Релизы русификаторов и других переводов
Обновления нашего архива русификаторов в хронологическом порядке.
Кликните сюда, чтобы посмотреть огромный список всех наших проектов.
4 600 тем в этом разделе
-
- 0 ответов
- 1 002 просмотра
-
-
- 1 ответ
- 628 просмотров
-
- 0 ответов
- 1 912 просмотров
-
- 0 ответов
- 364 просмотра
-
- 0 ответов
- 541 просмотр
-
- 7 ответов
- 3 586 просмотров
-
- 10 ответов
- 2 439 просмотров
-
- 11 ответов
- 3 445 просмотров
-
- 0 ответов
- 241 просмотр
-
- 9 ответов
- 2 776 просмотров
-
- 2 ответа
- 2 292 просмотра
-
- 1 ответ
- 1 396 просмотров
-
- 0 ответов
- 1 966 просмотров
-
- 0 ответов
- 1 014 просмотров
-
- 10 ответов
- 3 343 просмотра
-
- 3 ответа
- 2 488 просмотров
-
- 0 ответов
- 2 475 просмотров
-
- 13 ответов
- 4 666 просмотров
-
- 0 ответов
- 389 просмотров
-
- 1 ответ
- 1 374 просмотра
-
- 10 ответов
- 4 757 просмотров
-
- 7 ответов
- 1 027 просмотров
-
- 0 ответов
- 6 142 просмотра
-
- 0 ответов
- 330 просмотров
-
- 0 ответов
- 4 096 просмотров
-
- 1 ответ
- 2 077 просмотров
-
- 1 ответ
- 541 просмотр
-
- 0 ответов
- 251 просмотр
-
- 0 ответов
- 314 просмотров
-
- 0 ответов
- 958 просмотров
-
- 0 ответов
- 606 просмотров
-
- 0 ответов
- 2 273 просмотра
-
- 1 ответ
- 1 697 просмотров
-
- 0 ответов
- 1 061 просмотр
-
- 0 ответов
- 2 133 просмотра
-
- 5 ответов
- 2 332 просмотра
-
- 25 ответов
- 1 828 просмотров
-
- 8 ответов
- 980 просмотров
-
- 0 ответов
- 1 231 просмотр
-
- 0 ответов
- 1 736 просмотров
-
- 0 ответов
- 983 просмотра
-
- 0 ответов
- 1 854 просмотра
-
- 2 ответа
- 1 059 просмотров
-
- 1 ответ
- 486 просмотров
-
- 3 ответа
- 1 374 просмотра
-
- 0 ответов
- 7 744 просмотра
-
- 0 ответов
- 1 979 просмотров
-
- 8 ответов
- 5 145 просмотров
-
- 0 ответов
- 2 169 просмотров
-
- 7 ответов
- 1 132 просмотра
-
- 0 ответов
- 1 600 просмотров
-
- 10 ответов
- 3 243 просмотра
-
- 0 ответов
- 1 112 просмотров
-
- 71 ответ
- 13 812 просмотров
-
- 1 ответ
- 930 просмотров
-
- 4 ответа
- 2 478 просмотров
-
- 1 ответ
- 1 761 просмотр
-
- 1 ответ
- 1 490 просмотров
-
- 7 ответов
- 2 365 просмотров
-
- 2 ответа
- 1 937 просмотров
-
- 2 ответа
- 647 просмотров
-
- 0 ответов
- 602 просмотра
-
- 0 ответов
- 658 просмотров
-
- 4 ответа
- 3 898 просмотров
-
- 0 ответов
- 1 930 просмотров
-
- 2 ответа
- 2 156 просмотров
-
- 0 ответов
- 329 просмотров
-
- 0 ответов
- 1 543 просмотра
-
- 1 ответ
- 275 просмотров
-
- 0 ответов
- 1 103 просмотра
-
- 4 ответа
- 2 218 просмотров
-
- 36 ответов
- 3 766 просмотров
-
- 1 ответ
- 2 477 просмотров
-
- 0 ответов
- 3 599 просмотров
-
- 1 ответ
- 2 724 просмотра
-
- 0 ответов
- 1 193 просмотра
-
- 16 ответов
- 4 578 просмотров
-
- 2 ответа
- 1 609 просмотров
-
- 2 ответа
- 1 687 просмотров
-
- 0 ответов
- 1 037 просмотров
-
- 0 ответов
- 440 просмотров
-
- 0 ответов
- 641 просмотр
-
- 1 ответ
- 447 просмотров
-
- 1 ответ
- 525 просмотров
-
- 0 ответов
- 197 просмотров
-
- 0 ответов
- 1 053 просмотра
-
- 0 ответов
- 2 001 просмотр
-
- 5 ответов
- 2 042 просмотра
-
- 0 ответов
- 506 просмотров
-
- 1 ответ
- 1 683 просмотра
-
- 2 ответа
- 2 346 просмотров
-
- 0 ответов
- 504 просмотра
-
- 5 ответов
- 2 663 просмотра
-
- 0 ответов
- 639 просмотров
-
- 0 ответов
- 3 403 просмотра
-
- 6 ответов
- 609 просмотров
-
- 5 ответов
- 2 965 просмотров
-
- 0 ответов
- 3 746 просмотров
-
- 0 ответов
- 3 150 просмотров
-
- 5 ответов
- 1 679 просмотров
-
Сейчас популярно
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: Nikky · Опубликовано:
да у их русик не стандартный вылетает в прологе когда идешь к сундуку , еще вылетает в одном из тестов Сары не помню какая глава , если вы хотите оставить озвучку , просто по верх их русика установите другой не меняя аудио файлы и тогда играбельно все будет -
Автор: Dexiaz Fantom · Опубликовано:
