Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
LMax

ENPY Studio

Рекомендованные сообщения

ENPY Studio

Наш адрес: ENPY.NET

Проекты

Игровые: http://enpy.net/projects/localizations/games/

Кино: http://enpy.net/projects/localizations/movies/

Список команды.

Изменено пользователем LMax

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Со списком субтитров к фильмам, которые мы перевели, можно ознакомится здесь, а так же скачать их:

http://enpy.net/projects/movies/.

Изменено пользователем LMax

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

хорошая новость! вопрос: поскольку тема носит название Переводы фильмов и сериалов - то предвидится ли перевод, например сериала Притворщик (лучше со 2 сезона - первый есть в дубляже на лостфильме)??

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Сложно сказать. Все будет зависеть от желания и возможностей. Я лично просто не очень сериалы люблю

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

На самом деле есть у меня один любитель сериалов, сейчас он работает над другим проектом.

Весьма забавная тема, учитывая то, что среди любителей выкачивать сериалы есть очень много людей, предпочитающих субтитры и оригинальный звук.

Рассмотреть можем любые варианты, заодно и сериал посмотрим (если не смотрели) и тем, кому надо хорошее дело сделаем.

Изменено пользователем LMax

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Пока что количество закачек говорит об обратном

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Лишь потому что никто не знает. Я предложил это - я продолжу в любом случае.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Наверное, потому, что люди, ищут субтитры к фильмам/сериалам их на специализированных сайтах:

http://subtitry.ru/subtitles.php?filmchar=65

http://www.dxp.ru/index.php?categoryid=2&p13_sectionid=6

http://subs.com.ru/list.php?c=russubtitles

http://www.glanz.ru/site/

кстати, есть опыт работы в subtitleworkshop, если будет много работы, могу помочь. :rolleyes:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

ответьте пожайлуста на вопрос что случилось с проектом ГТА 4 его закрыли?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

ответьте пожайлуста на вопрос что случилось с проектом ГТА 4 его закрыли?
нет, не закрыли

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
по всей видимости закрыли просто флуд!!

Вот именно из за таких как вы и закрыли форум. А с проектом все в порядке. Сделают, выложат...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

от 1С конечно хорош, но от ENPY лучше... как то приятнее с матом читать а то там прям все святые какие-то...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

ENPY Продолжайте ПЕРЕВОД!!!

А то наши локализаторы слишком "вылизали" перевод.

Ждём с нетерпением, Сержант нас поставит в известность? :-)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

2LMax

гнус пытается вас опустить, говоря, что перевод 1С круче во всех отношениях и что он имел возможность сравнить украденный перевод 1С и украденную (якобы) бету вашего перевода, прочел я об этом здесь, правда там он процитировал себя, поэтому вполне возможно что вы это уже читали... это трепло ведь гонит про то, что он видел ваш перевод?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Smarter

Тестовую версию видело много народу: http://enpy.net/forum/index.php?showtopic=1187 .

Эта скотина пытается смешать нас с грязью из-за того, что ему не дали инструменты, чтобы он заработал на издании русской версии.

Комментарий по поводу перевода 1С я написал в теме игры: //forum.zoneofgames.ru/index.php?...st&p=199084 .

Изменено пользователем LMax

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас




Zone of Games © 2003–2019 | Реклама на сайте.

Система Orphus

×