Таблица лидеров

@allyes Терь посмотри на их бюджеты

UPDATE! Переведено 290 из 442 файлов диалогов, настроек, названий и прочего.

Пробовал несколько раз. Сейчас вот пересматриваю перед 9 эпизодом. Классическая трилогия отлично заходит, благодаря упору на практические эффекты (в отличие от приквелов, которые были оч графонисты в свое время, но сейчас уже конечно не так смотрится). Сказка как сказка, с классической сказочной моралью про добро, зло и все связано. А “Люк, я твой отец“ - это пример мощнейшего твиста, который не рояль ни разу, и отлично вписывается в повествование, переворачивая твое представление об истории и конфликтах. Не просто так считается одним из величайших сюжетных поворотов эвар.

В ЗВ: Падучий Жердяй такое впечатление, что включили нормальный HDR. В Терминаторе: Лё Резистанс вообще ничего сверхестественного не заметил. По мне, так, ваши эти лучи какое-то наедалово.

Большинство развлечений по сути бесполезны, от этого хотеть развлечений желающих не становится меньше

Он так рассуждает о фильмах по ЗВ как будто это какие-то шедевры кинематографа. Упоминает какие-то сногсшибательные эпизоды, какие-то крыше сносные повороты, какие-то удивления, какой-то творческий простор для реализации какого-то невероятного креатива. Это точно интервью про ЗВ? После прочтения этого всего у меня сложилось впечатление, что весь этот треп по какому-то неизвестному мне фильму. Я не считаю новые ЗВ совсем отбитым гавном, но согласитесь, они, мягко говоря, так себе. Просто сезонный треш на один раз. Без сердца и души, вопреки утверждениям Дж.Дж. А

Третья часть выйдет в конце 2020 года. Создатель серии To the Moon Кан Гао (Kan Gao) выпустил трейлер Impostor Factory — «загадочного триллера, в котором будет множество жертв и подозрительный кот». Кан также уточнил, что Impostor Factory выйдет в конце 2020 года на ПК, Mac и Linux в Steam, GOG и Humble. Игра является «неотъемлемой частью» серии To the Moon (Sigmund Corp.) и может неофициально назваться Episode X, но каким именно образом она связана с двумя прошлыми играми — большой секрет. Impostor Factory будет последней частью серии, после нее студия Freebird Games начнет совершенно новый проект.

еще один хочется матом выругаться по поводу этого вопроса но скажу более интелегентно,а именно процитирую свои слова же ранее сказанные. “зачем вы людей постоянно беспокойте спрашивая каждый раз “ну как там , ну как там” ,когда хоть какой то будет прогресс в большую сторону они сами напишут здесь если будет такая возможность. Прекращайте спрашивать почти постоянно одно и тоже от ваших распросов со словами “ну как там” перевод не сдвинется ,просто ждите” честно вы уже зае… с этим вопросом ,от каждого слова “работа идет” процентнность перевода не растет в геометрической прогрессии

То есть если тупо добавить яркости картинке, это уже охереть какое достижение получается?

«Потом я понял, что становлюсь игроманом, я стер Doom. И нечаянно стер все программное обеспечение», — сказал Мединский. Одна история ох..льней другой.

Выпущено очередное объемное обновление перевода переиздания знаменитой RPG Planescape: Torment Enhanced Edition под номером 1.8. Версия для ПК лежит все там же, а версия для Android лежит тут. Выпущено очередное объемное обновление перевода переиздания знаменитой RPG Planescape: Torment Enhanced Edition под номером 1.8. Версия для ПК лежит все там же! А версия для Android лежит тут. Список изменений: полная ревизия текста в районах Затопленных Народов, Дома Мысли, улицы Протяжных Вздохов и Нижнем; ревизия некоторых отдельных диалогов (например с Анной); заклинания: Vampiric Touch теперь «Прикосновение вампира» (было «Вампирское прикосновение»), Improved Strength — «Улучшенная сила» (было «Экстрасила»); предметы: Thrice-Blind Charm теперь Амулет тройной слепоты (было Амулет ослепления); множество исправлений и улучшений текста от wooder, исправления от Foxx и Re'AL1st; множество других исправлений и улучшений.

