Таблица лидеров
Популярные публикации
Отображаются публикации с наибольшей репутацией на 10.11.2021 во всех областях
-
4 баллаГоспади, сейчас бы судить по человеку по тому, во что он играет. Я вот польские шутаны 2004-2006 годов обожаю. Есть в них что-то такое, когда приехал после тяжелого рабочего дня и просто хочется во что-нибудь зайти и пострелять не напрягаясь. В условных болванчиков. А ещё я прошёл Параграф 78 и Чистильщика
-
4 баллая тут пару месяцев назад проходил первую часть… и меня не покидало ощущение что я играю в Готику, только в ней почему-то есть пушки. Игра настолько сама в себе, что просто ужас. Словно и не прошли все эти годы, индустрия не поменялась, игры не поменялись. Может это кому-то и зайдет, но я был расстроен. Готика, Готика не меняется… (с) в целом, положительный настрой — о! это как тогда! — прошел очень быстро. А еще часов через часов 10 я поймал забавный баг. У меня сильные мобы поменялись здоровьем со слабыми. И “черепа” выносились с 2-3 ударов, всяческие большие монстры так же с 1 удара отваливались, а вот всякая мелочь требовала 100500 ударов. Загрузка сейвов, перехеширование не лечило. Пришлось играть так, потому как если бы я ее удалил, то не стал бы качать заново. Побежал тупо по сюжету, мне стало настолько все равно кто там за что (да, странно звучит, бежать по сюжету, и скипать все), потому как у меня не могла сложится в голове картина как топоры и мечи могут противостоять роботам и плазменному оружию… мир игры вышел странным. Очень странным. Словно пиранья сидит под землей, ей скидывают диски с новыми технологиями и куцый мануал как ими пользоваться, и они вот уже второе десятилетие клепают ту самую Готику под разными названиями. И если Ризен хотя бы делал попытки отойти в сторону, то вот Елекс только маскируется… А ведь когда-то я играл в Готику 3 и думал что еще чуть-чуть они смогут обойти ТЕС… но что-то пошло не так.
-
3 баллаЗаждались, да? А даже если нет, нас это не остановит. Заждались, да? А даже если нет, нас это не остановит. Буквально пару дней назад мы объявили, что открываем два новых подразделения. Вместе с тем мы попросили нашу аудиторию отгадать, какими играми они будут заниматься. Оказалось, что наша аудитория весьма проницательна, и мало того, что одну из игр ей удалось отгадать почти мгновенно, так ещё и для того, чтобы отгадать вторую, ей понадобилась всего лишь одна подсказка в форме маленького «тизер-трейлера». Всё верно, дамы и господа. Guilty Gear -STRIVE- и Eastward — действительно те самые игры, за перевод которых будут ответственны новые подразделения. Вскоре мы объявим в них набор, так что те, кто желает поучаствовать в переводе, держите руку на пульсе и следите за новостями в нашей группе в ВКонтакте. Однако! Если вы думали, что мы этим ограничимся, то не на тех напали. В конце концов, надо ведь как-то отметить, что численность нашей группы перевалила за 1 000 подписчиков. Поэтому пришёл черёд анонсировать перевод ещё одной игры! Как и в прошлый раз, мы дадим вам подсказки, а ваша задача — угадать, о какой игре идёт речь. Но не думайте, что на этот раз будет так же легко, как в прошлый. Ведь проект... выдержанный. «Почему он выдержанный?» — вероятно хотите спросить вы. «Что это вообще значит?» — вертится у вас на языке. А значит это, что он делался целых 5 лет. Сама же игра не простая, а культовая. Она по сей день ожидает своего ремейка или ремастера, а слухи о разработке новой части постоянно возникают то тут, то там. И к сожалению, последняя часть была... последней, став последним гвоздём в крышку гроба франшизы. Ну так что? Какие у вас есть догадки? Что за безумные мысли вас посещают после того, как вы изучили подсказки? Премьера состоится 12.11.2021, и времени на то, чтобы разгадать, осталось немного.
-
3 баллаКак они поменялись? Вместо захватывающих историй придумали песочницы с гриндом и стройкой? Готика никогда не была в центре геймдева. Это была нишевая игра не для всех, но для многих. Сейчас таких мало. Всё во что превратили геймдев описывается просто. Дорого, красиво, бессмысленно!
