Designer Team

Новые скриншоты с поля перевода игры от разработчиков Нэнси Дрю - Джейн Дарси: Рождество на перевале Доннер (Miss Clue Mysteries: Christmas at Donner Pass) Поддержать проект: https://vk.cc/cb2m6j#нэнсидрю #джейндарси #nancydrew #MissClue

Русская озвучка игры Медиум (The Medium) готова на 75%! Если вы ждете данный проект - обязательно оставьте комментарий или поддержите нас: https://vk.cc/c0o6jTТема обсуждений на Zone of Games Forum: https://vk.cc/c0o96i

Мы переводим игру на русский язык.

✅ Переводу игры от бывших разработчиков серии Нэнси Дрю - Miss Clue Mysteries: Christmas at Donner Pass - БЫТЬ! ✅ Наша команда Designer займется переводом игры Miss Clue Mysteries: Christmas at Donner Pass (предположительное название игры на русском — Джейн Дарси: Рождество на перевале Доннер). В рамках работ будет выполнена адаптация текстур и текста на русский язык. ✅ Поддержать проект можно уже сейчас: https://vk.cc/cb2m6j На данном этапе мы не можем с уверенностью анонсировать русскую озвучку, но все зависит от общего интереса и вашей поддержки. Увидимся на перевале Доннер!

69999 =В Вот так надо)

Мы приоткроем грань между нашим миром и миром духов в игре «Медиум» (The Medium) Наша команда Designer рада анонсировать один из самых масштабных проектов — русская озвучка нашумевшей игры “The Medium”. Для озвучание данного проекта нам собрать 70.000 рублей. Для старта основной работы необходимо собрать 50% от заявленной суммы. Поддержать проект можно в нашей группе ВКонтакте или через чат-бота. Также вы можете помочь в реализации данного проекта и стать частью нашей команды. Для этого необходимо заполнить анкету и мы ее обязательно рассмотрим.

Релиз полностью русской версии игры Нэнси Дрю “Смертельное устройство” намечен на 17 апреля.

Скриншоты из полностью русской версии 27 игры о Нэнси Дрю — Смертельное устройство.

Последняя часть игры серии Нэнси Дрю, которая осталась без полноценного перевода — Нэнси Дрю “Смертельное устройство”. Мы анонсируем сбор средств на перевод (субтитры и текстуры) игры Нэнси Дрю "Смертельное устройство". К процессу озвучания игры мы сможем приступить только после полноценного перевода текста и ресурсов игры. В работе над переводом игры будет принимать участие совершенно новая команда - настоящие фанаты игровой серии Нэнси Дрю. В 2021 году наша команда Designer зафиналит работу над переводом и озвучкой игровой серии Нэнси Дрю. Теперь фанаты смогут насладиться всеми играми про юную сыщицу полностью на русском языке от нашей команды.

Вышел бесплатный пролог продолжения культового квеста Syberia под названием “The World Before”. Игра обрела примерную дату выхода - 2021 год. В новой части мы отправимся в путешествие по эпохам и континентам - и встретимся как с Кейт Уокер в 2004 году, так и с некой Даной Роуз в 1937-м.Игра имеет русские субтитры, но озвучки к сожалению нет. Мы - команда Designer (наши работы: https://forum.zoneofgames.ru/forum/124-designer-team ), хотим взять на себя озвучку пролога и русификацию текстур, но нам необходима помощь программиста, который сможет взять на себя всю техническую работу ( извлечение и упаковка графики, звука, текста). Почему именно мы и почему именно Syberia? Большинство сотрудников нашей команды являются фанатами данной игры, и мы очень хотели бы подарить новый русский голос Кейт и ее новой подруге Катюше =DРады рассмотреть любые предложения. Спасибо за внимание. Страница в SteamТрейлер

Тогда просто установите озвучку. Если файл не открывается, отключите антивирус и запустите установщик от имени администратора.

По многочисленным просьбам фанатов серии игр Нэнси Дрю, мы начинаем работу над дубляжом 29 игры о Нэнси Дрю - "Безмолвный шпион" (The Silent Spy. Данная игра была переведена нашей командой (субтитры + графика) и теперь обзаведется русской озвучкой. Открыт сбор донатов на дубляж игры. Поддержать проект можно уже сейчас через сообщения сообщества.Также у фанатов и всех игроков есть уникальная возможность поучаствовать в создании полностью русской версии игры, написав, каких актеров дубляжа из прошлых игр вы хотите услышать в игре Нэнси Дрю "Безмолвный шпион" и в какой роли. Еще мы просим помощи у самых активных фанатов, которые владеют средствами видеомонтажа. Если вы хотите поучаствовать в нашем проекте, отпишитесь через кнопку "Вопрос" в сообщениях сообщества. Чтобы поддержать проект донатом, необходимо написать в сообщения сообщества слово "Начать" , далее "Поддержать" vk.me/teamdescom

Выход полностью русской версии игры Нэнси Дрю "Полночь в Салеме" (Субтитры + Озвучка) состоится 30 июля. Получить ранний доступ смогут 10 случайных донатеров, которые поддержали наш проект, а также фанаты, которые прошли рейтинговую кампанию.Чтобы поддержать проект донатом, необходимо написать в сообщения сообщества слово "Начать" → vk.me/teamdescom Статус: На 21.07.2020 собрано 28.500 / 40.000 Р (71,2%) Очень просим вашей поддержки для оплаты работы звукорежиссера и программиста До встречи в Салеме!

Полная русская версия игры Нэнси Дрю “Песнь темных вод” — Скачать русификатор В «Нэнси Дрю Песнь темных вод» знаменитая искательница приключений окажется в Исландии. Легендарное судно «Херликайд» выставляется на местной ярмарке, когда внезапно обнаруживается пропажа его капитана. Детектив получает письмо от Дагни Сильва, партнёра исчезнувшего Магуса, с просьбой приехать и помочь в поисках. По прибытии героиня узнаёт о таинственном сокровище, за которым, вероятно, отправился пропавший мореход. Но так ли обстоят дела на самом деле? Или же он был похищен злоумышленниками, желающими заграбастать богатство себе? Переведен весь текст Переведены все текстуры Озвучены все персонажи Адаптированы все головоломки В рамках работы над переводом игры Нэнси Дрю "Песнь темных вод" мы адаптировали оригинальную версию песни The Word I Couldn't Keep на русский язык. Итоговая версия получила название “Забытые обещания”. Чужой за мною берег, до цели далеко, Так много испытаний на плечи мне легло. Беззвёздной ночью в море заброшен я судьбой, Забыто обещание вернуться в дом родной. Привев: Глубокой темной ночью я слышу чей-то зов, А города со временем накроет пыль веков. Любовь моя навеки уснула в тишине, Забыты обещания, мной данные тебе. Я знаю: ты мне веришь, но скоро я уйду И чувствую, тебе прилив расскажет почему. Я обещал, что скоро вернусь я вновь к тебе, Надеюсь, столько лет спустя ты вспомнишь обо мне. Привев: Глубокой темной ночью я слышу чей-то зов, А города со временем накроет пыль веков. Любовь моя навеки уснула в тишине, Забыты обещания, мной данные тебе. Я плыл к Цейлона берегам, вернулся в Амстердам, Я приручил к своим рукам и штормы, и ветра. Мне раненое сердце на севере лечить, Под рваным парусом во тьме я вечно буду плыть. Привев (2 раза): Глубокой темной ночью я слышу чей-то зов, А города со временем накроет пыль веков. Любовь моя навеки уснула в тишине, Забыты обещания, мной данные тебе.