Компания Kellogg’s, выпускающая чипсы Pringles, решила дать геймерам возможность есть свои любимые закуски прямо во время игры, не рискуя при этом запачкать руки. Компания Kellogg’s, выпускающая чипсы Pringles, решила дать геймерам возможность есть свои любимые закуски прямо во время игры, не рискуя при этом запачкать руки. Для этих целей они прикрепили к гарнитуре Razer специальный агрегат, который может автоматически доставлять ко рту пользователя чипсы. Проблем у устройства, правда, очень много — оно шумное, отрегулировать длину и высоту «руки» у него нельзя, да и для подачи чипсов придется нажать кнопку на пульте или на самой гарнитуре. Сообщается, что данное чудо техники находится в стадии «бета-прототипа». Однако походит все это не безобидную шутку и пиар.

Blacksad больше всего похожа на третий сезон Sam & Max, когда стало меньше локаций для свободного исследования и много интерактивного кино, но всё было замешано так грамотно, чтобы всегда хотелось ещё чуть-чуть, ну вот ещё немного, ещё минуту посмотреть дальше. Здесь так же. Blacksad — то, к чему должна была прийти Telltale. Или, если сказать иначе, к чему она должна была вернуться, чтобы не умереть. Какая ирония, что вместо неё такую игру сделала Pendulo — культовая испанская студия, которая много лет едва сводила концы с концами, тщетно пытаясь найти компромисс между интерактивным кино Telltale и классическими адвенчурами, на которых сделала имя. Сейчас Pendulo не просто смогла повторить чужую формулу — она вдобавок переродилась в ту самую ламповую Telltale, которую мы потеряли после успеха The Walking Dead. Ту самую, которая создавала уютные ироничные нуары про Сэма и Макса. Blacksad максимально похожа на них. В основе тут лежит популярный и даже переведённый на русский комикс про частного кота-детектива Джона Блэксэда в послевоенном Нью-Йорке 50-х. Всё по классике жанра: улицы — продолжения сточных канав, а повидавший дерьма главный герой занимается слежкой за неверными супругами, пытаясь выбраться из долгов и мучаясь кошмарами. Гангстерский мир процветает, потому что многие вернувшиеся с войны не знают, что делать по жизни. Одновременно где-то на периферии нависает Красная Угроза, а в быту сплошные измены, нищета и расизм. И тоже по классике, в случайный день Блэксэда просят расследовать самоубийство, которое очевидно является спланированным убийством, за которым кроется куча секретов и заговоров, пронизавших все слои общества — от бомжей до селебрити, от полицейских до гангстеров. Blacksad больше всего похожа на третий сезон Sam & Max, когда стало меньше локаций для свободного исследования и много интерактивного кино, но всё было замешано так грамотно, чтобы всегда хотелось ещё чуть-чуть, ну вот ещё немного, ещё минуту посмотреть дальше. Здесь так же. Прохождение держится только на автоматических сохранениях, и это не та адвенчура, где можно зайти в тупик. Сложным может быть только найти некоторые активные точки, потому что для этого нужно ходить кругами, заглядывать в переулки и возвращаться в старые локации на тот случай, если там что-нибудь изменилось. В остальном игра старается направлять. Она либо не оставляет выбора, либо настойчиво просит зайти в специальный режим, где натурально нужно складывать два и два. Перед тобой раскладывают зацепки, и нужно их соединять. Но это можно делать даже методом подбора. Почти то же самое в режиме, взятом из L.A. Noire, когда нужно присматриваться к мелочам на подозреваемых. Там невозможно пропустить ничего важного. Это аркада. В игре вообще невозможно пропустить ничего, кроме коллекционных карточек, которые ничего