Таблица лидеров

Всем привет! Тестирование диалогов закончено. Осталась работа с текстурами. Планируем всё сделать за две недели, срок приблизительный. Чтобы показать имеющийся на данный момент прогресс, я запущу стрим-прохождение SC. https://www.twitch.tv/atrans или P.S. Мы всё-таки решили выложить в общий доступ промежуточную версию русификатора с одними диалогами и текстурами. Знаем, вы голосовали за другое, но исправления багов стало слишком тяжёлой ношей для хакера. Ему нужен небольшой отдых. Работа над русификатором продолжится, не переживайте. Но, к сожалению, быстро остальные файлы хакер разобрать не сможет, поэтому промежуточная версия будет доступна для всех.

Ну это……...печалька В очередной раз на крупном мероприятие анонсируют блеклую мобильную игру. Это уже становится за правило. Что тут сказать, близард,как и валв,не хотят возвращаться в разработку хороших сингловых игр,зачем если и так все прекрасно. С точки зрения бабок это правильно,но с точки зрения игрока печально это.

Сержант, если каждую лохушку, написвашую косплей и выставлящую на показ кусок секса рекламировать — сайт через пол года в этом захлебнётся. На будущий сериал ведьмака уже тем двадцать создали, а сериал будет говном ещё тем, в лучшем случае попытается из него выплыть.

Печальная тенденция вместо создания чего-либо нового продолжать эксплуатировать то что вышло годы назад. Игра конечно бесспорно одна из лучших в своем роде, но мне хотелось бы увидеть продолжение в новой обложке, а не чертово переиздание коими уже изрядно все успели надоесть.

Ну вот, случилось то, что все ждали, а некоторые даже предсказывали - анонс ремастера WarCraft 3. И если честно, то по сравнению с ремастером StarCraft, этот продукт мне покупать пока совершенно не хочется, так как не в последнею очередь на покупку прошлого ремастера повлиял официальный перевод первого StarCraft’а и обновленние графики, которая по определённым причинам сделала куда больший прорыв, чем намечающийся выход данной игры. P.S. Если честно, мне было бы куда интересней сыграть в переосмысленный ремастер второй части, узнать с игровым интересом все предпосылки к третьей части, так сказать, ибо третья часть ещё заходит(Если себя подготовить), а вот вторая для меня уже воспринимается исключительно как древний экспонат.

фильм, кстати, действительно стоящий.

Я так понял, это простой диаблоид (коих немерено) от сторонней конторы с лицухой Близов и тактикой Pay To Win. Было бы прикольней грамотный порт второй диаблы за полный ценник.

Blizzard анонсировала Warcraft 3: Reforged — переиздание третьей части знаменитой серии стратегий. В Reforged войдут кампании Reign of Chaos и The Frozen Throne, которые будут «пересобраны с нуля». Blizzard анонсировала Warcraft 3: Reforged — переиздание третьей части знаменитой серии стратегий. В Reforged войдут кампании Reign of Chaos и The Frozen Throne, которые будут «пересобраны с нуля». Помимо логичного улучшения графической составляющей, Warcraft 3: Reforged обзаведется тесной интеграцией с Battle.net и новым редактором. Warcraft 3: Reforged выйдет в следующем году, у игры будет два издания: стандартное у нас будет стоить 1299 рублей, а в более дорогое положат уникальные скины для четырех героев и различные бонусы для других игр Blizzard (например, Meat Wagon для World of Warcraft, the Third War cardback для Hearthstone).

Сделаем полный перевод этой части(пока даже приблизительной даты не готовы назвать), посмотрим как публика его воспримет, а потом… одной Эйдос известно, что будет потом.

Square Enix и Warner Bros обновили страницы игр в Steam для Just Cause 4 и Hitman 2, из чего стало известно, что оба проекта будут использовать систему защиты Denuvo. Square Enix и Warner Bros обновили страницы игр в Steam для Just Cause 4 и Hitman 2, из чего стало известно, что оба проекта будут использовать систему защиты Denuvo. Любопытно, что авторы Hitman удалили данную защиту из своего проекта, когда стали независимой студией. А вот во вторую часть, похоже, их заставило ее вернуть новое издательство в лице упомянутой Warner Bros.. Релиз Just Cause 4 назначен на 4 декабря, а Hitman 2 — на 13 ноября.

Чет прочитав заголовок и статью, я запутался. Так что они делать то будут?))))

Хорошая статья на тему: https://gameland.ru/20/starye-teksty/great-success/ Стянут оттуда, о том, о чём не принято говорить вслух на ZOGе, но соблюдая конспирацию, почитать интересно.

Можно, если только лицензионных.

