Релизы русификаторов и других переводов
Обновления нашего архива русификаторов в хронологическом порядке.
Кликните сюда, чтобы посмотреть огромный список всех наших проектов.
3 731 тема в этом разделе
-
- 17 ответов
- 5 176 просмотров
-
-
- 13 ответов
- 5 170 просмотров
-
- 16 ответов
- 5 165 просмотров
-
- 0 ответов
- 5 159 просмотров
-
- 14 ответов
- 5 155 просмотров
-
- 16 ответов
- 5 147 просмотров
-
- 0 ответов
- 5 146 просмотров
-
- 9 ответов
- 5 146 просмотров
-
- 2 ответа
- 5 141 просмотр
-
- 12 ответов
- 5 136 просмотров
-
- 3 ответа
- 5 126 просмотров
-
- 0 ответов
- 5 124 просмотра
-
- 17 ответов
- 5 122 просмотра
-
- 14 ответов
- 5 121 просмотр
-
- 53 ответа
- 5 117 просмотров
-
- 0 ответов
- 5 115 просмотров
-
- 3 ответа
- 5 114 просмотров
-
- 0 ответов
- 5 105 просмотров
-
- 9 ответов
- 5 105 просмотров
-
- 11 ответов
- 5 080 просмотров
-
- 5 ответов
- 5 078 просмотров
-
- 20 ответов
- 5 066 просмотров
-
- 3 ответа
- 5 061 просмотр
-
- 5 ответов
- 5 028 просмотров
-
- 12 ответов
- 5 024 просмотра
-
- 0 ответов
- 5 020 просмотров
-
- 13 ответов
- 5 019 просмотров
-
- 0 ответов
- 5 009 просмотров
-
- 0 ответов
- 5 008 просмотров
-
- 8 ответов
- 5 007 просмотров
-
- 23 ответа
- 5 000 просмотров
-
- 0 ответов
- 4 994 просмотра
-
- 7 ответов
- 4 981 просмотр
-
- 14 ответов
- 4 975 просмотров
-
- 11 ответов
- 4 973 просмотра
-
- 5 ответов
- 4 968 просмотров
-
- 0 ответов
- 4 964 просмотра
-
- 3 ответа
- 4 961 просмотр
-
- 10 ответов
- 4 960 просмотров
-
- 19 ответов
- 4 957 просмотров
-
- 22 ответа
- 4 948 просмотров
-
- 1 ответ
- 4 946 просмотров
-
- 3 ответа
- 4 938 просмотров
-
- 10 ответов
- 4 937 просмотров
-
- 1 ответ
- 4 932 просмотра
-
- 1 ответ
- 4 925 просмотров
-
- 8 ответов
- 4 921 просмотр
-
- 12 ответов
- 4 912 просмотров
-
- 2 ответа
- 4 907 просмотров
-
- 3 ответа
- 4 903 просмотра
.thumb.jpg.9c2e0cc93e3c45be3a961204671bf477.jpg)
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: MoebiusR · Опубликовано:
Если родной язык слушателя сильно отличается от русского или вообще относится к западной группе, этот человек просто не понимает слова и их произношение для него чуждо, поэтому для него это будет просто ещё одним иностранным языком. Для русскоязычных же мова вполне понятна, как и произношение, но когда русский человек слышит украинский или ещё хуже, суржик, то всё естество просто вопит о неправильности всех составляющих мовы. Как будто кто то взял русский язык и переделал его таким образом, что бы всё осталось вроде как в русском, только не как в русском, а шиворот-навыворот, вот это и вызывает такое неприятие. -
Автор: Zimet-derk · Опубликовано:
Надо ЕА давно надо ставить не точки а крестики,. столько прекрасных тайтлов загубили в погоне за выгодой и повесточкой. -
Автор: piton4 · Опубликовано:
Ни фига у него порошка столько… Я так понимаю это чтобы он на посту не спал, но всё равно моговато как-то. 9 полных… ) Видать, весело у них там было. -
-
Автор: Mordgar · Опубликовано:
Лучше бы уж на японском. Японский язык очень выразительный, с большим диапазоном эмоций, прекрасно подходит под все жанры, от боевиков до хентая. А украинский как будто бы специально создавался для юмористического жанра. Это мое личное, непредвзятое восприятие. Может для кого-то конечно и русский так звучит, но я что-то сомневаюсь. Архолос уже дважды на польском прошел, пока русской озвучки не было. Прекрасный, атмосферный и аутентичный язык, с богатым эмоциональным диапазоном. Вот это факт. У украинского языка очень узкая специализация, мне кажется он прекрасно подходит для таких фильмов как “Вечера на хуторе близ Диканьки”, но в чуть более серьезных жанрах он мгновенно и абсолютно ломает атмосферу. Но, может быть это особенности именно национального восприятия, и для других языковых групп он звучит нормально. -
Автор: Atanvaron · Опубликовано:
есть подозрение, что копируете не в ту папку, т.к. оригинальные файлы должны были замениться, а там уже игра либо запустится на русском, либо выскочит ошибка. В игре не может “ничего не поменяться”, т.к. заменяются файлы с ресурсами. Хотя бы шрифт должен нарушиться.
Убедитесь, что все файлы скопированы с заменой в папку “\Tape to Tape_Data\”
Либо используйте обновленный рабочий русификатор по ссылке вверху темы. -
Автор: SerGEAnt · Опубликовано:
Mechanics VoiceOver опубликовала ролик с голосами локализации «Карателя» (The Punisher). У нее так и нет даже примерной даты выхода.
-
-
Наш выбор
-
[Авторская колонка] Страх глубины
james_sun опубликовал тему в Статьи,
Несмотря на тот факт, что по современным представлениям жизнь зародилась в морских глубинах, боязнь этой стихии издревле является одной из самых распространенных фобий. В современной классификации так называемого страха воды соответствующих фобий насчитывается около десятка: помимо, собственно, гидрофобии, среди них есть лимнофобия — то есть страх небольших спокойных водоемов вроде пруда или болота; антлофобия — боязнь наводнений; омброфобия — иррациональный ужас от попадания под дождь; или, например, аблютофобия — непреодолимый страх перед любым контактом с водой.
Самыми распространенными «морскими» страхами, безусловно, являются талассофобия — страх перед любыми глубокими водоемами, и непосредственно батофобия — страх глубины. Точные причины возникновения этих психических расстройств науке пока не известны, однако главными подозреваемыми пока что значатся собственный печальный опыт, как-то связанный с водой и водоемами в частности, а также эволюционный механизм, заставляющий людей на подсознательном уровне опасаться неизвестного (а глубина в принципе способна скрывать в себе многое) и избегать чужой стихии (родина — родиной, однако человек — это все-таки наземное существо).-
-
- 37 ответов
Продвинул
SerGEAnt, -
-
