Таблица лидеров

Всем привет, мы официально анонсируем создание команды переводчиков “Trails” и начало работы над русификатором третьей части! По результатам голосования в группе VK мы работаем над русификатором, совместимым с японской озвучкой, а это означает, что без озвучки он работать не будет (нужно будет ставить озвучку на игру, а потом уже русификатор). Но, увидев по результатам голосования, что многие негативно относятся к озвучке, после выпуска перевода в релиз мы попробуем сделать вторую версию, которая будет работать без озвучки, но ничего не гарантируем. Пока в планах только перевод всех диалогов. После завершения этого этапа будет принято решение, браться ли за всё остальное. Насчёт донатов, мы противники кускового доступа перевода, поэтому перевод по главам будет доступен только донатерам в виде альфа и бета-версий, чтобы люди, потратившие свои кровные на поддержку проекта, могли понять, на что идут их деньги. Релизная версия русификатора будет распространяться бесплатно.Поддержка только по желанию! Если кто-то хочет поддержать перевод и его нет в VK, пишите в личные сообщения здесь. Ну и куда же без трейлера перевода) Внимание, текст может ещё много раз измениться.

Дают самым ярым фанатам пару часов, как раз хватит сходить, ближайший ларек ограбить

На Украине госпереворот - всем срать. Во франции протесты и погромы - всем срать. В Китае погромы и протесты - всем срать. В США негры начали громить магазины - надо перенести презентации, отключить сервера...

У нас даже есть какой-то старый русификатор для нее, но неизвестно, работает ли он именно на версии для GOG. На GOG.com началась раздача Total Annihilation: Commander Pack — это полный набор из самой первой части и двух дополнений для нее. У нас даже есть какой-то старый русификатор для нее, но неизвестно, работает ли он именно на версии для GOG.

Гы, теперь они собирают 35К на перевод Ys 7. А самая мякотка в том, что перевод DQ выйдет только после сбора всей суммы на Ys 7)).

Вышла кстати и озвучка

Focus Home Interactive опубликовала сюжетный трейлер тактической RPG во вселенной Warhammer 40 000 под названием Necromunda: Underhive Wars. Focus Home Interactive опубликовала сюжетный трейлер тактической RPG во вселенной Warhammer 40 000 под названием Necromunda: Underhive Wars. Necromunda: Underhive Wars — пошаговая тактическая RPG, в которой группы бойцов безжалостно сражаются друг с другом за контроль над гигантским «муравейником» из заброшенных фабрик, ржавых металлических конструкций и ворохом забытых технологий, сокрытых где-то в его глубине. В этом мире повсюду царит анархия, насилие, предательство и смерть; всякое подобие цивилизации тут утеряно навсегда. Игра выходит этим летом.

Ее можно купить, например, в «М.Видео» или DNS всего за 27990 рублей. Сегодня в продажу поступила лимитированная серия консолей Xbox One X, выполненных в стиле Cyberpunk 2077. Ее можно купить, например, в «М.Видео» или DNS. Прямо сейчас все варианты консолей продаются со скидкой, так что лимитку можно купить всего за 27990 рублей. Фото от покупателей:

Пользователи выпустили для многострадальной PC-версии MMORPG Phantasy Star Online 2 собственный лаунчер, который позволяет без проблем запустить и обновить игру. Пользователи выпустили для многострадальной PC-версии MMORPG Phantasy Star Online 2 собственный лаунчер, который позволяет без проблем запустить и обновить игру. Релиз проекта состоялся еще в конце прошлого месяца в Microsoft Store. Тогда игроки столкнулись со множеством проблем, связанных с загрузкой и запуском проекта, что приводило порой к невозможности добраться до экрана создания персонажа из-за разномастных вылетов и зависаний. Издательство SEGA пообещало разобраться с ситуацией вместе с Microsoft, однако энтузиасты их опередили. Выпущенный последними PSO2 Tweaker позволяет без каких-либо проблем скачать, установить и обновить Phantasy Star Online 2, а еще он открывает доступ к дополнительным настройкам игры и ее обновлений.

