Новости переводов
Новости локализаций на русский и другие языки.
501 тема в этом разделе
-
- 0 ответов
- 776 просмотров
-
-
- 6 ответов
- 2 161 просмотр
-
- 18 ответов
- 5 625 просмотров
-
- 23 ответа
- 3 768 просмотров
-
- 0 ответов
- 1 596 просмотров
-
- 9 ответов
- 1 831 просмотр
-
- 0 ответов
- 1 456 просмотров
-
- 10 ответов
- 2 541 просмотр
-
- 9 ответов
- 2 292 просмотра
-
- 20 ответов
- 4 675 просмотров
-
- 15 ответов
- 2 976 просмотров
-
- 4 ответа
- 1 594 просмотра
-
- 31 ответ
- 4 927 просмотров
-
- 2 ответа
- 2 657 просмотров
-
- 15 ответов
- 4 420 просмотров
-
- 4 ответа
- 2 655 просмотров
-
- 17 ответов
- 4 477 просмотров
-
«Голос» Кратоса подтвердил, что работа над русской локализацией God of War: Ragnarok не прекращалась
- 9 ответов
- 2 443 просмотра
-
- 32 ответа
- 6 629 просмотров
-
- 15 ответов
- 4 011 просмотров
-
- 20 ответов
- 6 723 просмотра
-
- 0 ответов
- 1 649 просмотров
-
- 29 ответов
- 6 012 просмотров
-
- 58 ответов
- 10 133 просмотра
-
- 2 ответа
- 1 907 просмотров
-
- 6 ответов
- 2 720 просмотров
-
- 16 ответов
- 4 265 просмотров
-
- 68 ответов
- 9 178 просмотров
-
- 29 ответов
- 5 696 просмотров
-
- 1 ответ
- 1 314 просмотров
-
- 2 ответа
- 1 550 просмотров
-
- 6 ответов
- 1 098 просмотров
-
- 8 ответов
- 1 660 просмотров
-
- 3 ответа
- 1 368 просмотров
-
- 15 ответов
- 2 756 просмотров
-
- 13 ответов
- 1 733 просмотра
-
- 1 ответ
- 1 312 просмотров
-
- 2 ответа
- 1 380 просмотров
-
- 4 ответа
- 1 794 просмотра
-
- 3 ответа
- 1 650 просмотров
-
- 0 ответов
- 1 367 просмотров
-
- 9 ответов
- 1 713 просмотров
-
- 2 ответа
- 1 395 просмотров
-
- 3 ответа
- 1 675 просмотров
-
- 4 ответа
- 1 597 просмотров
-
- 10 ответов
- 2 576 просмотров
-
- 3 ответа
- 1 925 просмотров
-
- 0 ответов
- 1 640 просмотров
-
- 0 ответов
- 1 854 просмотра
-
- 5 ответов
- 2 193 просмотра
.thumb.jpg.7dc585f8fe758c19ff48cb789b64b742.jpg)
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: Stygian_Desolator · Опубликовано:
вроде последняя, стим обновляет. ни ошибок, ни чего. для чистоты эксперимента проверил стимом установку (он перекачал изменённые файлы), после этого скопировал ваш русификатор и всё равно, ничего не поменялось. -
Автор: MoebiusR · Опубликовано:
Фильм кстати неплохой. По сути это треш фантастика , но хорошая треш фантастика, в молодости он вызывал у меня тревожные ощущения, когда машина безжалостно кромсала людей следуя своей программе -
Автор: Atanvaron · Опубликовано:
@Stygian_Desolator , какая у вас версия игры? Что конкретно не работает? Может скрин с ошибкой есть? У себя проверял два раза. Всё отлично работает. -
Автор: LoadRunner · Опубликовано:
С текстурами проблем нет, в ближайшие дни архивчик соберу. С текстом на первый взгляд тоже, но его сложнее организовать так, чтобы было удобно переводить. Там всё же 5 языков сразу + ограничения на длину строки, в итоге всё разбито на части. -
Автор: MoebiusR · Опубликовано:
И от кого же позвольте узнать? От западных русофобов, которые уже лет триста придумывают про русских всякую дичь, что бы убедить всех вокруг какие мы дикие животные и нелюди, которых надо вырезать всех до единого? Или от “наших” соевых либералов релокантов, которые на проверку поголовно оказываются евреями? Ну тут просто ультра комбо сложилось, мало того что игра, судя по количеству и качеству рекламных материалов, хреновая или скорее даже “ни какая”, так она ещё и украинская, от укро-чешской студии релокантов ухилистов, спонсирующих нацистов и унижающих своих фанатов из за их неправильных форм черепа, языка и гражданства. тут сам бог велел обосрать А что касается самого ролика, то как я писал уже, выглядит она ни как, ни плохо, ни хорошо, просто ни как, по сути пока игры нет и её ни разу не показали. Ну а с озвучкой на мове-суржике, смотреть это невыносимо, тут не знаешь, бежать за бинтами когда кровь из ушей начинает идти или ржать, серьёзно смотреть что то на этом языке просто невозможно. Я как то пытался чемпионат WRC смотреть с украинским комментатором… Осилил несколько этапов и перешёл на великобританский английскй с их характерным произношением. Хоть английский я ни когда не учил, но того, что я запомнил вполне хватало для того, что бы понять основной смысл. И в сравнении с украинской озвучкой, это было как бальзам на душу. Однако теперь меня всю жизнь будет преследовать украинская “делянка” вместо нормального “спец участка” и “перший” вместо “первого”. -
Автор: Meruhl · Опубликовано:
@LoadRunner Если получится распаковать все текстуры и тексты, скинь их сюда, пожалуйста. Хотелось бы помочь с переводом любимой игры) -
Автор: cozmaz · Опубликовано:
Как установить на Стим дек? Вроде делаю все как надо, но перевод не встаёт
-
-
Наш выбор
-
[Авторская колонка] Страх глубины
james_sun опубликовал тему в Статьи,
Несмотря на тот факт, что по современным представлениям жизнь зародилась в морских глубинах, боязнь этой стихии издревле является одной из самых распространенных фобий. В современной классификации так называемого страха воды соответствующих фобий насчитывается около десятка: помимо, собственно, гидрофобии, среди них есть лимнофобия — то есть страх небольших спокойных водоемов вроде пруда или болота; антлофобия — боязнь наводнений; омброфобия — иррациональный ужас от попадания под дождь; или, например, аблютофобия — непреодолимый страх перед любым контактом с водой.
Самыми распространенными «морскими» страхами, безусловно, являются талассофобия — страх перед любыми глубокими водоемами, и непосредственно батофобия — страх глубины. Точные причины возникновения этих психических расстройств науке пока не известны, однако главными подозреваемыми пока что значатся собственный печальный опыт, как-то связанный с водой и водоемами в частности, а также эволюционный механизм, заставляющий людей на подсознательном уровне опасаться неизвестного (а глубина в принципе способна скрывать в себе многое) и избегать чужой стихии (родина — родиной, однако человек — это все-таки наземное существо).- 37 ответов
Продвинул
SerGEAnt,
-
