Таблица лидеров

Просто интересно наблюдать, как люди сидят и ждут, пока другие сделают нужный им русификатор, при этом не забывая хейтить тех, кто занимается переводом. Тут даже дело не в миракле, не раз видел наезды на переводчиков, которые выпускают свои переводы бесплатно. Чем ныть о качестве того или иного перевода предложите свою альтернативу без “промта”. Хотя куда вам, вы даже с незнакомым человеком разговор на “ты” начинаете. Критикующих чужой труд навалом, а как дело доходит до непосредственного участия, все куда-то пропадают.

Death Stranding — шедевр.

Это не игра, а тизер подкаста хитрого бурята

Раньше русалочку трахнуть было невозможно, а теперь ещё и не хочется. =)

Настолько сложно что нужен i7?

На сайте Kojima Productions появилось изображение с затемненным силуэтом и надписью «Who am I?» Хидэо Кодзима тизерит свою новую игру.

Можно воплотить ненормальные фантазии и издеваться над виртуальными человечками. Например, сделать лабиринт для похода в туалет. Забавно смотреть, как сжато бродит твой персонаж по лабиринтам.

Эх, Тихие Холмы бы

Например, чтобы из любопытства опробовать без лишних телодвижений то, что в твоей реальной жизни нет, и никогда не будет. Или ты фермер?

А что там может тормозить,две текстурки три коридора, вот и вся игра

все, что крутили по 2х2:“Спиди-гонщик”, “Кенди Кенди”, “Ведьма Салли”, а также то, что ты назвал)

Ну я больше налегал на грендайзера, Дораемона, и Макросс. Ещё был сериал, не помню как называется. Там чуваки путешествовали по организму и находили редкие болезни. Хотя муняха иногда всплывала.

Я против расизма, если что, но когда маразм крепчает…

Кто-нибудь хочет помочь с руссификацией игры The Captain? Разработчики вроде обещают русский, но это будет не скоро. Игра на юнити, файл локализации в ассете доступен, там все понятно. Но так как я не силен в коде, не знаю как вырезать оттуда нужные для перевода строки для вставки на нотабеноид. Переводить могу сам

Всем привет! Хотелось бы узнать во сколько может встать перевод игры? Есть желание закинуть звонкую монету, если конечно кто-нибудь возьмется. Судя по всему официального перевода не дождаться =\ А диалоги местами довольно сложные, для понимания смысла.

Не не он. Но я внезапно вспомнил, прям осенило. Благодаря ему в детстве много чего узнал о своем организме, очень интересный и познавательный. Сериал 1986 года.

Игрокам предлагается вернуться в мрачный скандинавский мир игры, своеобразным образом совмещенным с научной фантастикой, и освободить викингов от рабства, что бы это ни значило. Студия Resting Relic представила сиквел кровавого платформера Song of Iron 2. Игрокам предлагается вернуться в мрачный скандинавский мир игры, своеобразным образом совмещенным с научной фантастикой, и освободить викингов от рабства, что бы это ни значило. Разработчики говорят об обновленном геймплее, улучшенной боевой системе, захватывающих новых локациях и непростых супостатах. Релиз игр состоится в следующем году на PC и консолях Xbox.

Понимаю… Вместо тысячи слов:

Русская озвучка игры Медиум (The Medium) готова на 75%! Если вы ждете данный проект - обязательно оставьте комментарий или поддержите нас: https://vk.cc/c0o6jTТема обсуждений на Zone of Games Forum: https://vk.cc/c0o96i

Студия POLEGAV Inc. выпустила озвучку неплохого психологического хоррора MADiSON. Студия POLEGAV Inc. выпустила озвучку неплохого психологического хоррора MADiSON.

После MGS V и Death Stranding доверия этому “творцу” уже нет.

Это не самые большие игры серии и движок у них приятный, джаджмент1=кивами2, джаджмент2=якудза7. Есть общие вещи, текстуры. Но дело то не в объеме, Гремлин же делает самостоятельно или маленькой командой, а люди у него заняты другими частями, банально все разом не вывезут. Скорость у него не быстрая, на ранних сборках куча опечаток и мелких проблем, которые потом годами поправляет (молодец, что поправляет кстати). У Миракла сейчас куча проектов, даже использование машины ему не особо помогает, на всех демонстрациях видны проблемы, хотя его переводы вполне соответствуют затраченному времени и кто знает, может без него на многое переводов бы и не было. Я не знаю точных размеров джаджментов в плане текста, но будет наивно полагать, что кто-то в ближайшее время его заранит (а если и так, то качество будет соответствующее). С другой стороны, пк релиз настал и теперь можно рассчитывать, что перевод в принципе когда-то да будет. Просто надо понимать, что серия якудзы в плане объемов — большая и чтобы её вывозить нужны люди с диким энтузиазмом, любители не смогут собирать суммы, которые оплатят реальные объемы работ. Здорово, что у людей есть интерес к серии и здорово, что аж три команды её переводят.