не дают, как обычно. Весь кураж в диалогах. Большинство из них на таймере, и он очень короткий. Отвлекаешься на секунду — и всё, момент упущен, и ничего не переиграть, тебя сочли аутистом, или кто-нибудь умер. Дают переиграть, только если погиб сам. Но есть едва ощутимая разница между тем, как себя позиционирует Blacksad, и тем, как себя позиционируют многие другие киношные адвенчуры. Здесь персонажи тоже запоминают, что им сделали или сказали, а старые решения могут аукнуться в середине игры, но по ощущениям, ты скорее отыгрываешь роль в статичной истории, чем влияешь на эту самую историю. В подтверждение этому есть даже статистика, каков именно из себя Блэксэд: молчаливый или болтливый, решительный или осторожный, и так далее. С процентами, разумеется. Притом Блэксэд в любом случае — очень харизматичный мужик. Киану Ривз в виде кота. Невозмутимый и грустный даже перед угрозой смерти. С уникальным сиплым голосом и уставшими интонациями, которые есть в оригинальной озвучке и полностью уничтожены русской локализацией. В целом же игра очаровательна. Музыкой, стилистикой, диалогами, персонажами, озвучкой — это Sam & Max без сюрреалистических фантастических элементов. Мультяшный «Чайнатаун», где людей заменили на животных, как в «Коне БоДжеке», но даже в английском тексте проскакивают выражения типа «потерять человеческое лицо». А главный герой, который любит думать про себя чеканными нуарными репликами, сам в какой-то момент пародирует нуарных детективов, пытаясь подобрать как можно более мрачные глубокомысленные слова. Кто сказал «постирония»? Невероятно повезло, что воссоздать лучшие достижения Telltale захотели именно в Pendulo, потому что, если задуматься, кто, если не они. У них всегда были замечательные диалоги, прекрасно прописанные персонажи, любовь к кинематографу, и они видели золотую эпоху жанра. Плюс последние годы они только и занимались тем, что создавали разного рода нуары: Runaway 3, The Next Big Thing, Yesterday. Даже больше скажу, Blacksad — лучшее, что они сделали после The Next Big Thing, и пускай они сошли с пути классических адвенчур и превратились в немного другую студию, за них можно порадоваться. Наконец они выбрались из кризиса. Как минимум творческого. Но надеюсь, что финансового тоже. Хотя при всех своих достоинствах Blacksad — не новая The Wolf Among Us. Просто потому что она будто сама не хочет большого внимания. Нет в ней амбиций выйти из ниши. Она похожа на собственного героя — интересного, харизматичного, но слишком скромного и вежливого. Типа, я тут в сторонке постою посмотрю, но если захотите поговорить, то я буду рад. Увлекательная атмосферная адвенчура для тех, кто любил Sam & Max. Итоговая оценка — 8,0. (нажмите на оценку, чтобы выставить свою в профиле игры)

GamesVoice выпустила полную локализацию подводного приключенческого экшена Subnautica! Доступны версии для ПК и Mac. GamesVoice выпустила полную локализацию подводного приключенческого экшена Subnautica! Доступны версии для ПК и Mac.

На канале GTA Workshop появился занятный видеоролик, в котором демонстрируются красоты мира PC-версии Red Dead Redemption 2 на максимальных настройках с самой высокой возможной точки. На канале GTA Workshop появился занятный видеоролик, в котором демонстрируются красоты мира PC-версии Red Dead Redemption 2 на максимальных настройках с самой высокой возможной точки. Напомним, что 5 декабря проект выйдет в Steam.

Это и хорошо. Проверенная временем система, которую можно ещё развивать и развивать. Не то что в секиро, где урезали всё что только можно и сказали что это дескать "развитие по новому".

