Новости переводов
Новости локализаций на русский и другие языки.
633 темы в этом разделе
-
- 4 ответа
- 321 просмотр
-
-
- 6 ответов
- 583 просмотра
-
- 3 ответа
- 592 просмотра
-
- 1 ответ
- 505 просмотров
-
- 18 ответов
- 1 488 просмотров
-
- 19 ответов
- 1 104 просмотра
-
- 4 ответа
- 771 просмотр
-
- 0 ответов
- 382 просмотра
-
- 1 ответ
- 534 просмотра
-
- 13 ответов
- 852 просмотра
-
- 45 ответов
- 3 438 просмотров
-
- 1 ответ
- 539 просмотров
-
- 83 ответа
- 5 716 просмотров
-
- 64 ответа
- 4 072 просмотра
-
- 4 ответа
- 785 просмотров
-
- 40 ответов
- 3 320 просмотров
-
- 10 ответов
- 1 036 просмотров
-
- 22 ответа
- 1 254 просмотра
-
- 0 ответов
- 389 просмотров
-
- 1 ответ
- 708 просмотров
-
- 0 ответов
- 280 просмотров
-
- 135 ответов
- 7 645 просмотров
-
- 81 ответ
- 5 773 просмотра
-
- 0 ответов
- 572 просмотра
-
- 54 ответа
- 4 987 просмотров
-
- 3 ответа
- 1 067 просмотров
-
- 1 ответ
- 755 просмотров
-
- 17 ответов
- 2 711 просмотров
-
- 0 ответов
- 847 просмотров
-
- 2 ответа
- 1 072 просмотра
-
- 2 ответа
- 1 587 просмотров
-
- 3 ответа
- 1 285 просмотров
-
- 2 ответа
- 1 048 просмотров
-
- 2 ответа
- 1 055 просмотров
-
- 0 ответов
- 658 просмотров
-
- 17 ответов
- 2 924 просмотра
-
- 8 ответов
- 1 140 просмотров
-
- 1 ответ
- 1 029 просмотров
-
- 4 ответа
- 1 035 просмотров
-
- 1 ответ
- 969 просмотров
-
- 34 ответа
- 4 439 просмотров
-
- 0 ответов
- 816 просмотров
-
- 17 ответов
- 2 480 просмотров
-
- 1 ответ
- 2 475 просмотров
-
- 3 ответа
- 1 436 просмотров
-
- 6 ответов
- 1 720 просмотров
-
- 10 ответов
- 2 342 просмотра
-
- 63 ответа
- 8 291 просмотр
-
- 6 ответов
- 1 733 просмотра
-
- 24 ответа
- 4 130 просмотров
-
ElikaStudio перевыпустила дублированный трейлер первого эпизода Life is Strange в честь его 10-летия
- 0 ответов
- 1 685 просмотров
-
- 51 ответ
- 7 909 просмотров
-
- 3 ответа
- 2 195 просмотров
-
- 3 ответа
- 1 956 просмотров
-
- 2 ответа
- 1 920 просмотров
-
- 387 ответов
- 24 386 просмотров
-
- 0 ответов
- 1 777 просмотров
-
- 8 ответов
- 2 419 просмотров
-
- 5 ответов
- 2 025 просмотров
-
- 3 ответа
- 1 657 просмотров
-
- 6 ответов
- 1 823 просмотра
-
- 2 ответа
- 1 665 просмотров
-
- 5 ответов
- 2 079 просмотров
-
- 15 ответов
- 2 959 просмотров
-
- 4 ответа
- 1 912 просмотров
-
- 42 ответа
- 6 808 просмотров
-
- 2 ответа
- 2 382 просмотра
-
- 25 ответов
- 4 665 просмотров
-
- 4 ответа
- 2 150 просмотров
-
- 1 ответ
- 1 078 просмотров
-
- 21 ответ
- 2 883 просмотра
-
- 10 ответов
- 2 267 просмотров
-
- 1 ответ
- 2 243 просмотра
-
- 9 ответов
- 2 596 просмотров
-
- 4 ответа
- 2 271 просмотр
-
- 5 ответов
- 2 297 просмотров
-
- 31 ответ
- 6 972 просмотра
-
- 0 ответов
- 1 957 просмотров
-
- 4 ответа
- 2 270 просмотров
-
- 36 ответов
- 5 321 просмотр
-
- 30 ответов
- 5 916 просмотров
-
- 5 ответов
- 2 496 просмотров
-
- 10 ответов
- 2 512 просмотров
-
- 22 ответа
- 5 617 просмотров
-
- 2 ответа
- 2 681 просмотр
-
- 12 ответов
- 2 974 просмотра
-
- 28 ответов
- 6 664 просмотра
-
- 1 ответ
- 2 494 просмотра
-
- 21 ответ
- 5 278 просмотров
-
- 13 ответов
- 3 200 просмотров
-
- 1 ответ
- 2 509 просмотров
-
- 24 ответа
- 6 592 просмотра
-
- 0 ответов
- 2 233 просмотра
-
- 9 ответов
- 3 456 просмотров
-
- 20 ответов
- 5 538 просмотров
-
- 0 ответов
- 2 670 просмотров
-
- 5 ответов
- 2 640 просмотров
-
- 0 ответов
- 2 374 просмотра
-
- 16 ответов
- 6 610 просмотров
-
- 2 ответа
- 4 239 просмотров
.thumb.jpg.838274c3309c294a8c192f5d6dc27f4d.jpg)
