Jump to content
Zone of Games Forum

Search the Community

Showing results for tags 'релиз русификатора'.


More search options

  • Search By Tags

    Type tags separated by commas.

  • Search By Author

Content Type


Forums

  • Игры года
    • Best games of 2021
  • «Русский» форум
    • Русификаторы
    • Вскрытие игровых ресурсов
    • Mechanics VoiceOver
    • Like a Dragon
    • The Bullfinch Team
    • Designer Team
    • REDteam
    • FaceOff
    • Failing Forward
    • GamesVoice
    • Prometheus Project
    • Tolma4 Team
    • Tales&Stories Team
    • ElikaStudio
    • ENPY Studio
  • Игровой форум
    • Игры
    • Игры года: народные голосования
  • Общий форум
    • Фильмы
    • Сериалы
    • Аниме
    • Software & Hardware
    • Музыка
    • Опросник
    • Барахолка
    • Флейм
  • Информационный форум
    • Translations' releases & updates
    • Articles
    • Gaming news
    • News from Russia
    • Technews
    • Cinews
    • Screenshots
    • Cosplay
    • Discounts
    • Streams
    • Contests
    • Fun
    • Blogs
    • ZoG news
  • Технический форум
    • О нашем портале
    • Архивный раздел
  • Футбольный тотализатор's Добро пожаловать
  • Tolma4 Team's Локальный форум
  • Футбольный тотализатор's РФПЛ сезон 17/18
  • Футбольный тотализатор's ЧМ 2018
  • CoD-M: Турниры Call of Duty Mobile's Турниры по Call of Duty Mobile

