Jump to content
Zone of Games Forum

Blackoff

Members
  • Content count

    152
  • Joined

  • Last visited

Community Reputation

57 Good

About Blackoff

  • Rank
    Активный участник
  • Birthday 06/08/1978

Other

  • PC Specs
    Ci7 2600K.16GB.GTX1060\6.Windows 10x64.

Profile Information

  • Gender
    Мужской
  • Location
    Феодосия

Recent Profile Visitors

1,436 profile views
  1. искать версию на которую делали перевод ,если патч ставил то там есть проверка ,если ругается на crc ,то скорее всего не прокатит ...
  2. с каждой обновой все труды на смарку ,писали пока все не выйдет ,смысла нет дергаться
  3. да не делают они сами трюки ,мало ли ножку подвернет и встанет весь процесс , съемочный день стоит денег ,для этого есть специальные люди
  4. Alan Wake

    он и так сжат
  5. чего то я вообще не нашел рус дорожки ,залил свой https://yadi.sk/d/T0YmyOJtZnQaUg
  6. я удалил бекап после удачной русификации ,не могу проверить оригинал залей куда нибудь файл глючной
  7. я скинул контрольную сумму переведенного файла,для сравнения ,который у меня воспроизводиться норм
  8. через MPC cine_17300.bik все норм со звуком версия egs ,а ты в игре наблюдаешь глюк или в плеере? md5 этого файла ради интереса d124a6c7285769ddbffabaec232d7a41 для bik есть свой родной плеер binkplay ,в пакете RAD Video Tools
  9. были которым нужны были в в начале 0 например ,windows media и еще какие то ща не помню ,но не в данном случае
  10. по идее ролики играет сама игра (вроде как за это отвечает binkw32.dll) не обращаясь к стороннему софту ,возможно связано с частотой дискретизации звука или другими настройками звука ...
  11. оба варика верные “ Трудность в том, что буква W не имеет точного аналога в русском языке, звука [W] в русском языке нет. И в английском произношении это будет что-то среднее между В и У, а следующий звук похож на А, но в этом звуке будет присутствовать и звук О. ”
Zone of Games © 2003–2020 | Реклама на сайте.

Система Orphus

×