Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
Rosss

Dark Messiah of Might and Magic

Рекомендованные сообщения

Перевод готов. Версия 1.01 доступна для скачивания.

Спасибо всем, принимавшим участие в переводе -

Rosss, IoG, NerV(NVS), Crusnik_02, ai_enabled, Fear, Maickl, Makaveli, 1loveyou, Phan1om, moto, webdriver

Страница перевода:

_http://www.mustplay.ru/index.php?act=view&cat=1&id=39

Скачать перевод:

_http://mustplay.ru/index.php?act=view_file&id=36

Дополнение !

Данный перевод предназначен для коробочной версии игры,

тем, у кого версия STEAM, перевод, естественно, уже не нужен :)

Изменено пользователем Rosss

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

IoG

Нет предела совершенству. ^_^

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Да - я помешан на совершенстве :D

На данный момент в новую версию вошли следующие изменения:

1. Переведены системные надписи типа apply, cancel и т.д.

2. Поправлен перевод некоторых строчек в меню

3. Восстановлен скрипт убитый кем-то, из-за чего не показываласть строчка субтитров в главе "Через море крови"

4. Переделан перевод некоторых фраз, в которых была откровенная отсебятина

5. Исправлены опечатки, ошибки и пунктуация в диалогах, книжках и т.д.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение



Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×