Jump to content
Zone of Games Forum

Nutori

Novices
  • Content count

    2
  • Joined

  • Last visited

Community Reputation

2 Neutral

About Nutori

  • Rank
    Новичок
  1. Ginka

    Визуальная новелла от авторов ATRI https://vndb.org/v27448 , которую мы перевели ранее. Пост, представляющий GINKA: https://vk.com/wall-216652824_461 Перевод распространяется не на 10 человек, а на большую аудиторию. Например, ATRI была размещена здесь: https://vk.com/wall-54523753_50852 (охват 30к), в нашей группе https://vk.com/wall-216652824_288 (охват 12к) На многих торрент сайтах. В Стиме: https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3019279252 На Zone of Games. И много где ещё. С GINKA произойдёт ровно тоже самое. Например, в постах такого рода она уже упоминается: https://vk.com/wall-54523753_51687 Перевод не оплачивается, работа идёт на чистом энтузиазме. Сейчас переведено 370 строк из 14604 (2.53%). Хотите помочь? Пишите мне в лс: https://vk.com/nutori или в тг (nutori3). Требования к переводчикам указаны здесь: https://vk.com/wall-216652824_383 К слову, также мы переводим новеллу Tsui no Stella, но там нет проблем в этом плане, и она близка к завершению. Скриншоты из игры:
  2. ATRI: My Dear Moments

    14 августа вышел русский перевод данной новеллы. Он был опубликован фан-группой “Творческий уголок переводчиков”. Пропатченная игра: https://drive.google.com/file/d/1ea0XqZBrnuS3A6E_0KnnmF6DjwFSbOz8/view Патч для Steam: https://drive.google.com/drive/folders/1NcFpl66SJYJrVB1exsPwcctXdl58HvcC Прохождение: https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3019279252 Android: https://jfydro.ru/atri-my-dear-moments/ Перевод с английского: Яков Чернов, Тимофей Стольников Кодинг: Анатолий Тумбочка Редактура: Анатолий Тумбочка, Тимофей Стольников Вычитка: Тимофей Стольников Тестирование: Александр Шицуми
Zone of Games © 2003–2023 | Реклама на сайте.

×