Found 292 results

  1. Команда Prometheus Project выпустила перевод бесплатного квеста Donald Dowell and the Ghost of Barker Manor. Команда Prometheus Project выпустила перевод бесплатного квеста Donald Dowell and the Ghost of Barker Manor.
  2. В архив добавлена локализация аркады Teenage Mutant Ninja Turtles 2: Battle Nexus от Flarrow Films. В архив добавлена локализация аркады Teenage Mutant Ninja Turtles 2: Battle Nexus от Flarrow Films.
  3. Команда Failing Forward выпустила совершенно новый перевод классического рейсинга Sonic Riders. Команда Failing Forward выпустила совершенно новый перевод классического рейсинга Sonic Riders.
  4. Перевод выкладывался в руководствах, но был удален разработчиком. @Artie_Bow выложил на форуме перевод квеста The Supper. Игра полностью бесплатна в Steam. Забавно, что перевод выкладывался в руководствах, но был удален разработчиком.
  5. Команда «Энтузиасты» не так давно выпустила перевод новеллы Rewrite+, а позавчера сделала отдельный патч для того, чтобы он работал на Steam-версии. Команда «Энтузиасты» не так давно выпустила перевод новеллы Rewrite+, а позавчера сделала отдельный патч для того, чтобы он работал на Steam-версии. В игре не будут работать достижения.
  6. К Новому году «Бюро переводов Old-Games.ru» выпустило русскую версию It Came from the Desert — малоизвестной адвенчуры 1989 года выпуска, вышедшей на Amiga. К Новому году «Бюро переводов Old-Games.ru» выпустило русскую версию It Came from the Desert — малоизвестной адвенчуры 1989 года выпуска, вышедшей на Amiga. Для ее работы требуется эмулятор ClassicWB.
  7. Это лишь альфа-версия, поэтому перевод может крашить игру, текст может выходить за рамки, могут не появляться изображения из-за отсутствующих мипмапов. Где-то текста вообще может не быть из-за постоянных обновлений игры во время перевода. Команда FaceOff выпустила альфа-версию перевода ПК-версии Atelier Ryza: Ever Darkness & the Secret Hideout.
  8. Страшно аскетичной и при этом очень популярной игры на RPG Maker. Команда паблика Omori Rus выпустила, собственно, перевод «психологического хоррора» Omori. Страшно аскетичной и при этом очень популярной игры на RPG Maker.
  9. Паблик Starlight Stories выпустил промежуточный (судя по номеру версии) вариант перевода RPG Sunless Skies. Паблик Starlight Stories выпустил промежуточный (судя по номеру версии) вариант перевода RPG Sunless Skies.
  10. ZoG Forum Team представляет вашему вниманию перевод ремастера Sam & Max Beyond Time and Space, вышедшего пару недель назад. ZoG Forum Team представляет вашему вниманию перевод ремастера Sam & Max Beyond Time and Space, вышедшего пару недель назад. bubaleha: перевод Den Em: перевод, тестирование pashok6798: перевод, адаптация перевода для обновлённой версии игры, тестирование, текстуры, портирование перевода на Nintendo Switch Sarf: тестирование порта перевода на Nintendo Switch djonmarvel: тестирование порта перевода на Nintendo Switch
  11. В наличии варианты для ПК и Switch. The Miracle выпустила перевод The Wonderful 101: Remastered — ремастера одной из последних игр, срежиссированных Хидеки Камия. В наличии варианты для ПК и Switch.
  12. Неизвестный товарищ выложил на форуме перевод в меру популярной визуальной новеллы Angels with Scaly Wings, вышедшей в 2017 году. Неизвестный товарищ выложил на форуме перевод в меру популярной визуальной новеллы Angels with Scaly Wings, вышедшей в 2017 году.
  13. Также в сети есть перевод пролога и первой главы Danganronpa V3: Killing Harmony. Намедни вышли переводы Danganronpa: Trigger Happy Havoc и Danganronpa 2: Goodbye Despair для консоли PS Vita, заодно выяснилось, что мы проморгали релиз перевода второй части для ПК. Также в сети есть перевод пролога и первой главы Danganronpa V3: Killing Harmony.
  14. REDteam выпустила перевод юмористического экшена Trover Saves the Universe. REDteam выпустила перевод юмористического экшена Trover Saves the Universe.
  15. В ней впервые был озвучен аддон «За Тёмным Порталом». Студия Mechanics VoiceOver выпустила совершенно новую локализацию классической RTS Warcraft 2: Battle.net Edition. В ней впервые был озвучен аддон «За Тёмным Порталом».
  16. Полную версию обещают озвучить в следующем году. Студия POLEGAV выпустила озвучку пролога Succubus — откровенного слэшера от Madmind Studio. Полную версию обещают озвучить в следующем году.
  17. Он распространяется в Steam совершенно бесплатно. Prometheus Project выпустила перевод сверхъестественного AGS-квеста Metaphobia. Он распространяется в Steam совершенно бесплатно.
  18. Перевод в свое время сделали PRCA и ENPY Studio. «Бюро переводов Old-Games.ru» портировало имеющийся перевод The Secret of Monkey Island: Special Edition на классическую версию игры, вышедшую в 1990 году. Перевод в свое время сделали PRCA и ENPY Studio.
  19. REDteam выпустила перевод Corpse Party (2021) — обновленной версии известного в узких кругах изометрического хоррора. REDteam выпустила перевод Corpse Party (2021) — обновленной версии известного в узких кругах изометрического хоррора.
  20. Помимо озвучки, товарищи также выпустили текстовый перевод Halo 3 из сборника The Master Chief Collection. Помимо озвучки, товарищи также выпустили текстовый перевод Halo 3 из сборника The Master Chief Collection.
  21. «Первый наш проект, где проводились сборы, и с которым мы, благо, успешно справились и не подвели вас. Конечно же речь про первый этап сборов и сюжетные реплики. Ведь вторым этапом является озвучка абсолютно всех боевых фраз, а сборы на него еще продолжаются. Осталось совсем немного, так что по возможности не забывайте поддержать проект, чтобы мы смогли полностью «добить» озвучку и в ней отсутствовала англоязычная речь». Mechanics VoiceOver выпустила долгожданную озвучку Halo 3 из сборника The Master Chief Collection.
  22. Like a Dragon выпустила классический перевод GTA 3: Definitive Edition от Сани и Жеки.
  23. По ссылке озвучку можно скачать как отдельно, так и в Steam в виде мода. Команда Mechanics VoiceOver выпустила озвучку для ремастера Red Alert — классической стратегии из сборника Command & Conquer Remastered Collection. По ссылке озвучку можно скачать как отдельно, так и в Steam в виде мода.
  24. Команда GAV&KISEL&POLECI Inc. выпустила озвучку адвенчуры Decay: The Mare. Команда GAV&KISEL&POLECI Inc. выпустила озвучку адвенчуры Decay: The Mare. Она совместима со Steam-версией игры.
  25. Если вы полагали, что на ближайшее время мы ограничимся новостями по одной лишь Yakuza Kiwami 2 — напомним, что русификатор для Yakuza Kiwami 2 выйдет в январе 2022 года, — то, видимо, вы кое о чём позабыли. А вот и снова мы! Если вы полагали, что на ближайшее время мы ограничимся новостями по одной лишь Yakuza Kiwami 2 — напомним, что русификатор для Yakuza Kiwami 2 выйдет в январе 2022 года, — то, видимо, вы кое о чём позабыли. Дело в том, что перевод игр серии Yakuza действительно осуществляется параллельно. Приоритет, разумеется, отдаётся следующей по хронологии части, но тем не менее. И так уж получилось, что по пути мы умудрились зацепить Yakuza: Like a Dragon, на которую хоть и есть официальный перевод, его вполне можно дополнить, и наш художник @HighTemplar, проявив инициативу, это сделал, нарисовав недостающие текстуры — примеры его работы представлены в прикреплённом к посту видео. Поскольку на данный момент в нашем Yakuza Launcher отсутствует Yakuza: Like a Dragon, скачать модификацию можно здесь. Инструкция по установке модификации находится внутри архива. P. S. Пожалуйста, нет необходимости обвинять официального локализатора в его недобросовестности и некомпетентности. Причин, из-за которых подобные ситуации могут происходить — то есть когда чего-либо не хватает или когда что-либо сделано не под стать оригиналу (например, шрифты), — множество, и далеко не всегда в таких случаях вина лежит на локализаторе. Данной модификацией мы не исправляем ошибку локализатора — мы лишь делаем то, что тот в силу своего официального положения сделать, скорее всего, не может, только и всего.
Zone of Games © 2003–2022 | Реклама на сайте.

Система Orphus

×