировать:
“Короче, пацаны, я игрулину беру. А вы давайте, рамсы не путайте, шевелите поршнями!” ))

Не хочу бросаться громкими словами, пока не поковырялся в ресурсах,
но так, шепотом: переводить планирую.

Изменено 27 августа пользователем parabelum

[Dyangel 3]

Короче, пацаны, я игрулину беру. А вы давайте, рамсы не путайте, шевелите поршнями!

[trzGanjaman 4]

1 час назад, parabelum сказал:

@allodernat, можно перефразировать:
“Короче, пацаны, я игрулину беру. А вы давайте, рамсы не путайте, шевелите поршнями!” ))

Не хочу бросаться громкими словами, пока не поковырялся в ресурсах,
но так, шепотом: переводить планирую.

С меня пиво

[KubikVkube 12]

2 часа назад, parabelum сказал:

пока не поковырялся в ресурсах,
но так, шепотом: переводить планирую.

игра на Unreal Engine, вроде проблем с этим быть не должно

[parabelum 965]

@trzGanjaman, в игре 21000 строк + есть проблемы (у меня) с импортом шрифтов.
Когда ничего не делаешь, конечно, проблем никаких не должно быть.)

Изменено 27 августа пользователем parabelum

[trzGanjaman 4]

7 минут назад, parabelum сказал:

@trzGanjaman, в игре 21000 строк + есть проблемы (у меня) с импортом шрифтов.
Когда ничего не делаешь, конечно, проблем никаких не должно быть.)

Пара пива получается 

[parabelum 965]

Всё будет, но попозже.

[Luluado1 3]

Очень жду русификатор, игра очень хороша, но, к сожалению не всё понимаю в разговорах 

[parabelum 965]

Через час выложу.

[theFORCE 0]

@parabelum Лучший!

[parabelum 965]

Русификатор v0.1