-
3 баллаЯ, как человек на дух не переваривающий радужных, мог бы согласится с таким решением. Но нет, я думаю, что это не правильно. Свобода выбора. Есть такая штука. Вам это все может нравится, может нет, а может быть насрать. Но вы сами должны решить, захотите вы смотреть такое кино или нет. И это правильно. Не правильно, когда кто-то принимает это решение за вас. P.S. Как я уже ранее писал, по этой же причине я ненавижу радужных. Не за их “цветастость”, а за их навязывание нам их мировоззрений без вариантов оспорить данную позицию, иначе автоматом будешь приписан к гомофобам и прочим не терпящим сие безобразие. С запретами такая же штука: ты лишаешься свободы выбора, за тебя решает кто-то другой, а при оспаривании ты становишься “вне закона”. Такая же гейская практика как и у ЛГБТшников. P.S.S. Ты можешь нести какую угодно чушь. Но ты не имеешь права заставлять в нее верить других. Ты можешь жить как угодно, но не доказывай окружающим, что тот изврат, которым ты страдаешь — норма. Ты можешь что-то любить или что-то ненавидеть, но позволь каждому человеку самостоятельно решать как к этому относится лично ему. Вот как ведут себя нормальные, адекватные, образованные люди. И только всякие пидорги будут тебе что-то доказывать, что-то приказывать, что-то запрещать, что-то навязывать, в чем-то убеждать, к чему-то принуждать… и т.д., и т.п.
-
2 балла
-
2 баллаELEX II поступит на ПК, PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One и Xbox Series S|X. THQ Nordic и Piranha Bytes анонсировали дату выхода научно-фантастическая ролевая игра ELEX II — 1 марта 2022 года, а также представили коллекционное издание. В него войдут: копия игры; 9,2-дюймовая фигурка Альбы; оригинальный саундтрек; официальный артбук; 2-дюймовый брелок Cleric Amulett; упаковка Steelbook; музыкальный альбом Бьорна Панкраца Cassandra. ELEX II поступит на ПК, PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One и Xbox Series S|X.
-
2 балла
-
2 баллаОчень надеюсь, что когда-нибудь дети этих защитников “свобод и радуг” однажды подойдут к ним и открыто заявят, что никаких внуков им не положено, максимум чужих подкидышей пущай нянчат. В общем запретить всю эту мерзость правильно и нужно, пусть по углам шкерятся, да нормальных людей стыдятся, как раньше и было.
-
2 баллаДля кого-то это и хорошо как раз. Я с удовольствием каждый раз залипаю, получается у них сделать мир, который интересно исследовать от корки до корки (говорю за себя, конечно).
-
2 баллаСпасибо! Хотя пару месяцев назад эта инфа была бы полезнее )) Сейчас я уже процентов 95 перевёл. Думаю, через недельку плюс-минус скину сюда.
-
1 баллPATHWAY Жанр: Tactic RPG, Rouge-lite Платформы: PC MAC LIN Разработчик: Robotality Издатель: Chucklefish Дата выхода: 11 апреля 2019 года Сайт игры: http://www.pathway-game.com/ ОПИСАНИЕ: Раздвиньте границы непознанного в Pathway, стратегической RPG, чье действие происходит в 1930-х годах. Исследуйте неизведанные территории, раскрывайте тайны древних гробниц и побеждайте врагов в пошаговых сражениях! Не нашел темы на сайте, решил создать, уж больно заинтересовала игра. Хочу перевести. Текст нашел, его было не сложно найти. Основная проблема (для меня) со шрифтами. Вроде понял принцип, но очень плох с Java. Нашел файлы с расширением *.fnt, но не могу найти png на которые они ссылаются. Прошу помощи. Как и с помощью чего шрифты редактировать понял. P.S. Прошу сильно не пинать)
-
1 баллНа данный момент переведены первые четыре главы (с редактурой) и 5-6 главы (без редактуры). @Salty tuna выпустил промежуточную версию перевода Azur Lane Crosswave — это смесь из jRPG и визуальной новеллы, вышедшая в 2020 году. На данный момент переведены первые четыре главы (с редактурой) и 5-6 главы (без редактуры).
