SyS-team: Переводы
Обсуждаем новые и старые проекты команды SyS-team
20 тем в этом разделе
-
- 21 ответ
- 26 226 просмотров
-
-
- 105 ответов
- 92 179 просмотров
-
- 62 ответа
- 42 689 просмотров
-
- 63 ответа
- 36 131 просмотр
-
-
- 78 ответов
- 39 696 просмотров
-
-
- 2 ответа
- 13 997 просмотров
-
- 0 ответов
- 10 343 просмотра
-
- 3 ответа
- 12 813 просмотров
-
- 4 ответа
- 12 261 просмотр
-
- 1 ответ
- 12 214 просмотров
-
- 1 ответ
- 11 219 просмотров
-
- 358 ответов
- 87 963 просмотра
-
- 34 ответа
- 40 880 просмотров
-
- 24 ответа
- 34 441 просмотр
-
- 14 ответов
- 16 540 просмотров
-
- 522 ответа
- 136 548 просмотров
-
- 11 ответов
- 17 015 просмотров
-
- 5 ответов
- 13 231 просмотр
-
- 6 ответов
- 14 772 просмотра
-
- 84 ответа
- 51 108 просмотров
-
Сейчас популярно
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: Ленивый · Опубликовано:
Когда лучи появились на серии 2К они там тоже как бы были, вощем полноценно заценим в на серии 8К Со всеми этими сотнями фильтров картинка у ААА становится грязнее и грязнее. Возможно становлюсь ретроградом... -
Автор: Tirniel · Опубликовано:
Склонен с тобой не согласиться. Аргументирую так же, как и ты, то есть воздержусь от аргументации, ибо влом. Считай, что “имхо”. -
Автор: Sv_Trofim · Опубликовано:
Заплатить 100-300 рублей за активашку с возможностью обновлений или уродовать свой комп, рискуя нахватать дряни и если повезет отделаться только переустановкой системы… Ну не знаю.
Этот гипервизор вообще очень дрянная и мутная вещь. -
Автор: Foxlie · Опубликовано:
Я уверен, что у DjGiza рано или поздно выйдет отличный русификатор. И если бы он уже был готов, я бы не стал разбираться в теме и запиливать свой вариант — я бы просто купил готовое решение. Повторюсь: ценник — это плата за то, что игроки получают перевод сейчас, а не когда у кого-то "набьётся рука". Мне бы очень хотелось, чтобы таких проектов было больше. У каждого из вас наверняка есть игра, в которую вы давно хотите комфортно поиграть на русском, но команды переводчиков годами кормят людей обещаниями. У вас этими обещаниями весь тред завален и не только на этом проекте, это капец как грустно, по факту горы обещаний и с гулькин нос русификаторов. Сколько ещё нам ждать этот "эталонный русификатор"? А гугл-транслит делает ровно то, что мы от него ожидаем — доносит смысл, дает нам нормальный текст. Я уже проверил свое творение, внес правки и добился того, что смысл передается четко, разумеется есть небольшие косяки, но если бы это было совсем дерьмом, не стал бы я такой кал выпускать, в который бы и сам не смог поиграть. Что с этим делать, каждый решает сам. Я для себя решил: ждать годами — это не моё. Если вы с чем-то не согласны — берите дело в свои руки и делайте лучше. Пустыми сообщениями на форуме этому не поможешь. А если вы сами работаете над каким-нибудь проектом - да выкиньте уже хоть что-то людям, я с огромной радостью готов покупать русики, если они будут, сейчас уже кофе столько не стоит -
Автор: ХР0М · Опубликовано:
Тогда аргументируй почему ты сравниваешь Starfield с Crimson Desert? И при чём здесь вообще Crimson Desert? -
Автор: FanLadva · Опубликовано:
давай не будем сравнивать игру и моды))) сама по себе скайрим пустышка) в отличие от кримсона) -
Автор: Skat_N1 · Опубликовано:
Версия FFRTT — это адаптация старого перевода под Remastered. А свой я делал с нуля, и везде, где мог, сверялся с японской версией.
-
-
Наш выбор
-
[Авторская колонка] Страх глубины
james_sun опубликовал тему в Статьи,
Несмотря на тот факт, что по современным представлениям жизнь зародилась в морских глубинах, боязнь этой стихии издревле является одной из самых распространенных фобий. В современной классификации так называемого страха воды соответствующих фобий насчитывается около десятка: помимо, собственно, гидрофобии, среди них есть лимнофобия — то есть страх небольших спокойных водоемов вроде пруда или болота; антлофобия — боязнь наводнений; омброфобия — иррациональный ужас от попадания под дождь; или, например, аблютофобия — непреодолимый страх перед любым контактом с водой.
Самыми распространенными «морскими» страхами, безусловно, являются талассофобия — страх перед любыми глубокими водоемами, и непосредственно батофобия — страх глубины. Точные причины возникновения этих психических расстройств науке пока не известны, однако главными подозреваемыми пока что значатся собственный печальный опыт, как-то связанный с водой и водоемами в частности, а также эволюционный механизм, заставляющий людей на подсознательном уровне опасаться неизвестного (а глубина в принципе способна скрывать в себе многое) и избегать чужой стихии (родина — родиной, однако человек — это все-таки наземное существо).-
-
- 37 ответов
Продвинул
SerGEAnt, -
-
