Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
BobbyRobson

Risen 2: Dark Waters

Рекомендованные сообщения

Risen 2: Dark Waters

Превью
Интервью с руководителем разработки


Жанр: RPG / 3rd person / 3D
Платформы: PC X360 PS3
Разработчик: Piranha Bytes / WizardBox
Издатель: Deep Silver
Издатель в России: «Акелла»
Дата выхода: 27 апреля 2012 год

Spoiler




Spoiler


Deep Silver и Piranha Bytes формально анонсировали ролевую игру Risen 2: Dark Waters, о которой мы уже писали.

Ее события будут происходить спустя несколько лет с момента окончания первого Risen. После своих подвигов безымянный герой окончательно разочаровался в жизни и влачит свое существование в обнимку с выпивкой.
..


Размеренную жизнь окрестностей нарушает серия странных происшествий: неизвестные подводные чудовища уничтожают корабли инквизиции. После очередного потопления наш герой вынужден отправиться на юг, чтобы раз и навсегда покончить с нечистью. Поначалу линейный, сюжет со временем начнет раскручиваться в разные стороны — любители нелинейности будут довольны.

Для сиквела Piranha Bytes значительно доработали свою технологию: размер мира Risen 2 будет больше оригинального, но разбит на острова, между которыми герой будет перемещаться на корабле (прямо как в «Корсарах»). Претерпели изменения и другие игровые элементы: наконец-то появится нормальная мимика, а анимация дотянется на уровня более успешных конкурентов. Полностью переработана боевая система, которая будет нести в себе новинку — огнестрельное оружие.

Risen 2: Dark Waters выйдет в конце 2011 или начале 2012 на PC, Xbox 360 и PlayStation 3.
Изменено пользователем SerGEAnt

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

В Морровинде город с названием Кальдера был)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Однако, хорошо, что проект не стоит на месте. Авось скоро материалы какие появятся - с удовольствием бы посмотрел)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Скриншоты

 

Spoiler

1376a8fd6de55283b11ed9ae044bf72b.jpgbba10bbc8a31df0fb956f086acbdc399.jpgc067181f2addfb814d58e73ad7173ab6.jpgef81e3066720a811ef57754c2cbcf5ae.jpg04215791c07f220516b07a3baeb15dc1.jpg3689b2d84c6e7ce670e59dc85cab16f6.jpg9345e14b41a367c8cd71de8ba2f9f0ff.jpg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Многие из нас как раз хотели "чего-то вроде Корсаров" :) Пока что всё довольно интересно

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ну, Корсары нервно курят в сторонке. Потому, как кроме чувства патриотизма в них больше ничего нет.А этот проект от компании, котороя всего-лишь раз лажанулось по полной и ещё чуток в конце.А в остальном the best of the best.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Потому, как кроме чувства патриотизма в них больше ничего нет

Прошу прощения за оффтоп, но Вы, видимо, абсолютно "не в теме" и вам такая тематика не близка, коли так считаете. Корсары как раз были самым хардкором, особенно ГПК. Безусловно, с 3-й лажанулись акелловцы, но позже фаны наверстали.

Просто во всём в будущей Risen проглядывается пиратская тематика, поэтому волей-неволей хочется ожидать чего-то романтического, с солёным привкусом моря :) Было бы классно, если бы можно было ещё и корабликами в игре поуправлять, и поучаствовать в абордаже, хотя бы в упрощённом варианте скриптовых сцен :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Просто во всём в будущей Risen проглядывается пиратская тематика, поэтому волей-неволей хочется ожидать чего-то романтического, с солёным привкусом моря :) Было бы классно, если бы можно было ещё и корабликами в игре поуправлять, и поучаствовать в абордаже, хотя бы в упрощённом варианте скриптовых сцен :)

Думаю стоит ожидать чего-то в духе Готики 2: алкоголь, лень и мачете за пазухой. :D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Дааа, были времена... Вспоминаю тёплую пиратскую бухту Яркендара и свой первый костюмчик флибустьера)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Впечатления

Признаюсь, я не был большим фанатом Risen. Хотя это была и не плохая игра, она оставила меня со странным чувством.

И в скором времени, Deep Silver пополнит свой список RPG еще двумя играми. Risen 2 и Action/RPG Dead Island, которые маячат на горизонте и выглядят довольно многообещающими. Но сюрпризом для меня стал только Risen 2.

Все что я знал про Risen 2 то, что это еще одна ролевая игра, но на сей раз про пиратов! Кому из нас не нравятся пираты!? А еще она создается на новом движке, который разработали Piranha Bytes. Теперь игра выглядит более сочной и привлекательней в визуальном плане.

Когда меня усадили перед игрой на GDC 2011, первым делом мне показали великолепный цикл смены дня и ночи. Выглядят они примерно так:(Скриншоты выше)

Доброе утро!

Добрый день!

Добрый вечер!

Спокойной ночи!

Затем они пробежались вокруг порта и показали ближайший остров (при этом говорили, что игра абсолютно открыта), а позже продемонстрировали некоторых монстров… и убивали их

Монстры выглядели одинаково внушительными и пугающими, хотя боевая система при этом показалась немного «шаткой» на первый взгляд. Однако я смотрел на очень-очень ранний пре-альфа билд игры. Тем не менее, бестии смотрелись не только привлекательно, но и довольно жутко. Я имею ввиду, что это, черт возьми!?