-
1 балл@SerGEAnt Русификатор (Текст) - от Нового Диска Русификатор (текст и звук) — от Нового Диска (Другие языки работают, заменяет английский язык!) Редактура комментариев разработчиков под английский, исправление перевода (где заметил), ошибок и т.д. т.п. Сделано с помощью translatr. Установщик переделан на xdelta, не вносит никакие ветки в реестр, при выборе папки не добавляется дополнительная. Устанавливать на оригинальные игровые файлы! Так же сделал xml файл для translatr, если у кого-то, есть желание поправить там текст, (т.к. мне никто ничего не писал, касательно предыдущих частей, я не стал ждать и собрал сразу текст).
-
1 баллГог отдаёт Steamworld Dig 2 в течение суток: https://www.gog.com/game/steamworld_dig_2 Также игру можете забрать на главной странице: https://www.gog.com/
-
1 баллПро этот бред уже давно все написали. Нет смысла отвечать по нескольку раз на одно и тоже. То же касается и другой твоей фразы.
-
1 баллЯсное дело что плохо, но, мы вроде бы не об этом, а о необходимости исследовать мир для прохождения игры, и тут, игры Юбисофт не какие то уникальные, полно игр с такой же механикой, хоть и у них нет никакого доната в принципе, просто они так устроены, и мне, например, нравится такой подход, когда хоть как то подталкивают к исследованию мира, а не он просто болтается где то там на фоне. Разумеется все в разумных пределах, жесткий гриндан эт очевидно полная срань, но в тех же Ассасинах например такого определенно не наблюдается, все максимально лайтово, как то без проблем играл себе на харде, на изи там вообще наверное можно с закрытыми глазами игры проходить. Какой там донат. О чем вы.
-
1 баллОтличные новости, можно будет Гилити Гир сыграть., а то как то не хочется без родного даже в файтинг. В общем, играм повезло, а то я их хотел уже из виша выкидывать.
-
1 баллДля особенных есть самый удобный уровень сложности. Называется “Youtube” — нажал на одну кнопочку “Play” и все … за вас пройдут всю игру на любой игровой сложности. Вы можете пить чаек с ватрушками и наслаждаться геймплеем. И это совершенно бесплатно и без всяких бустеров … хотя не, бутеры есть и они обитают на кухне в районе холодильника и плиты на которой готовят замечательные тост… бустеры.
-
1 балл@Brados970 *устало качает головой вот же свалятся на голову упоротые. я говорил и говорю — ни кто не крутил баланс в сторону того что тебе нужно покупать бустеры. я говорю — ребаланс игры в угоду нового контента, норма. где ты тут увидел мое признание в том, что Юбисофт балансила игру под бустеры? ты приписываешь свои мысли и слова мне… супер следуй за белым кроликом...
-
1 баллВсе те же двоякие очучения. Так вроде ничего, но бесят только моменты с молокососами, они и портят всю атмосферу. Спецэффекты нормуль, музыка вроде тоже прослеживается знакомая, но фильм загубят школотроны и их юношеский максимализм.
-
1 баллМакс Пэйнов первых двух купить не могу в стиме. Походу следующие ремастеры.
-
1 баллВ ВайСити — Да. Ни гемдизайн, ни сюжет это не предусматривают.
-
1 балл@SerGEAnt он, похоже, и защитникам запретил сюда заходить — все они резко испарились Ожидаемо, на вопросы мои никто не ответил.
-
1 баллОказывается я играл в лучшую версию Сан Андреаса на пс2, даже кооп был
-
1 балл
-
1 баллты повторяешься! проснись
-
1 баллдоводы тут не помогут, все было написано выше и не один раз, зачем мне тратить время на переливание воды для этого есть уровни сложности в АС, выбираешь легкое и мчишься аки газель по полям… и все это — без-воз-мез-дно, то есть — даром
-
1 баллКогда в игру за полную цену встроен магазинчик для преодоления правил игры то это плохо пахнет. А уж когда разработчиков ловят на том что они подкручивают баланс для того что бы игроки покупали бустеры на опыт и ресурсы то это смердит похлеще выгребной ямы.
