foxsetned

Спрашивают про релиз ПЕРЕВОДА:) на >switch< дату невозможно предсказать, так как неожиданно появляются кракозябры! но много уже "win", поэтому стараемся и работаем! про "Peace Walker" так же спрашивают, он обязательно следующий, после того как 4ку в бете выпущу! всем спасибо. → актуально на сегодня) https://imgur.com/a/WH0qWbu

Isle of Reveries - русский перевод для Switch Переведены : диалоги описания предметов задания интерфейс титры и дополнительные надписи в меню. Добавлены русские буквы в игровых шрифтах. Официальные названия уровней, локаций, зданий и боссов оставлены на английском для совместимости с гайдами. Имена авторов, бренды и обозначения кнопок сохранены Скрины Скачать Сделано с ♥ в Gorrila Translate https://t.me/gorrilaTranslate https://vk.ru/gorrilatranslate

4ку для Switch делаю всё самостоятельно) Пока что так СКРИНЫ Будет всё по Максимуму с ПС3 взято, + ручные правки! так же следом будет взят в работу Peace Walker, с текстурами и тд + лингвист для правки перевода! поэтому ожидайте! всё будет! не играйте в Нейрослоп, лучше дождаться качество) спасибо

Вожусь с 4ой , затем PeacWalker сделаю

[Nintendo Switch] Sunless Skies: Sovereign Edition — русификатор v1.0 Тестовая версия русского перевода Sunless Skies для Nintendo Switch. Переведены сюжет, интерфейс, настройки, создание капитана, динамические сообщения и консольные элементы. Установка: закройте игру и скопируйте папку atmosphere из архива в корень microSD. Перед установкой сохраните резервную копию модов и сохранений. Полная инструкция по установке и удалению находится в архиве. Скачать: Google Drive Dropbox Авторство: Проект локализации — Graphomant. Перенос и адаптация на Switch — Gorrila Translate. Telegram: https://t.me/gorrilaTranslate Boosty: https://boosty.to/gorrilatranslate VK: https://vk.ru/gorrilatranslate Сделано с ♥ в Gorrila Translate

да в первую очередь для себя перевожу) ПК даже нет рядом, чтобы тестить)

ПК не так интересно) macOS / Switch — моё поле)

Я сделаю перевод, как выйдет игра на switch Для начала адаптирую его для switch, дальше уже видно будет)

Sea на русском и на Switch. ОТКРЫТАЯ БЕТАВсех прошу отправлять найденные ошибки и недочёты в специальное обсуждение:https://vk.ru/topic-240822657_68827986Авторы перевода:Адаптация для Nintendo Switch - GorillaTranslate :)) Перевод Zubmariner - Lenferd, Despin, Frost_Bite и участники R7.7https://vk.ru/sunless_sea Перевод оригинальной игры - Quickly Team (боги-первопроходцы)СКАЧАТЬ https://drive.google.com/file/d/1LeXcWOXxvYBsgvsu24q8yafSiPBEgGfG/view?usp=share_linkhttps://www.dropbox.com/scl/fi/c7njgfi5tt0uedu5nhw4q/Sunless-Sea-RU-Switch-GTv0.6-R7.7-FULL-DBI.zip?rlkey=nfwfixi7kpioedmqrybjul6y9&st=ijpa9mr6&dl=0Благодарности принимаю здесь, спасибо -https://boosty.to/gorrilatranslate