Heroes of MM 5 - карты

[Rosss 0]

Потихоньку буду переводить понравившиеся карты для Героев-5.

Начал с Vision Quest для "Повелителей Орды"

"Гэс Несносная должна странствовать в одиночестве по дикой местности, пока она не получит мистическое видение, которое определит ее будущее, как воина племени."

http://repsru.ifolder.ru/5009965 или http://www.rapidshare.ru/545591

Перевел Cavarynn(Solo) от Koellefornia.

"Между 4 княжествами Каваринна началась ожесточенная борьба. Вы должны постоянно сдерживать ваших противников и оберегать от вторжения орков свои коренные земли. Вожди орков предчувствуют, что вскорости вы можете стать повелителем всего Каваринна и при удобном случае, пока еще не перебили друг друга, постараются напасть. Сырьевые ресурсы ограничены: в изобилии только древесина и руда."

Изначально была на немецком, так что идеальной точности перевода было тяжко добиться.

Скачать http://repsru.ifolder.ru/5015840

Изменено 27 января, 2008 пользователем Rosss

[Rosss 0]

"Джек Ворона"

"Ворона - черно-серая евразийская птица широко известная своим воровством.

Джейк Ворона выигрывает полностью оплаченную пездку в Фантастическую Реальность #4, созданную New World Consulting. Все, что он должен делать - тупо сидеть, продавать товар и собрать 1000 золота. Но все идет совсем не по плану."

Довольно интерсная карта с кучей неплохих фишек.

Естественно уже переведенная.

http://repsru.ifolder.ru/5127538

Поставил себе в очередь на перевод "The return of the king".

Как понятно из названия, карта на тему толкиновской эпопеи.

Изменено 27 января, 2008 пользователем Rosss