Это уже избитый штамп защиты. Далее идет только “Не, ну а че, ЗВ раньше что ли были идеальными”? Его гнобили за дело. Однако на фоне того, что творит сейчас Дисней с франшизой, даже его спорные идеи смотрятся верхом гениальности. Все познается в сравнении — простая истина. Я, как бывший фанат, тоже не скажу, что они сделаны “без души”. Просто люди, которых поставили на соответствующие должности, в упор не понимают, что такое ЗВ, чем знамениты и, самое главное, почему. Они привыкли снимать пиу-пиу блокбастеры со смехуечками, они и сняли. А режиссер восьмого эпизода и вовсе как будто дорвался до возможности снять свои ЗВ с блекджеком и всем остальным, вот и извратил все до невозможности. Со всем моим уважением к чужому мнению, я не понимаю, как может кому-то понравиться дерзкая МэриСью, Штурмовик-предатель-пацифист и бледная копия Хана Соло. Вот вообще. Та же петрушка. Не понимаю, как это вообще можно воспринимать позитивно. Сюжет плох даже в отрыве от вселенной. В нем есть нераскрытые персонажи и совершенно левые сюжетные линии. Картинка очень хороша в фильме - это его единственный плюс. Да-да. А еще там кто-то советовал читать книги, чтобы понять, что ж это такое, Первый Орден. Из фильма это решительно непонятно. Отсюда вопрос — какого черта я, просто как зритель, должен читать какую-то левую макулатуру, чтобы понять, что это за организация такая? У Лукаса тоже была куча проблем, которые затыкала Расширенная вселенная. Но он мог показать намеками и мазками цельную картину; что такое Империя было понятно без лишних слов и без необходимости читать что-то стороннее. Книги это понятие только углубляли, а не объясняли. В нынешнем «каноне» Первый орден — это вообще какой-то невероятный горячечный бред, взявшийся из неоткуда, делающий непонятно что и непонятно на какие деньги. Ну вот некоторым нравятся “Соло” и “Изгой-один”, например. Я последний считаю такой же серой дрянью, как и эпизоды, но она хотя бы лучше на их фоне смотрится. К “Соло” особых претензий не имею — здесь как раз видно, что люди пытались вдохнуть душу во фрашизу. Есть фанаты фильмов ЗВ. Есть фанаты вселенной ЗВ. Есть те, кому нравится смотреть бабахающие боевички в космосе под пивко. Боже упаси. Хотя это возможно, если у Диснея хватит таланта снять еще что-то более ужасное, чем он снимает сейчас.

Я вот тоже считаю игры бесполезным занятием в рабочее время (кроме людей работающих в сфере разработки, торговли, медиа и киберспорта) , но более бесполезным занятием считаю бухалово , шмалекурилово , сериалово , всех обсиралово), и всякое -лово чем занимаются наши люди чтоб отдохнуть - поэтому позитивно сбрасываю усталость и негатив допустим в кс-очке (а не мочу граждан по тёмным подворотням). Выше про книги писали, так а читать то нечего . Современная белетристика насосана из пальца так, что не вызывает эмоций от слова совсем, перечитывать всего Булгакова в 20 раз тоже можно (просто тут опять всплывает вопрос бесполезности), в свое время перечитал всё что мне было интересно и тогда это ещё развивало сознание). Опрос этот точно заказной , опять пальцами показывать , только не в том направлении ,надо спрашивать у тех кто этим занимается: например у покерных игроков про полезность покера, у киберспортсменов про доту и тд… P.S. Развели опросы понимаешь - есть ли жизнь на марсе , только боюсь что ответы будут примерно так :50% — нет, 35% — незнаю , 15% - а я там не бывал) P.S.S. Аж подгорело блин. как может то что я играю по 3-4 часа в день влиять на моё трудоустройство, если я человек который не хочет работать — то я и не буду работать, вопрос и ответ то в лентяйстве)

Компания Valve объявила о том, что доступная на рынке партия геймпадов Steam Controller является последней. Компания Valve объявила о том, что доступная на рынке партия геймпадов Steam Controller является последней. Устройство снято с производства и больше выпускаться не будет. Никаких дальнейших планов по развитию собственных геймпадов Valve не публиковала. Видимо, компания решила сосредоточиться на виртуальных шлемах и соответствующей поддержке. Напомним, что анонс Steam Controller состоялся в 2013 году.