Текст для перевода: Скачать Редактор шрифта сделал: Буквы подровняю по высоте и улучшу отображение, если кто пожелает заняться переводом.

Шепотом: Halo 2

В краце про озвучку Halo Reach. Осталось доделать несколько ролей что озвучили (Монтаж эффекты и тд) и дождаться правок Актеров. некоторые фразы не уложились в тайминги и мы их перезаписываем. Думаю в этом месяце закончу и можно переходить к другим проектам.

Не просто 2 кампании, а в предыдущей игре они почему-то сделали 2 исторические кампании, за США и Японию, где японцы по Вашингтону не маршировали. А тут только за Германию и с Гитлером на мавзолее. Плюнули так плюнули. Украинским разрабам настолько противно их советское прошлое, что также противно было делать советскую кампанию. Тут видно как они упиваются своей “альтернативной” историей. Не знаю как игра сама по себе, но то, что она провокационная это и так видно. Заблокировали и хер бы с ней. Кому надо скачают на торренте.

Dragon's Dungeon: Awakening JE3K2-94LAT-B2263

Из хороших новостей: - шрифты полностью готовы - текстуры спокойно вставляются в игру - работа над переводом идёт во всю

На форуме выложили перевод Ys Seven — jRPG, уже давно вышедшей на ПК, изначально пришедшей с легендарной PSP. Перевод неполный, но более чем играбельный.

Наверное, просто не твоё — не мучайся )). В обеих (трёх) играх дисбаланса и от того, лёгкости прохождения не заметил. Видимо я нуб, что с меня взять. Dishonored и Prey крайне сильно меня обволакивали своей атмосферой. Таких игр единицы, по настоящему штучный продукт. Arkane уже признанные разрабы. Сам не сразу к ним проникся. Первый Dishonored понравился плавностью геймплея и ещё чем-то, чем именно, тогда не разобрал. Затем начал Prey, и влюбился. Невероятный кайф просто находиться в игре, в окружении этого мира, ощущать его. Звуки, механика, дизайн — всё на высоте.

@edifiei это не они не смогли, а ПК так и не смогли за столько лет! =)

@Albeoris , держись друг!Мы в тебя верим!

Афроамериканский маркетинг, грязный ты расист!

Главное, чтобы за такую самодеятельность доморощенных самоделкиных не забанили.

так из за этой картинки все началось

кек, кто-то запилил русификацию YS SEVEN https://dropmefiles.com/Ywn3D Сам не проверял, но вроде по файлам оно и есть, там еще и звуки японские добавлены

Тут без софта смысла нет лезть, но и технологию нужно знать. Пока тоже не хочется. Текст бинарными прогами для текста можно обработать в оригинальных .class, то что в jar, также можно декомпилить в jad и так тексты получить (есть ещё тотал плагин) более понятно, что где. Вставка уже в классы c правкой длины перед строкой. Немного инфы ещё по шрифтам.

“Хватит тратить жизнь за компьютером, ведь столько ограблений можно совершить и в реальной жизни” (с) Rockstar. Был бы Дэн Хаузер до сих пор у руля, он бы наверно не стал в этом “маразме” принимать участия.

Ну так США половину покупок игр даёт. Пока их местное информационное пространство занято погромами и подобным очень не выгодно рекламировать игры.

извращенец

Вот эта штоль?

Нет, просто человек с 16 апреля не может выйти на форум и обновить статус и доложить сколько % работы проделано и в каком примерно году можно ждать озвучку.