Доброе утро! Перевод не заброшен, наш переводчик дописывает текст. Я честно признаюсь (хотя это уже заметно по тишине в треде) - я текст не внедрял, так как ноутбук (вернее винчестер внутри) сгорел, так что я “немного так” откатился назад. Но это влияет чисто на мои технические возможности. Сам перевод зависит не от меня, и у того человека всё хорошо (тьфу-тьфу), он трудится вовсю. Конкретные сроки по выходу русификатора давать не буду, чтобы не сглазить процесс (я уже давал предположение сделать к Хэллоуину и расплатился за это винчестером), но я всё-таки рассчитываю, что дело будет сделано в ближайшем будущем. Аудиторию я понимаю, хотелось бы перевод получить чем раньше, тем лучше. Переводчик большой молодец, он тратит своё свободное от работы время на игру, и у него продвижение идёт довольно уверенно. Я догоню его в плане внедрения текста в игру, после чего покажу наконец-то новые скрины помимо тех, что я скинул во время начала предприятия. Надеюсь на ваше понимание, мы “всё ещё” команда энтузиастов, что делают любимое дело в свободное от работы время. И нам самим хочется, чтобы всё получилось наилучшим образом в достойном виде. Так или иначе, спасибо за проявленный интерес и за терпение! -
Автор: Ленивый · Опубликовано:
Мне про летчиков больше всего “Торпедоносцы” нравятся — раза 4 наверно смотрел. Атмосферно как то. -
Автор: DarkHunterRu · Опубликовано:
Посмотрел Бар “Один Звонок”. На удивление понравилось. Даже Козловский в главной роли не выглядит как будто он тут не нужен. Сыграл отлично, вот что значит не сам себе режиссер и дикция нормализовалась и чувства отчетливо видны и образ его весьма подходит. И мораль в фильме замечательная, а не подогнанная под мироощущение художника... Единственное, что не понравилось, это как показали "любовь" у полицейского, настолько это заезженно, когда красят стены вдвоём, что даже не смешно. -
Автор: lordik555 · Опубликовано:
Мимо шёл. Забрал. Сейчас жду когда скажут, что была ошибка. И заберут -
Автор: Фри · Опубликовано:
к примеру — летчик вылетал на задание, где-то погибал, потом его во время войны находили, привозили его тело на аэродром вместо родственников , села, города или мемориального кладбища и хоронили там… логично… очень логично… другой вариант — летчик вылетал на задание. где-то погибал, потом его не искали, т.к. идет хренова война и погиб он явно в боевой зоне, а на аэродроме ставили крестик — друзья (или еще кто), в память о потерянном друге. не… это вообще не логично, ни капельки) - p.s. позор мне — плохо помню фильм о котором идет речь, точнее в общем помню, но нюансы уже стерлись, нужно будет как-нибудь устроить пересмотр. -
Автор: Ленивый · Опубликовано:
По сюжету фильма там летчики именно с этого полка — в этом суть. Они идут мимо могил своих павших товарищей. Это притягивание за притягивание¯\_(ツ)_/¯
-
-
Наш выбор
-
[Авторская колонка] Страх глубины
james_sun опубликовал тему в Статьи,
Несмотря на тот факт, что по современным представлениям жизнь зародилась в морских глубинах, боязнь этой стихии издревле является одной из самых распространенных фобий. В современной классификации так называемого страха воды соответствующих фобий насчитывается около десятка: помимо, собственно, гидрофобии, среди них есть лимнофобия — то есть страх небольших спокойных водоемов вроде пруда или болота; антлофобия — боязнь наводнений; омброфобия — иррациональный ужас от попадания под дождь; или, например, аблютофобия — непреодолимый страх перед любым контактом с водой.
Самыми распространенными «морскими» страхами, безусловно, являются талассофобия — страх перед любыми глубокими водоемами, и непосредственно батофобия — страх глубины. Точные причины возникновения этих психических расстройств науке пока не известны, однако главными подозреваемыми пока что значатся собственный печальный опыт, как-то связанный с водой и водоемами в частности, а также эволюционный механизм, заставляющий людей на подсознательном уровне опасаться неизвестного (а глубина в принципе способна скрывать в себе многое) и избегать чужой стихии (родина — родиной, однако человек — это все-таки наземное существо).-
-
- 37 ответов
Продвинул
SerGEAnt, -
-
