Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SeT

Ваши предложения

Рекомендованные сообщения

здесь предлагаем игры.

заодно, сразу же пишем, чем открывается и т.п (если, конечно, сами знаете )

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

На фразу ничего стоящего приходит эта ссылка

Февраль будет жарким.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Февраль будет жарким.

За январь-февраль стоящего намечается только:

Titan Quest: Immortal Throne, Jade Empire: Special Edition, Two Worlds.

Все. Остальное или лабуда, или перенесли, или будет просто нереально вскрыть( тот же SpellForce).

Так что до Титана однозначно отдыхаем :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

УУУ =) скоко смачных игр.... =) Титана нужно зделать ... =)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ну во что я выбрал за Январь-Февраль.

Spore , Titan Quest: Immortal Throne , Armed Assault , Loki , UFO: Extraterrestrials , Duke Nukem Forever(валяюсь на полу!, если выйдет, то лет через 10) , Penumbra: Overture , UFO: Afterlight , Clive Barker's Jericho(!) , Aura 2 : The Sacred Rings , Resident Evil 4 , Test Drive Unlimited , Hellgate: London , Crysis , BioShock , Stranglehold.

За последние 3 не уверен, что выйдут в срок.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Кризис вообщето на осень перенесли помему

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ну во что я выбрал за Январь-Февраль.

Spore , Titan Quest: Immortal Throne , Armed Assault , Loki , UFO: Extraterrestrials , Duke Nukem Forever(валяюсь на полу!, если выйдет, то лет через 10) , Penumbra: Overture , UFO: Afterlight , Clive Barker's Jericho(!) , Aura 2 : The Sacred Rings , Resident Evil 4 , Test Drive Unlimited , Hellgate: London , Crysis , BioShock , Stranglehold.

За последние 3 не уверен, что выйдут в срок.

Интересно, когда и зачем все это переводить? :D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Темка у нас переводы, вернее предложения. Вот и предложения.

За каждую игру могу объяснить, почему именно её надо.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Темка у нас переводы, вернее предложения. Вот и предложения.

За каждую игру могу объяснить, почему именно её надо.

Из всего названого народного перевода достойны резидент и кризис - все

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ну во что я выбрал за Январь-Февраль.

Spore , Titan Quest: Immortal Throne , Armed Assault , Loki , UFO: Extraterrestrials , Duke Nukem Forever(валяюсь на полу!, если выйдет, то лет через 10) , Penumbra: Overture , UFO: Afterlight , Clive Barker's Jericho(!) , Aura 2 : The Sacred Rings , Resident Evil 4 , Test Drive Unlimited , Hellgate: London , Crysis , BioShock , Stranglehold.

За последние 3 не уверен, что выйдут в срок.

Половина из списка точно (уже анонсировано) локализуется и будет издано в РФ. Потом опять будут вопросы: "А что наши переводы никому не нужны?!".

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

100% будем переводить Титана. а дальше - посмотрим

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Был же проект Monky island 1 или 2? Где они? Было бы неплохо опять за них взятьс.

Игры супер, пробовал переводить, без текстов переводиться плохо, но сколько перевёл играя получается легко и приятно.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

у нас такие проектов небыло ...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
у нас такие проектов небыло ...

СеТ, предлагаю вообще тему закрыть. Она особого смысла не имеет. Команда все равно сама решает что переводить, а что нет.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

согласен. посему - закрываю

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Гость
Эта тема закрыта для публикации сообщений.


  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
    • vitkach  »  eaZy

      Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.
      · 0 ответов
    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×