Жанр: Приключенческие игры, Экшен, Инди, Ролевые игры Платформы: Windows Разработчик: Pixel Rice Издатель: Pixel Rice Дата выхода: 6 апреля 2020 года Страница в Steam: https://store.steampowered.com/app/1174390/ANNIELast_Hope/ РУСИФИКАТОР (необходимая версия игры 1.1.0.3)

Жанр: Horror / Adventure Платформы: PC, PS4, Xbox One Разработчик: Protocol Games Издатель: Raiser Games Дата выхода на PC: 31 окт. 2019 ПРОГРЕСС ПЕРЕВОДА: Шрифты : 100% , Текст: , Редактура: 30% , Текстуры: 1% , Тестирование: 1% ПЕРЕВЕДЁННЫЕ ЭПИЗОДЫ: Episode1(Готово) Episode2(Готово) Episode3(Готово) Episode4(Готов) Episode5(Готов) ДОНАТЕРЫ ПРОЕКТА ПЕРЕВОДА: TheDanill , Vespa ( За информацией по донату и поддержке проекта перевода писать только в ЛС автору )

Кинокомпания Lionsgate подтвердила информацию о том, что в грядущей экранизации Borderlands Сирену Лилит исполнит актриса Кейт Бланшетт. Кинокомпания Lionsgate подтвердила информацию о том, что в грядущей экранизации Borderlands Сирену Лилит исполнит актриса Кейт Бланшетт. Напомним, что в режиссерском кресле проекта находится Элай Рот, которого киноманы знают по «Лихорадке» и «Хостелу». Сценарист сериала «Чернобыль» Крейг Мазин отвечает за сюжет картины. Другой информации о фильме, включая дату выхода и прочих задействованных актеров, пока нет.

Журналисты обратили внимание на третью композицию из Cyberpunk 2077, ссылка на которую была спрятана в недавнем Xbox One X. Журналисты обратили внимание на третью композицию из Cyberpunk 2077, ссылка на которую была спрятана в недавнем Xbox One X. Также ранее были известны два других трека — Chippin’ In и Never Fade Away. Cyberpunk 2077 выходит 17 сентября.

Авторы эмулятора PlayStation 3 под названием RPCS3 сообщили о выходе новой версии, в которой улучшилась производительность The Last of Us и Uncharted за номером 2 и 3. Авторы эмулятора PlayStation 3 под названием RPCS3 сообщили о выходе новой версии, в которой улучшилась производительность The Last of Us и Uncharted за номером 2 и 3. Создатели эмулятора отмечают, что в играх до сих пор случаются вылеты, проблемы с производительностью и отключенные визуальные эффекты. Однако в дальнейшем эти проблемы должны быть устранены.

Что хотели, то и получили. Иначе нафига было в трейлере финальную заставку выкладывать. Если бы не этот дутый скандальчик из нифига — о игре вообще бы не узнали, а кто узнал уже бы забыл.

На дримке встроенный модем и поддержка клавы с мышкой и фентези стар создавалась для онлайна + соло режим А небеса аркадии + шенму и резидент код вероника

за “ебае” т ждать озолочения . Не факт, что настолько без облачно. Икс версия будет тащить, может ещё пару лет +. Смену поколений консолей в этот раз прогнозируют, как самую не очевидную и затянутую.

Nintendo объявила о релизе японской ролевой игры Xenoblade Chronicles: Definitive Edition на гибридной консоли Switch. Nintendo объявила о релизе японской ролевой игры Xenoblade Chronicles: Definitive Edition на гибридной консоли Switch. Искатели приключений могут отправиться в увлекательное путешествие по бескрайнему и красочному открытому миру, где им предстоит сражаться с монстрами в динамичных боях со сложной стратегией, встречая по ходу продуманного сюжета запоминающихся персонажей. Сообщается, что в Xenoblade Chronicles: Definitive Edition не просто портировали первую игру серии на Nintendo Switch, но и кардинально ее доработали. Среди обновлений — дополнение в концовке игры Future Connected, действие которого происходит год спустя после событий основной игры. Это новое приключение доступно сразу, и его можно пройти в любое время. У игроков будет возможность исследовать огромный мир Биониса и Мехониса с обновленными пейзажами, моделями персонажей и переработанными музыкальными композициями. Игроков ждут бои в новом режиме Time Attack, два новых уровня сложности (Casual и Expert), а также режим Event Theater, в котором можно пересматривать открытые катсцены. Кроме того, чтобы упростить навигацию, было обновлено игровое меню.

“Совсем обалдели? В минималках Win 10! Где поддержка 7-ки!?” — ждём данных товарищей))

как обычно, разраб не может — фанат поможет.)