-
1 балля еще больше разочаровался чем после трейлера. на сайте рокстар написано, что добавят текстурки, дальность прорисовки, тени, свет и стрельба как в гта 5, а кроме этого многое, многое другое. что это многое аж 2 раза? я заметил переработку менюшки и глобальная карта появилась в 3 части. и это всё!!! за это платить 4300?! вы там не подавитесь рокстар? могли бы хоть научить персонажей в присяди двигаться и через забор перелазить как в сан андреас. я уж не прошу научить плавать томми(это уже мем). я даже в пиратскую версию играть не буду. только сниму ролик на своем канале с бомбежом
-
1 баллНу а никто не говорил, что звезды не такие как все Стоит вспомнить того же Генри Кавилла — фанат Warhammer и ПК боярина!
-
1 баллПрочитал тред, основной тезис восхваления Геншина везде один — Игра бесплатная, можно пройти всё без доната, донат не решает и не нужен и т.п. Начну с того, что играл в Геншин месяцев 8, и в полной уверенности могу сказать что Геншин один из представителей донатных помоек. А так же играл, и играю в другие “гачи” и мне есть с чем сравнивать. Начнём с самого популярного тезиса “ Можно пройти без доната всё” — и это частично правда. В игре есть только два вида контента, где донат всё же решает — это бездна, и ивенты на дпс чек, где ты сам регулируешь сложность боя. В первом случае, я крайне сомневаюсь что новичок чисто F2P сможет закрыть бездну на все звёзды в расслабленном варианте. Возможно, если дрочить её часов 10, попасть на день где бафы на этажах хорошие, да, может быть он и сможет, но награда в 600 примогемов не стоит таких усилий. На раслабоне её закрыть можно будучи F2P наверно через месяцев 6. Ну а про ивенты с дпс чеком говорить много не буду, там это абузиться через кооп с “китом” и бог с ним. Но суть скорее не в этом, а в том что тезис “ Можно пройти всё без доната” относится не геншену, а к играм системам “гачи”. Во все игры, которые я играл с этой системой можно пройти весь контент без копейки вложения. Это не достояние игры, а достояние этой системы монетизации. Да, в некоторых играх всё же донат будет более заметен, потому что в них есть пвп, но он тоже нивелируется временим проведённым в игре. Вывод — это не преимущество геншина. Так почему Геншин донатная помойка? Да всё очень просто, весть гейм дизайн игры, как и у других, построен вокруг монетизации, но здесь он прям извращенный в Абсолют. Хочешь полностью раскрыть персонажа? Соси баклажан, выбивай 6 дублей ради “ прокачки” созвездий. Если на 4* ещё можно собрать без доната, то на 5* — никогда. В геншине самое сильное влияние на геймлей героев от дублей, нигде такого больше не видел. Они не просто дают % к чему либо, а иногда меняют тайминги скилов, их действие и т.д. Хочешь 5* оружие или даже полностью прокаченного? Соси баклажан, ведь 5* выбивается только из гачи, причём если ты не лакерок, у тебя выбор Персонаж или Пушка. Накопить на гарант того и того только чтобы просто получить, без дублей, уйдет минимум пол года. 180 в один банер, 200 в другой. А ну и пушек тоже есть система дублей, 5 раз и пушка имеет максимальную прокачку. Без доната не получить фул дубли. Великолепная система артефактов, которая в умах любителей геншина призвана мотивировать игрока продолжать заходить в игру. Но на самом деле это не так. В инете ходила табличка, где посчитали что % шанса на полезные статы намного ниже, чем на мусорные. А сделано это потому что, если какого-нибудь игроку надоест сосать баклажан из артефактов, он начнёт рефилить смолу за примогемы, а тут кончаться примогемы и он пойдёт задонатить на них. Я думаю игроки геншина в курсе, что если ты Ф2П то рефилить её не очень выгодно. А ну и платные скины, конечно. Я просто упомяну, что в других гачах платные скины можно получить и внутриигровой валютой, а не только за донат. Но самое сильное что я видел, это когда бесплатный скин барбары который раздавали на ивенте, пихнули потом только за донат. Обычно бесплатные скины просто временно делают недоступными, чтобы потом с рераном ивета их раздать снова. Но как вы думаете, после того как они просят деньги за скин, они раздадут его? Сомневаюсь. Так вы мне ответите: Ну и что? Для прохождения всего не нужны консты шестые, пятизвёздычные пушки с дублями. Всё проходится и так. А я отвечу — Это игра про прокачку персонажей. Все основные действия в игре тратят смолу, за смолу ты получаешь ресурсы на прокачку. В ивентах награды это ресурсы на прокачку и валюта для получения новых героев. Всё строиться вокруг того, чтобы ты делал персонажей сильней. Так вот без доната ты упрёшься в потолок этой прокачки, и без 5* пушки и конст ты не прыгнешь выше. Я уже молчу, насколько быстрей донатеры могут достичь хай-левел цифр рефиля смолу, пока ты 3 недели бегаешь один данж ради шапки с крит шансом в мейн стате, даже не просто хорошие сабстаты. Хотя в то же время, донатеры ваншотают этажи бездны за 3 секунды. Я дропнул игру, т.к мне надоело чувствовать себя бомжом в ней, где всё пропитано монетизацией, и не из за того что это есть, а из за того насколько донатером становится легче дышать и комфортнее играть. Чего в других гачах я не заметил. В Геншине есть открытый мир, красивая графика и разнообразные ивенты. Многие люди раньше не играли в игры такого жанра, плюс она вышла не только на мобилки и маркетинг сыграл свою роль, и отсюда рекорды по выручке, по этому такие цифры не удивляют, а расстраивают скорее.