.thumb.JPG.6f545b6a79b122810672f247a05751ee.JPG)
-
Сейчас популярно
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: Nucle · Опубликовано:
Ну если подсовывать польский locres в английский, то да. Если оставить его в польской “локале”, то никакого английского не будет, только русский (который вставляется вместо него). В это идея инструмента локализации анрила, в нужном языке он тянет только то, что в нём есть. Отсюда и строки отличаются в языках, так как у каждого языка свои особенности. -
Автор: SerGEAnt · Опубликовано:
- Мелкие правки перевода
- Добавил весь оригинальный перевод от разработчиков
- Перевел новые текста у которых не было перевода -
Автор: SamhainGhost · Опубликовано:
Смысл появится, когда начнётся тестирование готового перевода (польского locres) и окажется, что в нём не хватает части строк и эти недостающие строки будут отображаться на английском. Всё, я просто предупредил, спорить и убеждать никого не собираюсь. -
Автор: SerGEAnt · Опубликовано:
Версия 1.009 от 30.07.25 Добавлена поддержка дополнения «Watchtower» версии 1.0.3 -
Автор: james_sun · Опубликовано:
Релиз проекта должен состояться этой осенью. Bloober Team представила получасовой геймплейный ролик грядущего хоррора Cronos: The New Dawn с демонстрацией различных геймплейных механик из начала игры. Релиз проекта должен состояться этой осенью. -
Автор: james_sun · Опубликовано:
Главная новинка аддона — режим «Завоевание», в котором игрокам предлагается развивать Сопротивление на стратегической карте, состоящей из 22 секторов. Компания Slitherine рапортовала о выходе нового дополнения для стратегии Terminator: Dark Fate — Defiance под названием Uprising. Главная новинка аддона — режим «Завоевание», в котором игрокам предлагается развивать Сопротивление на стратегической карте, состоящей из 22 секторов. Окружающий мир при этом развивается в реальном времени, учитывая действия игроков, а также прочих фракций, которые не стоят на месте, а развиваются и сражаются друг с другом. -
Автор: vovan4 · Опубликовано:
подтверждаю, та же ситуация, запустилось один раз на русском, и всё..
-
-
Наш выбор
-
[Авторская колонка] Страх глубины
james_sun опубликовал тему в Статьи,
Несмотря на тот факт, что по современным представлениям жизнь зародилась в морских глубинах, боязнь этой стихии издревле является одной из самых распространенных фобий. В современной классификации так называемого страха воды соответствующих фобий насчитывается около десятка: помимо, собственно, гидрофобии, среди них есть лимнофобия — то есть страх небольших спокойных водоемов вроде пруда или болота; антлофобия — боязнь наводнений; омброфобия — иррациональный ужас от попадания под дождь; или, например, аблютофобия — непреодолимый страх перед любым контактом с водой.
Самыми распространенными «морскими» страхами, безусловно, являются талассофобия — страх перед любыми глубокими водоемами, и непосредственно батофобия — страх глубины. Точные причины возникновения этих психических расстройств науке пока не известны, однако главными подозреваемыми пока что значатся собственный печальный опыт, как-то связанный с водой и водоемами в частности, а также эволюционный механизм, заставляющий людей на подсознательном уровне опасаться неизвестного (а глубина в принципе способна скрывать в себе многое) и избегать чужой стихии (родина — родиной, однако человек — это все-таки наземное существо).-
-
- 37 ответов
Продвинул
SerGEAnt, -
-