Близы конкретно перешли на ху… хм, треш-контент. Смотришь на те ананасы что выкидывают “уважаемые” товарищи и печалька во всю рожу. Биовары лепят какой-то убогий 3D скрол-шутер и называют это “амбициозным проектом”. Беседка выпускает высер по Фолычу и тоже с претензией на шедевр, Близы вот тоже “крупный проект по Дьябло” заанонсили. И это студии которые реально могли, умели и делали. Не хотелось бы говорить что раньше трава была забористей, но то, что показывают в тизерах и геймплейных роликах даже не возникает желание купить. На фоне всего этого Юбики еще очень даже не плохи со своими конвейерами - хотя бы держат марку на уровне. Невольно задумаешься о том, что только на Редов надежда с их действительно крупными проектами и “хоть бы не обоср..лись”. П.С. Рокстары, скорее всего, хороши до сих пор, просто это не мой контент. Что ГТА, что РДР — на любителя (хотя у последней еще есть шансы, если так все уныло будет с остальными “большими” играми)

Можно я девок сексуальных накачаю из интернета. У них хоть посмотреть есть на что, в отличие от предоставленного?

Интересно, обойдут?

По моему ИМХО, ремастер первой части выглядит красивее второй! ;)

Нет, ты что. Титанфолл 2 был хорошим.

Товарищ Ридли решил напоследок изгадить все, что когда-то делал

Отчёт о проделанной работе: При совместной взаимопомощи тестера (который здорово помог) провели первичный тест, исправили очень много ошибок и даже удалось исправить многие системные ошибки, приводящие к краху игры. Остались ещё ошибки, что приводят к вылету игры, но тут обычный человек не справиться. makc_ar как освободится попытается заняться проблемой. Как только проблема будет решена, финальный тест, ну и сам релиз непосредственно.

Сайт: https://www.gamesvoice.ru/hellblade ВКонтакте, YouTube, Twitter, SoundCloud

DeltaRune Жанр: JRPG Платформы: PC Разработчик: Toby (Radiation) Fox Дата выхода: 31 октября 2018 года Перевод готов. Ссылка чуть выше. Наконец-то Тоби Фокс выкатил хоть что-то с намеком на полноценную игру. И как тут не взять и не перевести эту игру. Все найденные опечатки и прочее отсылать вот сюда: https://vk.com/topic-117046202_39384553

Товарищи из GamesVoice неожиданно выпустили озвучку хоррора Resident Evil HD Remaster! Пример внутри, качаем отсюда! Товарищи из GamesVoice неожиданно выпустили озвучку хоррора Resident Evil HD Remaster! Качаем отсюда!

Публичный релиз World of Warcraft: Classic — «ванильной» версии знаменитой MMO — состоится летом следующего года. Об этом стало известно по итогам выступления компании на BlizzCon. «Классика» будет доступна как отдельно, так и в рамках общей подписки на WoW без увеличения ее стоимости. Публичный релиз World of Warcraft: Classic — «ванильной» версии знаменитой MMO — состоится летом следующего года. Об этом стало известно по итогам выступления компании на BlizzCon. «Классика» будет доступна как отдельно, так и в рамках общей подписки на WoW без увеличения ее стоимости. Отдельные счастливчики смогут познакомиться с игрой уже сегодня. Для этого нужно быть посетителем BlizzCon или приобрести виртуальный билет на просмотр шоу. Таким товарищам будет доступна демо-версия, ограниченная часом работы.

Трепетно ждем Ваш перевод!

Студия Bungie поздравляет всех с годовщиной выхода Destiny 2 в сервисе Battle.net и в честь этого отдает базовую версию игры в добрые руки. То есть бесплатно! Студия Bungie поздравляет всех с годовщиной выхода Destiny 2 в сервисе Battle.net и в честь этого отдает базовую версию игры в добрые руки. То есть бесплатно! Просто запустите клиент Battle.net, залогиньтесь и получите подарок. Если вы еще не зарегистрированы в сервисе, то вам необходимо включить двухфакторную аутентификацию. Акция продлится до 18 ноября. И обязательно сыграйте пару матчей — в декабре вам подарят красивую праздничную эмблему. Добавлено в 23:46. Обратите внимание, что с 9 по 11 ноября вы сможете бесплатно опробовать режим «Гамбит», включая все четыре доступные карты и расы.

Это первая часть новой игры Тоби. Но вот только когда будет продолжение не знает даже сам разраб.

Самая лучшая часть Saints Row это третья. В ней хорошо абсолютно всё. Прошел в свое время на 100%. А вот четвертую до конца не осилил, хоть и наиграно порядка 25 + часов.

Разрешите поинтересоваться в целях повышения образованности. А куда именно клеится лицензионная наклейка на женщину? А то вполне возможно что кто-то пользуется не лицензионными женщинами и сам об этом не знает. Пиратками так сказать. Кстати к вопросу о женщинах воинах. На рисунке Чжэн Ши одна из известнейших пиратских капитанов. Адмирал пиратской флотилии из 2000 кораблей. И как можно видеть не брезговавшая личным участием в абордаже. От мужчин отличается только формой косички.

