Spirit Team
Spirit Team — команда переводчиков. В связи с отходом от дел руководителей, раздел является архивным без возможности создания новых тем.
22 темы в этом разделе
-
- 0 ответов
- 17 533 просмотра
-
-
- 34 ответа
- 68 460 просмотров
-
- 37 ответов
- 34 393 просмотра
-
- 4 ответа
- 14 174 просмотра
-
- 59 ответов
- 39 886 просмотров
-
- 0 ответов
- 12 431 просмотр
-
- 62 ответа
- 56 736 просмотров
-
- 94 ответа
- 52 601 просмотр
-
- 45 ответов
- 42 824 просмотра
-
- 2 ответа
- 13 619 просмотров
-
- 15 ответов
- 20 636 просмотров
-
- 13 ответов
- 17 014 просмотров
-
- 10 ответов
- 13 170 просмотров
-
- 32 ответа
- 27 761 просмотр
-
- 1 ответ
- 12 491 просмотр
-
- 8 ответов
- 16 590 просмотров
-
- 258 ответов
- 135 278 просмотров
-
- 8 ответов
- 14 923 просмотра
-
- 3 ответа
- 13 360 просмотров
-
- 58 ответов
- 37 705 просмотров
-
- 101 ответ
- 40 662 просмотра
-
- 54 ответа
- 32 351 просмотр
-
Сейчас популярно
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: Dusker · Опубликовано:
Если кто-то возьмется за такой проект, то это ждать лет 6,если еще на пол пути не бросят и неизвестно какого он качества выйдет. Но скорее всего никто как всегда не возьмется, и будет просто машинный перевод. В сюжетно-ориентированной игре машина...ну..такое. -
Автор: Den110 · Опубликовано:
Да и пофигу. Есть любимый сайт для локализаций на родной язык. И я на этом сайте сейчас). Так , что не выйдет у них.. И в прямом и в переносном.. -
Автор: HalcyonCorpse · Опубликовано:
Сегодня была обнова, и они обновили фаил resources.assets. если заменить на ваш со шрифтами, то игру крашит.
мне в принципе пока и не нужны шрифты, все равно времени играть нет, тестить до полного перевода необходимости нет.
просто информация к сведению. -
Автор: Werewolfwolk · Опубликовано:
Разработчики будут согласовывать официальную локализацию с издателем. Сами разработчики не против. Ждем ответа от Издателя. -
Автор: PermResident · Опубликовано:
Выпустили патч и загрузили первые предметы в магазин Steam Points! У вас есть несколько уникальных торговых карточек, а также набор смайликов. Patch 1.3.0 -
Автор: Wolfgang Engels · Опубликовано:
Ну да, особенно Меркуша, который банит буквально за всё, даже если ты банально укажешь на ошибку в переводе, вот он точно просто так никогда не забанит. -
-
-
Наш выбор
-
[Авторская колонка] Страх глубины
james_sun опубликовал тему в Статьи,
Несмотря на тот факт, что по современным представлениям жизнь зародилась в морских глубинах, боязнь этой стихии издревле является одной из самых распространенных фобий. В современной классификации так называемого страха воды соответствующих фобий насчитывается около десятка: помимо, собственно, гидрофобии, среди них есть лимнофобия — то есть страх небольших спокойных водоемов вроде пруда или болота; антлофобия — боязнь наводнений; омброфобия — иррациональный ужас от попадания под дождь; или, например, аблютофобия — непреодолимый страх перед любым контактом с водой.
Самыми распространенными «морскими» страхами, безусловно, являются талассофобия — страх перед любыми глубокими водоемами, и непосредственно батофобия — страх глубины. Точные причины возникновения этих психических расстройств науке пока не известны, однако главными подозреваемыми пока что значатся собственный печальный опыт, как-то связанный с водой и водоемами в частности, а также эволюционный механизм, заставляющий людей на подсознательном уровне опасаться неизвестного (а глубина в принципе способна скрывать в себе многое) и избегать чужой стихии (родина — родиной, однако человек — это все-таки наземное существо).-
-
- 37 ответов
Продвинул
SerGEAnt, -
-
