GamesVoice ищет инвесторов на русскую локализацию Grand Theft Auto 6

[SerGEAnt 23 347]

На нее по скромным оценкам потребуется как минимум 30 миллионов рублей.

---

Студия GamesVoice опубликовала второй трейлер GTA 6 с русской озвучкой.

Голоса главным героям подарили Егор Васильев и Ингрид Олеринская.

Скрытый текст

Ролик оказался приурочен, как говорится в посте от имени студии, «фантазиям» на тему возможного производства русской локализации такой объемной игры. На нее по скромным оценкам потребуется как минимум 30 миллионов рублей.

Впрочем, есть и более щадящие варианты: богатые блогеры могут заказать игрофильм (от 4 миллионов) или локализацию радиостанций (от 4 миллионов). Локализация только основного сюжета и побочный заданий обойдется в сумму от 15 миллионов рублей.

[romka 5 122]

9 минут назад, Сильвер_79 сказал:

благодаря этой новости о них еще больше заговорят. Ибо ГТА6 будут мусолить все кому не лень и каждую новость по ней обсасывать по 10 раз

Есть такое, если исключительно в качестве пиара.

Прочитал их пост. По сути, даже на пиар не похоже. Скорее всего их уже задолбали вопросами по ГТА 6 и они кинули подробную ответку на вперёд долго играющие “что, почём, как, и почему”. Цены чисто “с потолка”. Моё возмущение из лающего пса на цепи, свернулось спящим котиком в клубочек на пледе у камина  .

[pekatvdmitriypekar 459]

20 минут назад, Сильвер_79 сказал:

Угу. Тот же SH2 обещали за считанные недели озвучить, а уже больше полугода прошло.

эт мы ещё не знаем какие проекты за кулисами делаются и сколько их)

[h1pp0 1 349]

1 час назад, romka сказал:

Вся надежда на нейросеть

потому и лезут

[Etevi 100]

Будем надеяться на ребёнка олигарха) Вдруг он проспонсирует)

[Сильвер_79 9 475]

1 час назад, romka сказал:

Есть такое, если исключительно в качестве пиара.

Прочитал их пост. По сути, даже на пиар не похоже. Скорее всего их уже задолбали вопросами по ГТА 6 и они кинули подробную ответку на вперёд долго играющие “что, почём, как, и почему”. Цены чисто “с потолка”. Моё возмущение из лающего пса на цепи, свернулось спящим котиком в клубочек на пледе у камина  .

Да тут два в одном. И достали и пиар.

1 час назад, pekatvdmitriypekar сказал:

эт мы ещё не знаем какие проекты за кулисами делаются и сколько их)

Это да. Есть и официальные проекты. К стати, глянул обсуждения в ВК. SH2 обещают уже вот-вот выпустить.

[SerGEAnt 23 347]

13 часов назад, piton4 сказал:

А каким образом уже рассчитана минимальная сумма в 30 мильёнов? То что на данный момент неизвестно, сколько там в общем нужно озвучивать, это и так понятно. Но ведь даже неизвестно, сколько в игре персонажей.

Это просто прошлые игры Rockstar x2, скорее всего GTA 6 будет вдвое больше, чем GTA 5 и RDR 2.

[LordKIN 43]

Цена конечно впечатляет. Но, качество — должно стоить своих денег. Проект масштабный.

 

[aleks2007 177]

Ну если озвучку от года до двух будут делать то так долго, ждать не стоит. Уж лучше скинуться на оплату работы хорошей нейросети и людей подчищающих за ней огрехов. Много видео с песней говновоз которые качественно исполнили нейросети голосами разных певцов. Так что удовлетворительно возможно озвучить, все ж быстрей выйдет. Для GTA озвучка нужна, а то косоглазие заработаешь следя за дорогой и пытаясь на скорости прочитать что там глав герои говорят.