Русификаторы
Обсуждение, поиск и реализация переводов игр на русский, украинский и белорусский языки.
Spoiler
F22.1. | Категорически запрещается просить и выкладывать ссылки на актуальные официальные локализации. Подобное будет караться строго и беспощадно, независимо от статуса пользователя.
F22.3. | В данном разделе действует правило «Одна тема = одна игра (со всеми дополнениями для нее)», за исключением старых игр одной линейки — для них можно обойтись одной общей темой.
F22.4-5. | Первое сообщение нужно сделать максимально информативным: для вставки шаблона нажмите на кнопку «ШАПКА» на панели инструментов. Название темы должно содержать название игры и ничего более.
F22.6. | За посты в стиле «Когда же выйдет перевод?», «Что вы такие медленные?» и прочее модератор имеет право вас забанить без предупреждения.
6 234 темы в этом разделе
-
- 681 ответ
- 563 511 просмотров
-
-
- 0 ответов
- 140 780 просмотров
-
- 1 689 ответов
- 1 443 592 просмотра
-
- 180 ответов
- 1 012 597 просмотров
-
- 0 ответов
- 16 просмотров
-
- 0 ответов
- 41 просмотр
-
- 2 ответа
- 252 просмотра
-
- 0 ответов
- 144 просмотра
-
- 1 ответ
- 141 просмотр
-
- 0 ответов
- 89 просмотров
-
- 0 ответов
- 85 просмотров
-
- 0 ответов
- 133 просмотра
-
- 0 ответов
- 112 просмотров
-
- 0 ответов
- 96 просмотров
-
- 0 ответов
- 117 просмотров
-
- 0 ответов
- 87 просмотров
-
- 0 ответов
- 103 просмотра
-
- 0 ответов
- 81 просмотр
-
- 0 ответов
- 99 просмотров
-
- 0 ответов
- 214 просмотров
-
- 0 ответов
- 171 просмотр
-
- 0 ответов
- 121 просмотр
-
- 0 ответов
- 134 просмотра
-
- 0 ответов
- 122 просмотра
-
- 0 ответов
- 157 просмотров
-
- 0 ответов
- 173 просмотра
-
- 0 ответов
- 131 просмотр
-
- 0 ответов
- 108 просмотров
-
- 23 ответа
- 1 345 просмотров
-
- 0 ответов
- 318 просмотров
-
- 0 ответов
- 62 просмотра
-
- 0 ответов
- 90 просмотров
-
- 0 ответов
- 61 просмотр
-
- 0 ответов
- 83 просмотра
-
- 0 ответов
- 167 просмотров
-
- 0 ответов
- 277 просмотров
-
- 0 ответов
- 124 просмотра
-
- 0 ответов
- 103 просмотра
-
- 0 ответов
- 115 просмотров
-
- 0 ответов
- 148 просмотров
-
- 0 ответов
- 142 просмотра
-
- 6 ответов
- 725 просмотров
-
- 0 ответов
- 245 просмотров
-
- 1 ответ
- 407 просмотров
-
- 0 ответов
- 192 просмотра
-
- 21 ответ
- 2 298 просмотров
-
- 2 ответа
- 246 просмотров
-
- 0 ответов
- 222 просмотра
-
- 0 ответов
- 244 просмотра
-
- 0 ответов
- 108 просмотров
-
- 0 ответов
- 120 просмотров
-
- 16 ответов
- 650 просмотров
-
- 0 ответов
- 82 просмотра
-
- 0 ответов
- 101 просмотр
-
- 0 ответов
- 99 просмотров
-
- 0 ответов
- 102 просмотра
-
- 2 ответа
- 342 просмотра
-
- 1 ответ
- 146 просмотров
-
- 0 ответов
- 211 просмотров
-
- 0 ответов
- 262 просмотра
-
- 0 ответов
- 207 просмотров
-
- 168 ответов
- 37 106 просмотров
-
- 3 ответа
- 537 просмотров
-
- 0 ответов
- 578 просмотров
-
- 0 ответов
- 106 просмотров
-
- 0 ответов
- 153 просмотра
-
- 0 ответов
- 135 просмотров
-
- 0 ответов
- 122 просмотра
-
- 0 ответов
- 122 просмотра
-
- 0 ответов
- 101 просмотр
-
- 5 ответов
- 325 просмотров
-
- 1 ответ
- 157 просмотров
-
- 0 ответов
- 272 просмотра
-
- 1 ответ
- 279 просмотров
-
- 0 ответов
- 343 просмотра
-
- 0 ответов
- 379 просмотров
-
- 1 ответ
- 835 просмотров
-
- 3 ответа
- 573 просмотра
-
- 0 ответов
- 265 просмотров
-
- 0 ответов
- 507 просмотров
-
- 2 ответа
- 243 просмотра
-
- 0 ответов
- 112 просмотров
-
- 0 ответов
- 186 просмотров
-
- 4 ответа
- 753 просмотра
-
- 52 ответа
- 5 107 просмотров
-
- 11 ответов
- 3 037 просмотров
-
- 1 ответ
- 205 просмотров
-
- 0 ответов
- 599 просмотров
-
- 0 ответов
- 185 просмотров
-
- 0 ответов
- 140 просмотров
-
- 2 ответа
- 222 просмотра
-
- 0 ответов
- 145 просмотров
-
- 0 ответов
- 100 просмотров
-
- 0 ответов
- 92 просмотра
-
- 1 ответ
- 1 138 просмотров
-
- 0 ответов
- 119 просмотров
-
- 0 ответов
- 112 просмотров
-
- 0 ответов
- 145 просмотров
-
- 0 ответов
- 182 просмотра
-
- 0 ответов
- 73 просмотра
-
Сейчас популярно
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
