Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Failing Forward

Официальный раздел консольных переводчиков Failing Forward.


Чуть ниже вы найдете форму Яндекс.Денег для добровольных пожертвований в адрес команды Failing Forward. Пожалуйста, обязательно пишите название игры, переводу которой вы хотите поспособствовать, а также по возможности ваш никнейм на форуме.

24 темы в этом разделе

  1. НАБОР В КОМАНДУ

    • 9 ответов
    • 13 223 просмотра
    • 6 ответов
    • 3 069 просмотров
    • 4 ответа
    • 4 269 просмотров
    • 10 ответов
    • 5 572 просмотра
    • 17 ответов
    • 10 996 просмотров
    • 217 ответов
    • 118 387 просмотров
    • 405 ответов
    • 245 174 просмотра
    • 5 ответов
    • 1 787 просмотров
    • 20 ответов
    • 16 763 просмотра
    • 2 ответа
    • 3 019 просмотров
    • 5 ответов
    • 10 788 просмотров
    • 1 ответ
    • 1 682 просмотра
    • 13 ответов
    • 8 106 просмотров
    • 82 ответа
    • 51 204 просмотра
    • 8 ответов
    • 8 877 просмотров
    • 0 ответов
    • 2 974 просмотра
    • 31 ответ
    • 22 032 просмотра
    • 10 ответов
    • 6 609 просмотров
    • 0 ответов
    • 3 608 просмотров
    • 0 ответов
    • 6 389 просмотров
    • 206 ответов
    • 124 099 просмотров
    • 5 ответов
    • 7 662 просмотра
    • 33 ответа
    • 36 370 просмотров
    • 17 ответов
    • 34 537 просмотров

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Ну да, могли бы через 3 годика выпустить, после редактуры)))
    • У меня например еще и Ps витька есть. Я рад если на его так же портируют переводы.
    • @Doomar Потому что процент владельцев шитых ПС 4 ничтожно мал по сравнению с аудиторией на ПК и с шитыми Свитчами.
    • Коли я уж написал, напишу кратко, вдруг кого заинтересует. В мире все взаимосвязано и некоторые люди эту связь чувствуют и совершают определенные вещи по наитию, одни убивают людей, другие раскрывают преступление, третьи творят вообще не понятные на первый взгляд вещи а в сюжете еще безумные и фантастические переселения душ, путешествия во времени и прочее, прочее. Конечно существование многих вещей придется принять просто на веру, зато история в целом сложится в отличную гармоничную картину, где все связано.
    • Игра Jason Maxx на Unity. Вроде как 6-ой версии.
      Решил покопаться в ресурсах и наступил на грабли с catalog.bin в StreamingAssets. Не получается пропатчить этот файл, чтобы чексуммы не проверялись, игра крашится. Есть ли рабочий способ это сделать? Кто может помочь?
      Jason Maxx в Steam
      https://disk.yandex.ru/d/yjR4DWnFcZLaLA
    • На конец июля назначена премьера второго сезона Twisted Metal. Первый сезон, типа вводный, был ничего так. Так что второй жду.
    • Версионность штука условная и она не отражает объём переведенного текста. Она нужна для примерной оценки до релизного состояния. И это состояние у всех разное. Человек посчитал свой нейроперевод законченным и дал ему 1.0, но у нас отношение к качеству другое. Даже если тут будет вставлен весь текст и все текстуры это всё ещё не будет 1.0. Многие вещи проходят множество вычиток и правок. Единственное, что тут уже вероятно не будет перепроверятся — это дартс, и то не факт.
  • Наш выбор

    • Несмотря на тот факт, что по современным представлениям жизнь зародилась в морских глубинах, боязнь этой стихии издревле является одной из самых распространенных фобий. В современной классификации так называемого страха воды соответствующих фобий насчитывается около десятка: помимо, собственно, гидрофобии, среди них есть лимнофобия — то есть страх небольших спокойных водоемов вроде пруда или болота; антлофобия — боязнь наводнений; омброфобия — иррациональный ужас от попадания под дождь; или, например, аблютофобия — непреодолимый страх перед любым контактом с водой.

      Самыми распространенными «морскими» страхами, безусловно, являются талассофобия — страх перед любыми глубокими водоемами, и непосредственно батофобия — страх глубины. Точные причины возникновения этих психических расстройств науке пока не известны, однако главными подозреваемыми пока что значатся собственный печальный опыт, как-то связанный с водой и водоемами в частности, а также эволюционный механизм, заставляющий людей на подсознательном уровне опасаться неизвестного (а глубина в принципе способна скрывать в себе многое) и избегать чужой стихии (родина — родиной, однако человек — это все-таки наземное существо).
        • Лайк (+1)
        • Спасибо (+1)
      • 37 ответов

Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×