-
1 балл
-
1 баллВ преддверии новой главы одной из крупнейших франшиз в истории кино — «Мир Юрского периода: Господство» от Universal Pictures и Amblin Entertainment, — которая выйдет на экраны летом 2022 года, игроки могут погрузиться в «Мир Юрского периода» за пределами островов Муэртес. Frontier Developments приглашает всех неравнодушных открыть для себя новый симулятор управления парком динозавров Jurassic World Evolution 2, который поступил в продажу на PC (в сервисе Steam и Epic Games) и на консолях PlayStation 5, Xbox Series X|S, PlayStation 4 и Xbox One. Пользователи, желающие еще больше разнообразить игровой процесс, могут обратить внимание на расширенное цифровое издание проекта. Помимо базовой игры оно включает три эксклюзивных облика для транспортных средств, вдохновленных организацией «Группа по защите динозавров», шесть знаков для гостевых зданий и пять дополнительных видов доисторических животных, включая сухопутных динозавров, а также морские и летающие виды, которые будут доступны в режимах «Испытание» и «Песочница», включая летающую геостернбергию, водного аттенборозавра и сухопутного мегалозавра. В преддверии новой главы одной из крупнейших франшиз в истории кино — «Мир Юрского периода: Господство» от Universal Pictures и Amblin Entertainment, — которая выйдет на экраны летом 2022 года, игроки могут погрузиться в «Мир Юрского периода» за пределами островов Муэртес. Сообщается, что они увидят реалистичных динозавров в разнообразных природных условиях — от густых лесов и скалистых пустынь до залитых солнцем тропиков. Каждый из представленных в игре природных биомов имеет свой уникальный набор условий, рельефов и экологических бедствий, с которыми предстоит бороться. Режим кампании предложит игрокам принять участие в событиях, последовавших за финальными титрами «Мира Юрского периода 2». Им вновь предстоит встреча со знакомыми героями, среди которых Клэр Диринг (озвучивает Брайс Даллас Ховард) и доктор Ян Малкольм (озвучивает Джефф Голдблюм). Начинающие менеджеры парков доисторической природы научатся навыкам, необходимым для того, чтобы стать настоящими виртуозами в своем деле. Они объединят усилия с Кэботом Финчем и Департаментом по охране дикой природы континентальной части США, создавая на различных территориях новые объекты для контроля, содержания и сохранения популяции диких динозавров. Пользователи смогут изменить ход событий и вновь пережить знаковые сцены «Мира Юрского периода» и «Парка Юрского периода» в новом режиме «Теория хаоса». Перфекционисты получат все необходимое для того, чтобы раскрыть свой творческий потенциал в режиме «Песочницы». К их услугам — множество инструментов, включая расширенные возможности строительства и настройки. Игроки смогут с полной творческой свободой создавать свой идеальный парк. А режим «Испытание» позволит проверить навыки управления в ряде заданий с возрастающей сложностью и попытаться достичь наилучшего рейтинга за минимальное время. Игроки смогут балансировать интересы гостей парка и их потребности, чтобы увеличить прибыль и повысить привлекательность заведения. Большое количество сотрудников, включая ученых и ветеринарные бригады, обеспечит поддержание парков и их обитателей в отличной форме. В игре представлено более 75 доисторических видов, в том числе летающие и водоплавающие животные, о которых просили поклонники оригинальной игры.
