Игры
Обсуждение конкретных игр и всего, что с ними связано.
F12.1 | Убедительная просьба всем участникам пользоваться тегом спойлера для того, чтобы еще не прошедшие игру люди не узнали ее сюжетных подробностей. Спасибо.
F12.2 | Название темы должно содержать название игры и ничего больше. Создавать темы, которые не посвящены конкретной игре, запрещено.
F12.3 | В данном разделе действует правило «Одна тема = одна игра (со всеми дополнениями для нее)», за исключением старых игр одной линейки — для них можно обойтись одной общей темой.
F12.4 | Первое сообщение нужно сделать максимально информативным: для вставки шаблона нажмите на кнопку «ШАПКА» на панели инструментов.
2 320 тем в этом разделе
-
- 0 ответов
- 1 185 просмотров
-
-
- 562 ответа
- 122 430 просмотров
-
- 3 ответа
- 2 185 просмотров
-
- 320 ответов
- 52 186 просмотров
-
- 21 ответ
- 7 695 просмотров
-
- 8 ответов
- 2 986 просмотров
-
- 10 ответов
- 2 796 просмотров
-
- 8 ответов
- 2 403 просмотра
-
- 12 ответов
- 4 363 просмотра
-
- 3 ответа
- 1 802 просмотра
-
- 247 ответов
- 49 754 просмотра
-
- 3 ответа
- 1 530 просмотров
-
- 0 ответов
- 2 432 просмотра
-
- 31 ответ
- 8 196 просмотров
-
- 34 ответа
- 8 449 просмотров
-
- 54 ответа
- 18 219 просмотров
-
- 40 ответов
- 7 102 просмотра
-
- 0 ответов
- 1 178 просмотров
-
- 317 ответов
- 74 349 просмотров
-
- 6 ответов
- 3 031 просмотр
-
- 17 ответов
- 7 013 просмотров
-
- 0 ответов
- 1 621 просмотр
-
- 93 ответа
- 22 716 просмотров
-
- 7 ответов
- 2 906 просмотров
-
- 64 ответа
- 23 230 просмотров
-
- 40 ответов
- 24 169 просмотров
-
- 7 ответов
- 2 006 просмотров
-
- 1 ответ
- 1 179 просмотров
-
- 202 ответа
- 40 910 просмотров
-
- 204 ответа
- 50 128 просмотров
-
- 1 ответ
- 2 770 просмотров
-
- 1 ответ
- 1 234 просмотра
-
- 161 ответ
- 40 532 просмотра
-
- 26 ответов
- 10 174 просмотра
-
- 11 ответов
- 2 899 просмотров
-
- 9 ответов
- 3 690 просмотров
-
- 210 ответов
- 35 280 просмотров
-
- 1 ответ
- 1 750 просмотров
-
- 118 ответов
- 34 786 просмотров
-
- 17 ответов
- 4 323 просмотра
-
- 24 ответа
- 8 230 просмотров
-
- 689 ответов
- 121 923 просмотра
-
- 14 ответов
- 7 023 просмотра
-
- 11 ответов
- 4 180 просмотров
-
- 21 ответ
- 8 284 просмотра
-
- 21 ответ
- 20 613 просмотров
-
- 130 ответов
- 23 450 просмотров
-
- 22 ответа
- 8 876 просмотров
-
- 2 ответа
- 1 900 просмотров
-
- 0 ответов
- 1 363 просмотра
-
- 37 ответов
- 14 511 просмотров
-
- 26 ответов
- 5 775 просмотров
-
- 26 ответов
- 6 334 просмотра
-
- 149 ответов
- 19 383 просмотра
-
- 36 ответов
- 10 373 просмотра
-
- 60 ответов
- 20 580 просмотров
-
- 87 ответов
- 36 981 просмотр
-
- 0 ответов
- 1 304 просмотра
-
- 179 ответов
- 43 621 просмотр
-
- 4 ответа
- 6 120 просмотров
-
- 3 ответа
- 2 126 просмотров
-
- 5 ответов
- 2 234 просмотра
-
- 175 ответов
- 41 516 просмотров
-
- 0 ответов
- 1 161 просмотр
-
- 5 ответов
- 4 479 просмотров
-
- 29 ответов
- 7 723 просмотра
-
- 328 ответов
- 73 387 просмотров
-
- 4 ответа
- 1 986 просмотров
-
- 428 ответов
- 100 360 просмотров
-
- 7 ответов
- 2 553 просмотра
-
- 7 ответов
- 2 154 просмотра
-
- 98 ответов
- 22 537 просмотров
-
- 1 ответ
- 1 374 просмотра
-
- 207 ответов
- 36 619 просмотров
-
- 1 ответ
- 1 120 просмотров
-
- 0 ответов
- 1 021 просмотр
-
- 2 ответа
- 1 973 просмотра
-
- 21 ответ
- 6 359 просмотров
-
- 2 ответа
- 1 448 просмотров
-
- 4 ответа
- 1 685 просмотров
-
- 6 ответов
- 6 459 просмотров
-
- 109 ответов
- 29 798 просмотров
-
- 78 ответов
- 30 664 просмотра
-
- 27 ответов
- 6 733 просмотра
-
- 9 ответов
- 2 189 просмотров
-
- 6 ответов
- 2 237 просмотров
-
- 0 ответов
- 1 243 просмотра
-
- 5 ответов
- 1 163 просмотра
-
- 0 ответов
- 1 073 просмотра
-
- 0 ответов
- 1 296 просмотров
-
- 61 ответ
- 12 942 просмотра
-
- 33 ответа
- 7 044 просмотра
-
- 2 ответа
- 1 439 просмотров
-
- 19 ответов
- 4 499 просмотров
-
- 5 ответов
- 1 870 просмотров
-
- 0 ответов
- 969 просмотров
-
- 43 ответа
- 13 200 просмотров
-
- 10 ответов
- 2 898 просмотров
-
- 555 ответов
- 87 243 просмотра
-
- 6 ответов
- 1 804 просмотра
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: jk232431 · Опубликовано:
Я сначала купил стандарт эдишен без длц, но меня постоянно грызло чувство что мне что-то не хватает, так что я взял эти два длц дополнительно. Ну к слову так даже вышло дешевле чем если брать сразу полное издание. Поставил игру готовился уже поиграть, но в итоге сел проходить последнего резидент ивела. -