@DarkHunterRu, ты можешь выставить там любую дату: Правда с относительно недавних пор ее стало не так-то просто изменить после публикации, однако это можно сделать через ТП Steam, как говориться было бы желание =) Тут скорей проблема (недоработка) Steam, им нужно как-то разделить релиз у них, и релиз в мире… как по мне достаточно просто второго поля, которое не учитывается при создании их списков выходов и т.п., но которое забивается в “дату выхода” на странице игры, и скажем если оно осталось незаполненным, то берется дата релиза в Steam... Бинго! =)

Господи, какого человека потеряли.

Друзья, нам нужен редактор на Trails of Cold Steel. Все кто так или иначе заинтересован в том, чтобы попробовать себя в редактуре. Прошу отписать на нашем дискорд сервере: https://discord.gg/96Wmcqe

Магазин Humble Bundle сообщил о создании специального фонда для поддержки темнокожих разработчиков. Магазин Humble Bundle сообщил о создании специального фонда для поддержки темнокожих разработчиков. Humble поддерживает осуждение расизма и жестокости по отношению к чернокожим людям. Мы верим, что разные сообщества объединяют игры. При помощи своей платформы мы поможем в достижении повсеместного расового равенства. Подробности данной акции будут объявлены в ближайшем будущем.

Журналисты обратили внимание на интервью журналу OPM, в котором журналисты разговаривали с разработчиками ремейка первой Mafia из Hangar 13. Журналисты обратили внимание на интервью журналу OPM, в котором журналисты разговаривали с разработчиками ремейка первой Mafia из Hangar 13. Самое интересное в нем то, что демиурги не стесняются сравнивать собственное детище с ремейком Resident Evil 2, который был с восторгом принят как игровой прессой, так и игровым сообществом. Проект обещают не только воссоздать с нуля на новом движке со всеми новомодными графическими наворотами, но и еще введут массу нововведений в геймплей. Ремейк Mafia выйдет 28 августа на основных платформах.

Дэвид Брабен, основатель и генеральный директор студии Frontier Developments, авторов Elite: Dangerous, считает, что пандемия коронавируса ускорила всеобщий переход на «цифру». Дэвид Брабен, основатель и генеральный директор студии Frontier Developments, авторов Elite: Dangerous, считает, что пандемия коронавируса ускорила всеобщий переход на «цифру». Генеральный директор компании Take-Two Штраусс Зельник же заявил следующее:

Вставила два скрина.

Ютубер SliM420 представил видеоролик, в котором показал, как может выглядеть симулятор-долгострой Star Citizen со включенным Reshade Ray Tracing. Ютубер SliM420 представил видеоролик, в котором показал, как может выглядеть симулятор-долгострой Star Citizen со включенным Reshade Ray Tracing. Журналисты отметили, что внешний вид проекта стал мрачнее и где-то даже походит на старенький Doom 3. Пользователь подкрутил настройки освещения, а также несколько изменил цветопередачу. Побочным эффектом всех упомянутых манипуляций стало ожидаемое ухудшение производительности. Меж тем разработчики Cloud Imperium пока не сообщали о том, будет ли их детище поддерживать технологию трассировки лучей.

Dontnod Entertainment, известная по подростковой драме Life is Strange и ролевой игре Vampyr, объявила о том, что в следующем месяце откроет новую студию. Dontnod Entertainment, известная по подростковой драме Life is Strange и ролевой игре Vampyr, объявила о том, что в следующем месяце откроет новую студию. Она расположится в Монреале, примет в себя около 50 человек и займется новым неанонсированным проектом. Напомним, что в этом году Dontnod выпустит две игры — Twin Mirror и Tell Me Why. В 2021-ом компания обещает представить несколько совершенно новых проектов. Больше подробностей расскажут в ближайшее время.

Да, это последняя доступная версия. На этой неделе мы закончили перевод всех сюжетных текстов (всё ещё альфа, многие из них мы в глаза не видели в игре). В следующие выходные планируем выпустить обновление. Текущий прогресс — 83.9% (без сюжета Langrisser II).