Печально, когда более достойные проекты закрываются, а вот это вот живет и получает обновления

Хорошо, на выходных накидаю парсер. По формату есть какие-то предпочтения? Xml, csv, txt или еще что? И с каким представлением было бы удобно работать?

Есть ещё РЕ7. Тем не менее как тут уже отписывались очень сомнительно что за VR будущее, эту технологию пытаются внедрить ещё с 80-х, а то и ранее в разных инкарнациях но оно или вовсе не взлетало или очень плохо себя показывало, а учитывая возраст нынешних VR устройств, наличие старых болячек (неудобство и ограниченность управления, укачивание, нагрузка на зрение, примитивность геймплея в силу ограниченности платформы), ждать взлёта популярности не приходится будут единичные проекты которые особо не окупятся и в итоге технология таки загнётся и на смену придёт что то более адекватное и прогрессивное.

Круть. Больше всего поражает в этом ролике то, как перс ходит без шапки на таком морозе

UPDATE! Переведено 267 из 442 файлов диалогов, настроек, названий и прочего.

Смотрю на физиономии говорящих голов Терминатора и не понимаю претензий к лицевой анимации Массэффект Андромеда.

В принципе позитивная новость ,бюджет и опыт кодмастеров + опыт и идеи SMD могут дать ан выходе даже (ух оптимистично но вдруг) конкурента GTи Forza

Ну я перед “джедаями” успела наиграть часов двенадцать (в меню учитывается так, + катсцены, наверное). Пока неплохо, хотя ощущения волнообразно шли — от скуки и ярости до интереса даже в банальных доставках. Надо полностью проходить, чтобы полную картину понять) Не знаю, правда, как удастся время выкроить.

Тут вопрос - каковы масштабы производства? Может они по 10 шлемов на страну выпускают?

На самом деле можно заказать, используя левый аккаунт и vpn на компе для входа в приложение steam и смены страны в нём, затем при покупке используя цифровую карту, созданную в сбербанке онлайн, чтобы её номер был новый и нигде ранее не светился, и в итоге задействовав посредника для доставки в РФ, для которого сейчас есть хороший промокод. Я так и сделал. Считаю несправедливым, что продаются только с доставкой по США официально, а у нас реселлеры. Конечно, не факт, что не отменят этот заказ, и не вернут деньги, но попытаться стоит, а свежесозданный аккаунт не жалко. В сумме за всё должно выйти не больше 2000 в рублях. Учитывая, что первый у меня уже несколько лет служит без проблем, считаю, что того стоит. Если всё получится, отпишусь здесь по общей сумме. Конечно, все эти танцы с бубном для истинных ценителей этого контроллера, со старта пользуюсь одним, очень нравится управление камерой трекпадом (играю в dead by daylight), да и надёжность высокая, индюшки иногда с ним прохожу.

Русификатор Megaman X и Megaman X2 для Steam лицензии: https://yadi.sk/d/6IvROjmJNOFUXg Установка: Закинуть RXC1.exe в папку с игрой с заменой файла. Авторы перевода ZeroTeam: https://vk.com/zeroteamrus

может что то не понимаю, но… и нафига? как то совсем “ниочем” смотрится. тот же brutaldoom гораздо качественнее и смотрится и играется, и подобных хороших модов море, не говоря про всякую лажу

Перевод The Guild 3 обновился для поддержки актуальной версии 0.95. Лежит тут. Перевод The Guild 3 обновился для поддержки актуальной версии 0.95. Лежит тут.

