Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Classified: France '44

header.jpg

  • Метки: Пошаговая тактика, Вторая мировая война, Стелс, Историческая, Стратегии
  • Разработчик: Absolutely Games
  • Издатель: Team17
  • Дата выхода: 05.03.2024
  • Отзывы: 821 отзывов,  71% положительных

Тактическая стратегия с пошаговыми сражениями, действие которой разворачивается в оккупированной Франции незадолго до высадки союзников в Нормандии. Возглавьте элитный отряд бойцов, действующий в тылу врага, и вместе с французским Сопротивлением ослабляйте немецкие силы перед Днём Д.

Основной упор сделан на тактике, скрытности и грамотном использовании возможностей каждого бойца: планируйте операции, устраивайте диверсии, выбирайте позиции и решайте, когда действовать незаметно, а когда вступать в открытый бой. Успех каждой операции влияет на общую кампанию, а подготовка к большой битве начинается задолго до первого выстрела на побережье.

Скрытый текст

444.jpg

222.jpg

333.jpg

111.jpg

Русификатор

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Русификатор v1.04 (20204733)

+ Полная переработка перевода с нуля
+ Изменён метод внедрения локализации в игровые ресурсы

Тестировал на 3-ёх миссиях и одной спецоперации. Проблем с софтлоком не заметил.
Если всё таки проблема в каких-то миссиях есть, просьба заскриншотить и отправить в ЛС.

Изменено пользователем parabelum
  • Лайк (+1) 1
  • Спасибо (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Если появился наконец то нормальный руссификатор (где тот же режим засада нормально работает), то за появление наконец то рабочего русифиркатора ОГРОМНЫЙ РЕСПЕКТ!!!

Сам я к сожалению русик пока опробовать не могу (смогу где то через неделю, когда из командировки приеду), но как опробую, так обязательно отпишусь про наличие\отсутствие проблем.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Прошел где-то миссий 20-ть разного типа (штурм\засада\скрытность), там где со старыми русификаторами игра раньше ломалась (со старыми русификаторами игра была просто непроходимой), сейчас все нормально работает.

Я уж и не ждал нормального русификатора к данной игре, ибо специфический не массовый жанр, игра вышла уже относительно давно в 2024 году, и плюс благодаря мразотному издателю игра не продается напрямую в российском стиме.
В этом году лично для меня это уже второй подарок - первый это русификатор к стратегии Ashes Of The Singularity, который я опять же уже и не надеялся увидеть.

В общем, ОГРОМНОЕ СПАСИБО! за наконец то рабочий русификатор.

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Gerald
      Threefold Recital

      Метки: Драма, Тайна, Визуальная новелла, Проработанная вселенная, Мультипликация Платформы: PC Разработчик: Everscape Games Издатель: indienova Дата выхода: 14 января 2025 года Отзывы: 2283 отзывов, 98% положительных

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Я и не отрицаю, что у нас есть ссылка для доната. На бусти она не ведёт (у нас его нет), на жалость не давит, ну и никаких платных лаунчеров она не предлагает. Так что ничего криминального.
    • Ну у вас-то другое, тут понимать надо  
    • Если энтузиаст клянчит деньги, то это уже не энтузиаст, а коммерс. Интересно, что именно у нейронщиков есть странички на бусти 
    • Герман снял "дословно", но напихал своего, авторского, говновидения. А это... ждал с робкой надеждой. Надо глянуть. Что по мотивам немного печалит.
    • @ChrisNWO Бро! Спасибо, что делаешь перевод! Я очень его жду
    • https://store.steampowered.com/app/666140/My_Time_at_Portia 80% Очень приятная игрушка,чисто почилить. 
    • Изгой...Кровавая заря...А не маловато ли отсебятины? Почему бы тогда не “Ночь Дракулы — Упырь наносит ответный удар: Вампирская сага. Начало”. Обыграть название — это тип исковеркать смысл в угоду сомнительной звучности? “Кровь странника рассвета” — один из вариков от ИИ, и всё, нормальный компромисс смысла (заложенного авторами) и литературности. 
    • Два офигенных река — огигинал(dub версия) и ремикс         Советую послушать в наушниках не пожалеете    Фрирен в востогрге.   Кто скажет что это не волшебные мелодии, пусть первым кинет в меня камнем )) https://drive.google.com/file/d/1SDw2yEzB9HNTg9Zrbq1WK9t_fB2fBtg6/view?usp=sharing https://drive.google.com/file/d/1w5hK4BUYkhXUf8hONI-iE-9KJWyWqY6Q/view?usp=sharing https://drive.google.com/file/d/18d11-meXvjIs-vzrY0lgmJBjZEGqH50i/view?usp=sharing https://drive.google.com/file/d/1gLMSJgnHg_BbFaMvo9mDsdHATNq25pv7/view?usp=sharing https://drive.google.com/file/d/1nKrUAPd-lDJZHyN1HNkFJuIyyPRlrQzo/view?usp=sharing https://drive.google.com/file/d/1fLoxHvc5bglDFl5_xDVVlPYGMDf-TFbX/view?usp=sharing.     Dj Miroslav (без шуток) а вот эта пожалуй она из любимых, только чтобы полностью оценить её нада раза 3 хотябы прослушать с перерывами.   Это касается почти всех трансовых композиций нужно подмечать детали которые с первого раза пройдут мимо. https://drive.google.com/file/d/1ZbEvXbguQVPthMHiLVzCzrButcq4NFv2/view?usp=sharing
    • https://wink.ru/episodes/trudno-byt-bogom-sezon-1-seriya-3-year-2026/player смотрю..ну пока это больше по мотивам,как “ночной дозор”герои те-же мир вроде ,но все густо перемешано. Пока 6 из 10  
    • я тебе скрины скину с отличиями в графонии и ты потечешь и немедленно установишь волшебный аи слоп.)  
  • Изменения статусов

    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
    • NekoNya  »  Onzi

      https://www.dropbox.com/scl/fi/4xncxr2tqy77vz4644q08/text_RU_FINAL.json?rlkey=xckxss3jkql4gjmc1ah6qjb5e&st=k5ql651f&dl=0 
       
      Вот, то что вышло. Извинюсь, что зря говорил, что помогу (
      · 2 ответа
    • serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×