-
1 баллЛогика твоя дырява как сито. Неуж то ты думаеш запрет на конкретном сервисе что то решит. А как же носители, интернет, физические копии, что и это запретить??? В ответ на ваши предложения почитать Крылова, советую вам ознакомится с термином из пушки по воробъям. Ну и не верю я в вашу самостоятельность, по тому как вы радуетесь что за вас решат тот или иной вопрос. Как по мне тот кто проталкивает эту идею либо полный дурак и не понимает о чем речь, либо очень продуманный и по тихоньку проталкивает полное ограничение свободы граждан начиная с малого. А вы с своими гомофобскими закидонами и рады как страус пихнуть голову в песок, но вся беда в том что этого джина выпустили и назад его не загнать никакими ограничениями свободы и доступа к информации, и все зависит только от воспитания и внимания родителей.
-
1 балл2 шрифта (Courier new и Arial) не проблема сделать, но надо будет поскать схожий пиксельный третий шрифт или оригинал, чтобы добавить кириллицу. Пока сделал один через связку bmfont *. png и расстояния с fnt перенёс в data.win , работает.
-
1 баллчестное слово, не хотелось тебе писать… но вот я с чашкой чая, сижу читаю очередное — мне не додали скинов! я заплатил (как тут оказалось некоторые и не платили вовсе...) за игру свои кровные, а мне не дали скинов! Скинов!! КАРЛ!!! и вот что я подумал… вот если бы вам выдали все скины, то все? у вас бы отпал весь запал на хейт? нет. ты и тебе подобные бы нашли другие причины на что обижаться, где вас там обманули, балансы подкрутили всякие. только вот не могу понять, вы реально думаете что баланс не будет изменен в угоду новым аддонам которые выходят после релиза игры. туда вводятся новые вещи и реболансят старые, потому как игра уже стала больше, в ней новый контент и тд. а вы смотрите блин ролики в интернете и верите всей той чуши что вам говорят. Юбисофт украла у вас скины, Юбисофт реболансит на донат, Юбисофт… а те кто играл, те отлично знают, что имея самый базовый топор, щит и набор брони можно спокойно пройти игру, собрать красивый сет Тора и щеголять в нем. но откуда вам то знать? а где тот товарищ который просил показать в какой еще платной игре скины продают? детский садик какой-то… все чай заканчивается, я пошел... @Ленивый спасибо =)
-
1 баллЛогика человека который не привык сам что-то решать в жизни и плывёт по течению не желая брать на себя какую либо ответственность, включая воспитание детей. Или помещику видней что холопу в жизни нужно?? Хотя учитывая как остро и резко ты реагируешь, создаётся впечатление что данные фильмеца сбивают тебя с пути истинного и твоя латентная наклонность имеет все шансы перерости в перманентную?? )))
-
1 балл
-
1 балл
-
1 балл
-
1 балл
-
1 баллРжу. Деградирующий Меркурий (живущий в мире Queen настолько, что даже называет себя вокалистом группы) предъявляет за ники. Ай, точно, ЭТО ДРУГОЕ! А Александр-то наш — гомофоб (ну и странный человек: обвинять другого человека в том, что он — ты). И да — это он: в момент написания этот ник выводил на моймир Меркурия, который после поста об этом он сразу же закрыл. Совпадение?)) Интересно, он в курсе, что его кумир Фредди Меркьюри — из этих? Цитировать не буду — смотрите сами. Ой, СНОВА ДРУГОЕ! Да что ж такое-то? Ну хорошо, раз читал — развей свой ярлык, труда не составит. Предыдущие защитники на этом пункте сразу же сливались, ибо неудобная правда. Надеюсь, по пунктам распишешь всё, как делаешь тут. Деньги собираются на оплату “наёмников” — “я не просто так собираю, а оплачиваю труд других”. Потом пролетает информация, что последние проекты он делал в одиночку. Что же на самом деле? На DLC к VC4 собирались 10 тысяч под предлогом “полной вычистки