AntoNik
Новички+-
Публикации
25 -
Зарегистрирован
-
Посещение
Репутация
14 НейтральнаяО AntoNik
-
Звание
Новичок
-
Страсти пары ждущих фанатов по психонавтам не утихают))
-
Удачи дебилам, совет: наказать игнором!
-
Eloquence Studio анонсировала русскую озвучку The Expanse: A Telltale Series
AntoNik ответил в тему пользователя SerGEAnt в Новости переводов
Неизвестная студия, у которой всего два проекта, один из которых - озвучка “Сталкера 2”, находящаяся ещё в зачаточном состоянии и релиз которой, боюсь, вообще не состоится, вдруг анонсирует озвучку на игровое кино из пяти эпизодов? Вы действительно адекватно оцениваете свои силы?- 6 ответов
-
- 1
-
-
- expanse
- eloquence studio
- (и ещё 1)
-
Не качай репаки, а качай портаблы! Тодду не нужны твои деньги, раз нет русского языка!
-
Вышла нейросетевая озвучка Assassin’s Creed: Mirage
AntoNik ответил в тему пользователя SerGEAnt в Релизы русификаторов и других переводов
Тянки в японо-китайских играх визжат как бешеные, а так да, с англицкой озвучкой играть это извращение)) -
Вышла нейросетевая озвучка Assassin’s Creed: Mirage
AntoNik ответил в тему пользователя SerGEAnt в Релизы русификаторов и других переводов
Тут скорее всего использовали либо дешёвую, либо бесплатную голосовую модель без обучения и ручной правки ударений. Даже Яндекс реалистичнее озвучивает. -
Telegram будет заблокирован в России «в первых числах апреля»
AntoNik ответил в тему пользователя SerGEAnt в Технические новости
Странно слышать рассуждения народа, если тебе не нада ТГ — это не значит, что другим не нужит. В ТГ очень много каналов по CG графике, для дизайнеров итп.Для многих это общение по работе. Нормальные люди не сидят на экстремистских каналах, вот пусть вычисляют и блокируют каналы, а не вю телего -
Telegram будет заблокирован в России «в первых числах апреля»
AntoNik ответил в тему пользователя SerGEAnt в Технические новости
А может заблокировать родителей этих дибилов и показательно штрафовать и наказывать и писать об это во всех сми? И вообще пора давно интернет разрешать с 18 лет. Из-за придурков малолетних страдает вся страна -
Они вроде не собирали донатов, если не ошибаюсь. Ред флаг — это геймвойзы, которые уже год не могут сделать экспедицию, кормят обещаниями, предвзято относятся и переносят, да ещё людей блочат в ВК и ТГ
-
Новый трейлер Disciples: Domination посвящен похвале от игровых изданий
AntoNik ответил в тему пользователя james_sun в Игровые новости
Если честно, больно смотреть на подобный выкидыш. Ноль понимания, ноль развития в плане механик и технологического в том числе. Просто штампуют безыдейные клоны клонов. -
Поражают люди бесконечно долбящие про озвучку. Неужели не во что поиграть? Можно же в японокитайские игры с “родной” озвучкой, которых пруд-пруди, и интересно и аутентичненько.
-
Русский трейлер Silent Hill: Townfall от ElikaStudio
AntoNik ответил в тему пользователя SerGEAnt в Новости переводов
Неужели создатели-озвучальщики трейлера считают, что это не стыдно показывать? И игра с нигами идёт мимо! Что мешает разрабам сделать кастомизацию персонажей в играх? Да ничего, просто проплачено повесточными фриками.- 7 ответов
-
- 1
-
-
- elikastudio
- локализация
- (и ещё 2)
-
Вышла русская озвучка первого эпизода Dispatch от NikiStudio
AntoNik ответил в тему пользователя SerGEAnt в Релизы русификаторов и других переводов
Мне тут птичка напела, что озвучку делают аж три команды(это только те, о которых знает птичка) и я не очень понимаю зачем и как это работает!? Может финансовая выгода и амбиции? Или престиж и репутация? Или всё вместе? Почему нельзя было просто сколлабиться и сделать всё общими усилиями, ведь было бы проще всем во всех аспектах.- 11 ответов
-
- nikistudio
- локализация
- (и ещё 2)
-
Первая демонстрация русской озвучки Silent Hill f — она выйдет в начале 2026 года
AntoNik ответил в тему пользователя SerGEAnt в Новости переводов
Закадр делается ещё проще и быстрее чем дубляж. Не нужно синхронизировать и подгонять звук в катсценах, актёрам не обязательно играть и вживаться в роль, перевод не нужно сильно редактировать для попадания в длину аудио, просто проложил дорожку закадра поверх оригинальной дорожки и всё, короче одни плюсы.- 10 ответов
-
- 1
-
-
- silent hill
- mechanics voiceover
- (и ещё 1)
-
А почему в списке нет Where Winds Meet?