Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

mercury32244

Заслуженные переводчики
  • Публикации

    3 219
  • Зарегистрирован

  • Посещение

  • Дней в лидерах

    3

Все публикации пользователя mercury32244

  1. Legend of Fae

    Кто-нибудь сможет достать и запаковать текст?
  2. Legend of Fae

    Разработчик: Endlessfluff Games Издатель: Endlessfluff Games Дата выхода: 26 июл. 2011 Описание игры
  3. Final Fantasy XII: The Zodiac Age

    Я бы скинул, но они, как предполагается, у самого кодера @AdventCorpse. Он просил, чтобы желающие сразу писали ему в ЛС. Он даст все подробности. Шрифт нужен тот, что отображается на заставках
  4. Final Fantasy XII: The Zodiac Age

    Final Fantasy XII: The Zodiac Age Жанр: JRPG Платформы: PC Разработчик: Square Enix Издатель: Square Enix Дата выхода: 1 фев. 2018 Перевод игры: http://notabenoid.org/book/72718/ Прогресс перевода: Мы ВКонтакте https://vk.com/the_miracle_ru
  5. Отдел кадров ZoG Forum Team

    Народ, вы все отписываетесь и уходите в небытие (пропадаете с форума) Оставляйте ВК что ли свой...
  6. Как сюжет? Проходняк или стоит свеч?
  7. Dragon Quest XI: Echoes of an Elusive Age

    Отчёт по выполнению перевода: Перевод идёт полным ходом, насколько это возможно. Каждый день что-то переводится, ни дня пропуска ещё не было. Проделано уже много работы, но ещё больше впереди! Спасибо всем, кто остаётся преданным и терпеливо ждёт! Пока наслаждайтесь, этим скриншотом из игры) Больше скриншотов в нашей группе в ВК: https://vk.com/the_miracle_ru
  8. Dragon Quest XI: Echoes of an Elusive Age

    ДАТА ВЫХОДА: 4 сен. 2018 РАЗРАБОТЧИК: Square Enix ИЗДАТЕЛЬ: Square Enix Перевод игры: http://notabenoid.org/book/74563 Прогресс перевода: Тема перевода в ВК, добавляйтесь в группу, будем вам рады!) https://vk.com/topic-153480104_37399941
  9. Drakengard 3

    Дата выхода: 20 мая 2014 Жанр: Action, RPG Разработчик: Access Games Издательство: Capcom Описание: Трейлер: Перевод игры: http://notabenoid.org/book/68566 Игра уже эмулируется на ПК, поиграть смогут все. Нужны переводчики, всем желающим присоединиться к переводу, просьба не проходить мимо, оставляйте заявки в теме.
  10. Drakengard 3

    Если он сможет разобрать игру, будет здорово.
  11. DeltaRune (dvrkgxd Team)

    А так русификатор уже отшлифован или будете правки ещё делать?
  12. Mega Man 11

    Там всё идёт по плану.
  13. Mega Man 11

    В тех проектах, которые зависли — проблема в тех части, а не в переводе. Естественно я стал теперь умнее, и не жду чуда, что найдётся человек, который решит тот или иной тех вопрос, а перевожу то, где с тех частью всё в порядке. А данную игру я бы мог без затяжек перевести, если нужна конечно помощь)
  14. Mega Man 11

    Вопрос был не к тебе, а к кодеру, либо к куратору. Мои проекты вряд ли тебя касаются, и вряд ли ты здесь куратор либо кодер… Ответ от тебя никак не могу принять, уж извини...
  15. Mega Man 11

    У вас там ошибок море, как в переводе, так и в грамматике. Если желаете, могу провести работу по переводу текста. На себя могу взять перевод, вычитку, тестирование.
  16. Mega Man 11

    А весь текст залит? Даже не верится, что в игре столько мало текста.
  17. Tokyo Xanadu eX+

    Насколько я знаю, запаковщик для текста так никто и не написал, его нет...
  18. Final Fantasy XII: The Zodiac Age

    Почему же интегрировать можно. Но ѳі—ѵіѣ™®°€€€€§××××××××××××××°™®°£°…. вот примерно так будет. Хочешь быть тестером и проверить на ошибки перевод?))) Без текстур — можно, без шрифта — нет. Работы сделать шрифт для умельца — пол часа времени) Видимо, игра не стоит этих “пол часа” раз никто так и не написал @AdventCorpse)))
  19. Shenmue I & II

    Попросил знакомого помочь в переводе по мере своей возможности и свободного времени. ПРОГРЕСС ПЕРЕВОДА ПЕРВОЙ ЧАСТИ: 50%
  20. Regalia: Of Men and Monarchs

    Перевод завершён! Ура, товарищи!
  21. Into the Breach

    Жанр: Стратегия Платформы: PC Разработчик: Subset Games Издатель: Subset Games Дата выхода: 27 фев. 2018
  22. Drakengard 3

    @drag_in скидывать нужно для @TTEMMA
  23. Drakengard 3

    Эм, так не проще скачать ее с торента? С файлообменником могут быть проблемы при таком объёме
  24. Drakengard 3

    В смысле всю игру скинуть надо?
Zone of Games © 2003–2018 | Реклама на сайте.

Система Orphus

×