Желательно ещё бы и уточнять, что это за польза, а то у всех она разная. Если бы эти 400 часов пришлись к примеру на ночные клубы, с возлиянием в себя алкогольных напитков, или на блудни в подворотнях, ну или на пивас перед зомбоящиком, тогда не было бы мучительно стыдно за бесцельно прожитые годы, наверное?

9/10 моих друзей и знакомых не читают даже одной книги в год, а вот на игры время находят, пускай с возрастом все стали играть намного меньше, включая меня. Я же читаю регулярно, минимум книга в пару месяцев, а бывает, что за неделю две проглатываю. Все эти опросы полная ерунда, ведь при должно желании, всё можно подкрутить так, как кому-то удобно. Дело не в том, какие занятие полезны, а какие нет. Каждый сам выбирает, как ему проводить досуг.

Здесь идёт травля переводчика.

В Humble Bundle стартовал новый временный бандл, посвященный играм про Соника. В Humble Bundle стартовал новый временный бандл, посвященный играм про Соника. За доллар дают сразу пять игр: Sonic Adventure 2, Sonic 3, Sonic CD, Sonic Adventure DX и Sonic the Hedgehog — Episode 1. Средний набор тоже (пока) недорогой и добавит вам в корзину Sonic Generations, Sonic Lost World, Sonic & SEGA All-Stars Racing и Sonic the Hedgehog — Episode 2. Ну а самый дорогой лот стоит всего $10 и пополнит вашу коллекцию Sonic Mania и Sonic Forces.

Что в голове у таких людей? Что ими движет? Это какая-то нездоровая атмосфера около них.

Кто сравнивал с озвучкой от механиков? чья ближе к оригиналу?

Рождение героя.

Ну как это какая? Мораль — не связывайтесь с Кибердемоном. Из-за него, даже министр культуры игру до конца пройти не смог.

Не бойся, просто покажи на этой кукле, где тебя трогал Doom.

сказочный Д., что тут еще скажешь?)

Не мешки ворочать Какой же он все-таки недоумок, даже смеяться не хочется.

Наш человек Согласен абсолютно. Даже зауважал.

Может быть я слишком старый и чего-то не понимаю,но мне всегда нравилось самому принимать участие,нежели смотреть,в том числе и играх. Поэтому, лично я, стримы не воспринимаю, мне банально скучно. Как можно DS смотреть,для меня вообще загадка. Все,кто высказывают своё, без сомнения авторитетное мнение на основе чьих-то стримов,большие молодцы,но в полемику я бы с ними вступать не стал.)

Включил утром, очнулся вечером. В мир и лор игры закручивает как воронка смерча, очень давно такого не испытывал. На протяжении первых семи часов постоянно подкидывают новые механики, я так подозреваю что и половины не видел. Ходить на удивление интересно, пробираться мимо bt под дождём дико атмосферно и напряжённо. Сразу видно, что игра авторская и не похожа на всё что есть на рынке, (не вторичная). По ощущениям бы сравнил с Shadow of the Colossus, но это субъективно. ЗЫ на стримах игра не работает, следить скучно и не интересно, а идти же самому почему-то доставляет, всё-таки путь на запад должен быть личным.

и я так понимаю ему похеру что он 2 года делает перевод, главное чтоб пожертвования падали хоть он сто лет будет делать этот перевод и вот надо развести эту грязь, давайте переведем все что не нужно а то что нужно переведем тяп ляп, 10 фф прошел на днях, зачем перевели всю боевую систему [censored] пойми, зато в диалогах тонны ошибок и недостоверного перевода

В общем понятно, автор темы еще и минус мне поставил, все с тобой ясно тебе лиж бы растинуть эту тягомотину и испортить весь интерфейс своими ЕЖ вместо HP и подобным говном, надеюсь нихрена у тебя не получится, пойду играть в англ версию, там хоть все логично в отличии от ваших говнопереводов