Автор: Pr1celess · Опубликовано:
Привет! А что с этим файлом делать? Пробовал добавлять его в папку с игрой, куда установлен русификатор, не помогло. Либо версию игры еще раз обновили, либо нужна новая и более подробная инструкция по установке перевода. Потому что в версии Steam в файле acsetup.cfg просто отсутствует строка language и ручное ее добавление с припиской =russian не приводит ни к каким результатам. В GOG версии строка language есть, но после установки русификатора игра не запускается — возникает ошибка с жалобой, что исполняемый файл одной версии, а часть игровых файлов (вероятно, русификатор) другой и между ними возникает конфликт. -
Автор: Evil_Finalist · Опубликовано:
Сначала нужно разобраться, что такое форс. Скопирую определение с одной из наших статей:
Форс - это сила шести основных природных элементов. Тех, кто может манипулировать форс по своему желанию, называют «носителями форс» или просто «одарёнными». Всё в мире формируется из шести элементов, а форс — это чистое их проявление. Сочетание этих элементов может принимать различные формы, а их использование требует определённой психической силы. Однако существует опасность, что форс может выйти из-под контроля.
Чтобы было лучше понятно, что это такое. Во многих играх разработчики придумывают какой-то свой термин, но суть одна. Например, в Tales of Vesperia - это Aer (エアル). Там это примерно тоже самое, но работает по-другому. Мы же переводим с японского, а здесь у разработчиков это слово записано катаканой, а не как кандзи. Если бы было кандзи, то в таком случае мы бы адаптировали этот термин, но здесь катакана, а значит, требуется другой подход. Что стало бы, если бы мы написали "сила" везде? Тогда возникал бы конфликт с обычным словом "сила". В первом черновом варианте нашего перевода у нас этот термин действительно был записан как "сила". Но чем дальше мы переводили, тем больше приходилось переписывать текст, где фигурировали несколько смежных значений этого слова как в рамках "форс", так и в рамках обычной "силы". Это разделение облегчает нагрузку и значительно снижает количество повторов в тексте. Я думаю, ты прекрасно понимаешь, как безалаберно выглядит текст, в котором очень много повторов. -
Автор: Q_Qiwi · Опубликовано:
Если кому-то нужны переведенные файлы (Map001 — Map059), то напишите мне в тг @LINX_WAYLAND
Дурак я, зачем-то взялся за это дело и только на середине понял, что я даже 1/3 не перевел и то, какой объем работ еще предстоит сделать.
Перевел до начала действий в Храме Затмений… Надеюсь, что кто-то возьмет их и доведет до ума -
Автор: Tirniel · Опубликовано:
Даже ленивые успели пнуть это длс за отвратительный баланс. Что-то давненько от него вообще никаких вестей не было. Ещё и это прибитое гвоздями его сообщение мораль подрывает. -
-
Автор: Jimmi Hopkins · Опубликовано:
Пропатчил звук. Раздражает, когда во время диалогов громкость фоновой музыки снижается (даже если голос отключен). Разрабы не догадались дополнительный ползунок на голос поставить — орет как не в себя. Может, получится тоже пролечить.
-
-
Наш выбор
-
[Авторская колонка] Страх глубины
james_sun опубликовал тему в Статьи,
Несмотря на тот факт, что по современным представлениям жизнь зародилась в морских глубинах, боязнь этой стихии издревле является одной из самых распространенных фобий. В современной классификации так называемого страха воды соответствующих фобий насчитывается около десятка: помимо, собственно, гидрофобии, среди них есть лимнофобия — то есть страх небольших спокойных водоемов вроде пруда или болота; антлофобия — боязнь наводнений; омброфобия — иррациональный ужас от попадания под дождь; или, например, аблютофобия — непреодолимый страх перед любым контактом с водой.
Самыми распространенными «морскими» страхами, безусловно, являются талассофобия — страх перед любыми глубокими водоемами, и непосредственно батофобия — страх глубины. Точные причины возникновения этих психических расстройств науке пока не известны, однако главными подозреваемыми пока что значатся собственный печальный опыт, как-то связанный с водой и водоемами в частности, а также эволюционный механизм, заставляющий людей на подсознательном уровне опасаться неизвестного (а глубина в принципе способна скрывать в себе многое) и избегать чужой стихии (родина — родиной, однако человек — это все-таки наземное существо).-
-
- 37 ответов
Продвинул
SerGEAnt, -
-