Вот тут согласен. Качественно подошли к этой теме. Обожаю жанр хоррор. Как в кино, так и в играх

Мне Пайпер нравилась.

Ну вот лично я игрался в Симс 4 исключительно как в симулятор постройки и дизайнерства домиков. Мне очень понравилось, особенно когда дополнений стало много и стало из чего выбирать.

@Freeman665 Ага, у нас в школе практически все ребята смотрели Зачарованных, думаю не из-за сюжета.

В четверке стало лучше с долгой работой игры, симы меньше зависают от взаимодействия и прочее. Единственный прямо минус-минус — похоже что в четверке нет “глобальной карты”, все скатилось к отдельным локациям, на которых ты играешь. Но да, в плане интересных ситуаций, в плане сюжетного отыгрыша и прочего — тройка, имхо, всё ещё лучше.

@Зер а на что она больше похожа, не подскажите? На Octopath Traveler или Bravery Default? Octopath Traveler мне очень не понравилась, а вот Bravery Default наоборот очень понравилась.

У меня таких примеров 10. Причем я не раз свои деньги закапывал чтобы реализовать что то… Кидают, недоделивают, с энтузиастами очень много нюансов под ковром, они не ценят ни свое время ни чужое… Многих надо ставить в рамки жосткие, чтоб отвественность была, тогда стимул работать есть… Чтобы понимали что это шанс а не любой вася прибежал и может делать. Ну или как у белых людей, за деньги! P.S Я не спорю много чего сделано в свободном плавании, но лично мой опыт подсказывает что не… Если там 1 проект в 10 лет то да а если этим заниматся в тонусе то будет бардак.

Зря наверное они военных с огнестрельного добавили, выглядят как болванчики.

@vadik989 ничего не пропустил. И вообще играть в симулятор реальности, имхо, дурацкая идея)

мы в детстве сейлормун смотрели, и никто ни над кем по этому поводу не смеялся.

выглядит отвал бошки…

Ой да ладно, добрая половина, “Актрис” старой гвардии, не скрывают даже что в голливуд зашли через Road to hollywood т.е через “отсосать” нужному человеку! Как и певичек всяких (Связь с нужными продюссерами итп. Корочки-курсы актерские конечно хорошо, но 95% с такими данными подметают улицы, или субтитры на DVD набивают в голливуде.) Принято в массе про таланты))) у нас таких же талантов полный телевизор. А талант их потом раскрывался постепенно, по мере вдалбливания. p.s старика Харви собственно козлом отпущения сделали из за этого, только забыли этим невиданым талантам пня под сраку дать, за проф непригодность, и откачать высосанный материал 20 летней давности.

Со мной случилось как в фильме Голый пистолет 1/3 - “Это место меняет людей. Раньше я был белым.”. Только в моем случае — “Голливуд меняет людей. Раньше я не был расистом.”

кстати в новом Пиноккио от Роберта Земекеса — фея тоже ниг.. чернож.. не белая ))

Срочно нужно

А как тебе черная Белоснежка?

В темноте подводного мира разглядеть ее было непросто

Как будто вы так же под водой на солнышке не загорали

обновил русификатор v1.10 Текстуры пережаты с использованием более качественного кодировщика, немного меньше шума и лучше градиенты. Дополнен пакет SD текстур, теперь игра с оригинальными текстурами полностью переведена. Добавлен новый инструмент для перепаковки udas от MarioKartN64. Обновлён ряд текстур в высоком разрешении. Исправления перевода. https://bursoft-portable.blogspot.com/p/resident-evil-4.html

Тоже фильм Линча нравится, хотя и читал все книги. Если хотят аутентично снимать надо пилить сериал в стиле Игра Престолов...

Как-то по-детски. Перестрелка в стиле Лесли Нильсена и переживания за одноразовых персонажей. Единственный плюс — музыка.

да и с картинкой тоже.

говно говном, что мультик что… а нетфликс это как клеймо 666 гендеров, очень мало хорошего контента