могли бы для владельцев оригинальной вар3 хоть скидочку сделать. что за цена для простого ремастера

Куплю, обе-обязательно куплю!

А что такое овервотч? Это же просто мультиплеер скроенный по лекалам тим фортерс,но с более приятным визуальным стилем. В остальном он пуст.

Кстати, побоялись в конце показать отрубленные руки. Эх цензура.

Ровно наоборот.

Вот серьёзно, кто так разговаривает? Он должен сказать “хорошо”, “ладно”, “постараюсь” и тд… Но не кто ведь не говорит “да” в такой ситуации. А голоса мне понравились. Спасибо авторам.

Оставлю свои пять копеек по поводу Breath of the Wild на CEMU. У меня лично проблемы с низким fps встречались только на 1.7.x-1.8.x версиях, с 9-ой ситуация сильно исправилась, а сейчас уже вообще релиз 1.14.0. В среднем fps держится в районе 50-60. Играть комфортно. Артефактов, "глюков", тормозов и прочего нет. И не только у меня одного: на YT-каналах BSoD Gaming или YamGaming есть куча сравнительных тестов. Бесспорно, главное здесь, кто на каком "железе" запускает, но основной показатель — кеш (который нужно подбирать под себя), плюс оперативка (8 Гб — минимум, но лучше 16-ть). Если карточка от nVidia, не грех будет в панели управления параметры также подкрутить для эмулятора. Goomba

- Господа, из-за уровня жизни в стране и неспособности большинства граждан позволить себе лицензионную продукцию семимильными шагами развивается пиратство. Что будем делать? - Конечно же потратим еще больше денег налогоплательщиков на имитацию бурной деятельности, которая все равно ни к чему не приведет! - Гениально! На рассмотрение, немедля!

Для меня вообще новости с упоминанием “аналитиков/аналитика” автоматически понижает информационность новости до нуля.

Или он просто п****т и не в теме.

уж рен-тв то бы не тыркались. Они регулярно прут чужие авторские видео для своих репортажей с ютуба не спрося у авторов. Были замечены на этом не один и не два и не три раза. Помимо заимствования они еще и выставляют их в нужном им свете, в большинстве случаев полностью искажая изначальный смысл видео.

ElikaStudio обновила русскую локализацию Alice: Madness Returns до версии 1.1. Список изменений внутри. ElikaStudio обновила русскую локализацию Alice: Madness Returns до версии 1.1. Исправлены найденные опечатки в текстурах. Улучшена совместимость с ранее установленным русификатором от ZOG. Убран пункт в доп. настройках инсталятора из-за вызова большого количества проблем у пользователей. Улучшен дизайн инсталятора. Исправлены некоторые несоответствия субтитров озвучке. Качаем!

не, слишком сырой. в угадайку что-то за коды я играть не хочу у формата msg корни схожие с фф3-4, но по формату скрипта он все таки другой как у ремейка.. хммм

Только в одном месте нашёл образ игры, но надо будет выдирать текст https://www.mediafire.com/folder/9lwnc424xy7wn/NDS_RUS_ROMS

Угу, в DS версии уже другой текст. Кстати, имеется перевод, но только 35%

Да похоже что изменили гораздо больше чем мне казалось. Я думал текст сокращали в SNES.. но похоже его просто переписали в ds+

Это врядли, много раз тестировал. Возможно, все варианты диалогов в ремастере были изменены. В таком случае, просто копи-паст не пройдёт, придётся всё делать ещё внимательнее. Кстати, эту фразу стоит перевести с нуля, смотрю, в оригинале она сильно упрощена. Привет! Ты впервые у нас?\Хочешь, чтобы я рассказала тебе о нашем учреждении?\<S10><S10><C1>Да.</C1>\<S10><S10><C2>Нет.</C2> Вообще, глядя на эту фразу мне кажется, что вставка уже готового перевода это половинчатое решение. Если в ремастере диалоги были улучшены, то придётся во второй итерации вставлять в перевод улучшенные варианты, чтобы опыт от геймплея был полнее. Либо, видел где-то выше, если будет возможность держать в игре несколько вариантов перевода, то, на первых порах можно оставить как есть, а потом, счастливые обладатели кучи времени и носители грамотного русского языка, смогут реализовать перевод уже конкретно ремастера. Эх, мечтаю тоже в этом поучаствовать, правда, переводить должен один человек. В начале мы переводили втроём, но это себя не оправдало, очень много несостыковок происходило.

Hello! Is this your first visit?\Would you like me to tell you about this house?\<S10><S10><C1>Yes.</C1>\<S10><S10><C2>No.</C2> Привет!\Ты знаешь о нашем учреждении? Нет. Да. перепутаны местами да нет

Типичные “альянсы” — ЕМНИП, у них каждый перевод не обходится без долгой драмы в множество действий и что-то идет не так.

Озвучка зачёт