Kill It With Fire!

Но к счастью, для того, чтобы убивать, вам предоставят множество видов пиратского оружия: мечи, кинжалы, ружья, ну и, конечно же, двойные пистолеты.

Всю демонстрацию игра напоминала мне Two Worlds 2, которая в целом неплохая игра. И хотя Risen 2 не выглядит как проект AAA класса, она будет чертовски веселой, особенно с открытым миром сфокусированным на пиратскую тематику. Такого раньше еще не было.

Откровенно говоря, любая игра, в которой мне позволяют стрелять из двойных пистолетов в открытом мире, неспешно попивая ром, просто не может не приковать мое внимание.

Не говоря уже о том, что главный герой тот еще засранец. Наверняка он получает всех девок в порту, да еще повязка как у Солида Снэйка.

Yarr!!

Risen 2 выходит в конце этого года на Xbox 360, PS3 и PC.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Сплошные эмоции - по делу минимум.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Классный ролик, неожидал от пираний такого качества, обычно с видео у них полный провал был)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ролик хорош, это точно. Даже не верится, что это Risen.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • @Nero94  Если запускаешь через стим клиент, то вероятно надо exe переименовать под оригинальное имя exe. (оригинал убрать вообще) После чего уже попробовать запустить. Так как шрифты судя по всему в exe А у тебя раз  иероглифы, то… вывод напрашивается, что запускаешь ты оригинальный exe
    • А как на стим деке цзапустить? Вроде все закинул как надо. Но английский в меню остался, а если дальше идти, то там просто иероглифы вместо букв2
    • Русификатор (текст) - для ПК-версии (FreedomHellVOICE) Достижения работают, проверил на достижении Cober-to-Cover Solid
    • Обновление: build24378221 Lost in Tandem
    • @broomp  Так оно и есть)) У этого разработчика все игры на этой системе. Она вообще в принципе не очень предназначена для перевода на другие языки, поэтому у них нет других языков в их играх. А вот почему решили на godot перейти, ранее игры были только на юнити. Но вообще игры конечно переводимы при большом желании и с нюансами. Нюансы обычно связаны в том, что в Ink генерация предложений работает и перенести её с учётом специфики русского языка маловероятная задача) https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3530689177 Одна из переведённых на нём. Я сам переводил A Highland Song, из плюсов там всё в одном Ink файле было, но отделить зёрна от плевел тоже приходилось. При чём что-то я поправил уже сильно позже выпуска русификатора. К примеру меня ловился софтлок при смене локации, не всегда, но в некоторых случаях. Как временное решение — вернуть язык в оригинал, пройти смену локации после обратно вернуть. Как позже выяснилось, что я перевёл триггер смены погоды, а его нельзя было переводить, но как его отделить от обычного текста? Маркеров в этом Ink немного. Сейчас кстати clarkkent выпустил русификатор к 80_Days Из других игр на ink, которые смогли перевести — Esoteric Ebb , The Pale Beyond , Sacrifice For Sale Кстати, интересно, что одна игра с этой системой(не очень уверен, но вроде скелет также на ink сделан) Wreck — но разработчики нашли способ сделать систему локализации на другие языки. И да)) одну из игр этого разработчика inkle Ltd (Expelled! )– просили даже конкретно у Zoneofgames перевести на русский язык, но пока никто не взялся)  
    • По итогу, собрал всю текстовую информацию, сейчас прохожу игру и попутно перевожу. Весь “нужный” для игры текст находится в cardcatalogue.ink, содержит вперемешку и текст, и флаги для кода, и какие-то управляющие символы, что в итоге привело меня к мысли объединять все по записи в единый текст и не мучаться. Сложности еще добавляет отсутствие других языков, чтобы еще и грамматический контекст понять. Полная абдукция, и в игре, и в переводе. 400 вот таких записей, которые переводятся и меняются мной после каждой найденной записи в машине.  Но, конечно, от себя хочу сказать, что работать с Ink библиотекой — одно из самых неблагодарных занятий. Если еще игры будут с использованием оной, надо готовить основательный деконструктор JSON, который она выплёвывает.  Шрифты кириллические подгрузил (2 не поддерживало, остальные были).
    • С ПЫЛУ С ЖАРУ: HALO CAMPAIGN EVOLVED Сильно рекомендую досмотреть до конца, чтобы понять, как было - геймплейно, в частности, и как стало 18 + https://youtu.be/aRyPcnrDkco?si=R8EL7ZOLeG28xW2D
    • Скидка 90% на Gimmick! 2 
    • Оу! Спасибо. Как раз забросили её, потому, что ничего не понятно. А теперь можно играть 
    • Лучшая часть серии, так то.  Каким же разочарованием после нее оказалась пятерка…  
  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
    • NekoNya  »  Onzi

      https://www.dropbox.com/scl/fi/4xncxr2tqy77vz4644q08/text_RU_FINAL.json?rlkey=xckxss3jkql4gjmc1ah6qjb5e&st=k5ql651f&dl=0 
       
      Вот, то что вышло. Извинюсь, что зря говорил, что помогу (
      · 2 ответа
    • serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов
    • serfly  »  SamhainGhost

      Доброго времени. По локализации игры Wicked Seed. Шрифт размазан и в полях, другие можно попробовать? Например arialuni_sdf_2022? Я профан в этом, но интересно.
       
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×