промта”. По итогу оказалось, что исправлены лишь переносы да опечатки. Фразы перестраивались в очень малом количестве. Что, опять злой зог врёт?)) Как ты объяснишь ситуацию с Shining Resonance Refrain, когда переводчица ушла от него с текстом, не получив ни копейки. Тему он подчистил, когда его здесь ткнули носом — до этого он собирал пожертвования на несуществующий перевод и не думал уведомить людей об закрытии проекта (вернее, как, он сказал “будет, только позже”. Это “позже” до сих пор не наступило). Как оправдаешь слив наработок по Якудзе у человека, который ничего вредоносного команде не делал? Быдлов к сливу Валькирии отношения не имеет — он просто ушел в свободное плавание, спросив разрешения у переводчика, которого Меркурий якобы отпускать не разрешал. С какой стати он имеет право распоряжаться чужим трудом — неясно Меркурий в случае косяков постоянно прикрывается другими людьми. “Пишите makc_ar, пишите солорену, пишете тому-то да тому-то”. С одной стороны, предложение здравое. С другой — деньги на первод игры собирал ты, а не они. Когда всплыл развод с затягиванием релиза Валькирии и отмазами “мы редачим просто, вы донатьте)) художественный перевод))”, когда никто ничего не редактировал — он сразу же сменил фамилию в вк и скрыл себя из контактов паблика. Ещё бы — это про другого Александра говорят. Не знаю никакого Александра! Ещё он прикрывался Риндерой в духе “УУУУУУ ГИЗА ДЕВУШКу АБИЖАЕШ!!!!!!!! АТВЕТИШЬ!!!!1”, при этом сам врывался в конфы к абсолютно левым людям и оскорблял девушек в комментариях. Что, тоже адекватное поведение? Ой, И СНОВА ДРУГОЕ! Ух, заслуженно конфа получила, так им, да? А как насчёт банов людей, которые к нему отношения не имеют? Зачем банить участников левой конфы? Зачем банить людей, которые оставляют фидбек? Зачем банить тех, кто тебе донатит, в конце концов? Ещё и у себя молот расчехлил: подозрительный забанен, а скрины до сих пор всплывают. Превосходное отношение к собственной аудитории Надеюсь, моё время, затраченное на пост, не пройдёт даром, и я увижу четкий и аргументированный ответ, а не игнор или “ыыы пук пук многабукав ты все врешь!!!” На подобные посты адекватного фидбека не получил ни разу. При каждом наборе слова Александр у меня нимб над монитором появлялся — на святого человека наезжаю, божий одуванчик прямо “Человек просто переводит, а тут хейтеры ни за что клевещут...”. Сейчас расплачусь. Повторюсь, я не против сбора денег — труд должен быть оплачен. Труд ли парочку кривых переносов проставить — вопрос риторический. Ну и ложь в купе с НЕАДЕКВАТНЫМ поведением в ту же копилочку. Пускай лечится. Пускай перестаёт врать. Пускай перестаёт называть свои переводы “профессиональными и художественными”, в них этого нет. Обычный фанатский уровень. В переводах других команд тоже русский зачастую страдает, но они и не позиционируют перевод, как это делает Меркурий. Отсюда и спрос куда меньше.
-
1 баллПросто расставляю точки над i, это настолько НЕ близко - насколько возможно, на сайте я оч долго, также - как мог долго игнорил тему Мираклов, даже после прохождения поков, но как только возникла тема про них, созданная, извините — на змеином клубке, показалось это - даже не несправедливым, а неадекватным — в первую очередь, ну и постарался изложить свою позицию - как потребителя, да я видел - уже писали подобное, исходя из опыта - постараюсь изложить понятнее, упоротость в точность — это не всегда правда и не всегда хорошо, потому что немотивированная точность — эгоизм в чистом виде, или возможно в данном случае — зависть, вы сказали пару раз, народ не принял, вы зачем то создали тему — чтоб глумиться, кому это надо кроме вас? Людям продукт зашёл. У меня всё.