-
Автор: Chemiker · Опубликовано:
Ben 10 Метки: 3D-платформер, Экшен, Приключенческий экшен, 3D, Приключение Платформы: PC XS XONE PS5 PS4 NSW NSW2 Разработчик: Torus Games Издатель: Outright Games Серия: Outright Games Дата выхода: 15 ноября 2017 года Отзывы Steam: 447 отзывов, 77% положительных Сделал русификатор (кидать в папку с игрой) с помощью deepseek, если есть замечание исправлю, сделал с помощью: Перевел файл common из resources.assets текст в deepseek распаковкой и упаковкой помогла прога UABEANext увидел квадратики, испугался что придется возиться со шрифтом экспортнул шрифты чтобы понимать какие используются(к сожалению сначала пошел по тупому начал один шрифт гнать а оказывается главный был другой ) EXPORT_FONT.bat + UnityEX И тут началось пол дня возни сначала была каша из шрифтов потом подправив файл dds или png где буквы, с помощью таких прог как fntxml_to_unityfnt (выделил из название шрифта.TMP_FontAsset файлик название шрифта.fnt с помощью батника export_UnityToFNT_auto_nchnl.bat ) и bmfont64 собственно чтобы настроить png или dds файл предварительно шрифт установил ибо не было в списке, выбрал кириллицу повезло что он поддерживал, вот второй шрифт не поддерживал но он считался главный поэтому пришлось заменить и его этим шрифтом благо поменять название решило вопрос на удивление. По итогу спустя пол дня(12ч) результат на лицо. Что много занимало так это конвертация из название шрифта.fnt в название шрифта.json ( если кто поделиться способом буду признателен ну или напишу прогу по конвертации позже) который отвечает за позиционирование букв (сначала делал сам с помощью замен в notepad++, потом объяснив deepseek алгоритм он это делал в течении 15 минут)
Тестил до первой битвы с клоунами, поэтому не знаю что там дальше -
Автор: Сильвер_79 · Опубликовано:
Сегодня вошел буквально сразу. Может секунд 5 покрутилось и все. И халяву забрал без проблем. А вот месяц назад, да, ни в какую не грузилось окно авторизации. -
Автор: Chemiker · Опубликовано:
DreamWorks Dragons Dawn of New Riders Метки: 3D-платформер, Экшен, Приключенческий экшен, 3D, Приключение Платформы: PC XS XONE PS5 PS4 NSW NSW2 Разработчик: Climax Studios Ltd. Издатель: Outright Games Серия: Outright Games Дата выхода: 15 февраля 2019 года Отзывы Steam: 158 отзывов, 90% положительных -
Автор: allodernat · Опубликовано:
@erll_2nd вторую часть все уже переводят -
Автор: mc-smail · Опубликовано:
Может люди купили, и ждут когда допилят игру? Это же поляки, им надо год ещё, чтобы игру довести до ума. Хотя какой смысл покупать сейчас? Через год будет хорошая скидка на игру, и русификатор как надо допилят. -
-
-
Наш выбор
-
[Авторская колонка] Страх глубины
james_sun опубликовал тему в Статьи,
Несмотря на тот факт, что по современным представлениям жизнь зародилась в морских глубинах, боязнь этой стихии издревле является одной из самых распространенных фобий. В современной классификации так называемого страха воды соответствующих фобий насчитывается около десятка: помимо, собственно, гидрофобии, среди них есть лимнофобия — то есть страх небольших спокойных водоемов вроде пруда или болота; антлофобия — боязнь наводнений; омброфобия — иррациональный ужас от попадания под дождь; или, например, аблютофобия — непреодолимый страх перед любым контактом с водой.
Самыми распространенными «морскими» страхами, безусловно, являются талассофобия — страх перед любыми глубокими водоемами, и непосредственно батофобия — страх глубины. Точные причины возникновения этих психических расстройств науке пока не известны, однако главными подозреваемыми пока что значатся собственный печальный опыт, как-то связанный с водой и водоемами в частности, а также эволюционный механизм, заставляющий людей на подсознательном уровне опасаться неизвестного (а глубина в принципе способна скрывать в себе многое) и избегать чужой стихии (родина — родиной, однако человек — это все-таки наземное существо).-
-
- 37 ответов
Продвинул
SerGEAnt, -
-