-
1 баллТолько щас дошло, что песню “ШОУ МАСТ ГО ОН” пел в свое время Фредди Меркурий)
-
1 баллМда… из личного опыта, помню всратый перевод игр ПС1, ГТА 3 и Вайс Сити, как тогда играли, интересно… понимали как то сюжет - при переводе из точек и скобок, помню срач при выходе в то время - долгожданной книги по Вархаммеру о Космических Волках, мол там переводчик “графоман” потому что “красный свет” перевёл - “красная лампочка”, помню срач по новому Данте, от возмущения сразу перевод накатали — потому что оскорбления в офе не перевели, это с поками - жди 9 лет, и до сих пор — шиш, хотя формально — взяли на перевод, новый книжный перевод Поттерианы (с Злотиусом Злеем) — кстати —чем плох, потому что он не по фильму? А может он “качественнее авторские мысли передаёт” и для кого то — родной. Группа ФэйсОФФ — перевела один проект за год — из многих взятых на перевод, отправила Марио Оригами Кинг на переперевод —потому что буквы залазили на пузырьки для текста, и как кто то в ВК писал - “подходит к переводу Марио, как к Гамлету”, Миракл — с незначительными вольностями в переводах (слова-синонимы), без пропаганды и соблюдением пунктуации, перевела 5 проектов в год — смотри не перепутай! Пусть каждый для себя решает — что лучше, посмотрим на сборы через год.)
-
1 баллТак она же завершила перевод, ждем техническое решение, или редактирования и тестирования. В общем, не совсем понятно, но ощущение, что проект заброшен(((
-
1 баллReach полностью озвучен + диалоги в геймплее. Так что ваши опасения не оправданы. Войдите в мод режиме в игру. Посмотрите внимательно путь наименования папки Halo. Установщик почему-то ставить в папку Steam\MCC. По факту наименование папки Master Chiff Collection.
-
1 баллтолько вдумайтесь, переводчики открывают новые подразделения, уууу… скоро Like a Dragon предложат Сержанту сделку по покупке ZoneOfGames, от которой он не сможет отказаться!
-
1 балл
Таблица лидеров находится в часовом поясе Москва/GMT+03:00
-
Продвигаемые темы
-
Последние сообщения
-
Автор: mc-smail · Опубликовано:
Интересно. Сколько условно млн копии сразу отъехало, если они обязательный ПСН прикрутили сразу? Ведь по состоянию, 31 марта Helldivers 2 без каких-либо проблем продавался по всему миру. -
Автор: Сильвер_79 · Опубликовано:
@iWaNN о, блин. Надо глянуть. А тут рабочий день в самом разгаре -
Автор: nojqva · Опубликовано:
@FEFFFR та эту ср**ь переводят 2 разные группы и обе платные. да еще и с машинным… мы лично не будет это переводить. оно того не стоит. -
Автор: iWaNN · Опубликовано:
Есть, МертвоеПиво47 покопал тему. Это тот чел, что сначала наехал на iXBT а потом у Виталика интервью брал. Тут разве что только вопрос — насколько вероятно, что это может быть двойное дно с двойным дном и все это прикрытие под прикрытием -
Автор: khoohatt · Опубликовано:
Добрый день! Предлагаю добавить и мой перевод первой части игры: https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3245922836
Он полностью завершен и жаждет внимания! -
Автор: Сильвер_79 · Опубликовано:
А есть такие сведения? -
Автор: Doom_rulit · Опубликовано:
Чем ты читаешь? Сказано же В ПЕРЕВОДИМОМ ТЕКСТЕ. Этот плагин автоматического перевода захватывает текст из игры и сохраняет переведённый текст в текстовом файле. Этот текстовый файл ты редактируешь чтобы улучшить качество перевода после работы автоматического переводчика. Это и есть переводимый текст. \BepInEx\Translation\ru\Text\_AutoGeneratedTranslations.txt Смотришь какая именно строка в игре у тебя слишком большая. Находишь в этом текстовом файле нужную строку и указываешь размер для неё. Всё. Эта отдельно взятая строка будет нужного тебе размера. Вообще-то это была подсказка от меня. Ты буквально цитируешь мой комментарий с 35-ой страницы) -
Автор: tommycat91 · Опубликовано:
“продали игру, теперь давайте псн втюхаем в вдогонку, он же бесплатный, им че трудно зарегать?” -
Автор: iWaNN · Опубликовано:
Ухты, живой защитник Сони Я думал, после ситуации с Хеллдайверс 2 вся суть Сони и то, что они делают вещи, по которым видно, что плевать они хотели на свою аудиторию и что они готовы таки идти на компромисы, когда против их действий единым фронтом выступают любители демократии игроки под корень уничтожит желающих их защищать или хотя бы даст им почву для размышлений, ан нет
-
Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте. |