Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Команда The Miracle и, в частности, ее руководитель @mercury32244 были неоднократно замечены в распространении ложной информации, создании аккаунтов-дубликатов, намеренном затягивании релизов переводов, а также в саботаже работы других переводчиков.

Подробнее:

Будьте осторожны, переводя им деньги до выхода обещанных ими переводов.

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Какие умные девушки собрались в теме, любо-дорого почитать :heart_eyes_cat:

Не то что перекидывание какулями от нерадивых пользователей, которым русик лишь бы побыстрей, неважно какого качества.

Спасибо за вашу работу :give_rose:

  • +1 1
  • -1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Почем зра никто не хаит . Уже много раз называлась причина . Непонятное количество средств для перевода , и дроп проектов которые брались переводить . Для меня это Якудза и финалка . Ладно если бы сума была определена , скажем 45 - 60 тысяч, а не вот это ДОБРОВОЛЬНОЕ ПОЖЕРТВОВАНИЕ .

Собрали сделали перевод , не собрали не сделали . Как там мерк говорил " никто не хочет лезть переводить ,проектом уже занимаются" Ну так вот ,если собрали ,переведите .и хватит ещё денег на что то просить . Не собрали ,сообщите о том что перевода не будет ,пусть займётся кто то другой .

 

Изменено пользователем Saikaku
  • +1 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 часа назад, Sett78 сказал:

Какие умные девушки собрались в теме, любо-дорого почитать :heart_eyes_cat:

Не то что перекидывание какулями от нерадивых пользователей, которым русик лишь бы побыстрей, неважно какого качества.

Спасибо за вашу работу :give_rose:

 Жополиз… 

Изменено пользователем Deztroy
  • Лайк (+1) 1
  • +1 2
  • -1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@Deztroy ты настолько примитивен, что аж жалко тебя.

  • -1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
8 часов назад, P2ycho сказал:

Хотите прикол? В группе мираклов в опросе "а вы ждёте перевод вальки от миракл" выбрал "нет, лучше бы перевел кто то другой", угадайте что за этим последовало? Правильно, меня добавили в черный список группы.

многоходовочка. Вы не платежеспособный клиент╰(‵□′)╯

  • Хаха (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
8 часов назад, P2ycho сказал:

Правильно, меня добавили в черный список группы.

Правильно, никто не любит токсичных:laugh:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, DjGiza сказал:

многоходовочка. Вы не платежеспособный клиент╰(‵□′)╯

Почему же, я заносил деньги ещё в начале перевода. А вообще человек очень удобно устроился в своей утопии, несогласных просто выкидывает из группы, остаются только молчащие и хомячки послушные.

1 час назад, allyes сказал:

Правильно, никто не любит токсичных:laugh:

Девушка спрашивает парня, 

-Скажи это платье мне идёт? Только честно, я не обижусь.

-Нет, так себе.

Девушка обижается и бросает тебя.

  • +1 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Меня за вопрос , а как можно привлечь по суду слившего перевод, меня добавили в черный список. Я тоже на какой то очередной заброшенный перевод кидал один раз им 200 р, после зарекся вообще на какие то переводы давать деньги.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
26 минут назад, P2ycho сказал:

Девушка обижается и бросает тебя.

Она с поехавшей кукухой, если из за этого бросает. И тоже токсичная:sarcastic:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, P2ycho сказал:

остаются только молчащие и хомячки послушные.

У него просто там есть парочка которые крупно донатят и видимо чтобы они не исчезли он банит всех неугодных.

 

У него даже про количество донатов теперь не пишет. Сначала пишет что собрано столько то столько, а потом когда собрана он не пишет и сколько еще кидают никто не знает кроме него. Еще там был момент с длс, чел пишет что донатил крупно, миракл говорит хорошо, но стату сколько собрано не обновлял. А чел кинул судя по коменту полную сумму

Изменено пользователем DjGiza

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
8 часов назад, DjGiza сказал:

У него даже про количество донатов теперь не пишет. Сначала пишет что собрано столько то столько, а потом когда собрана он не пишет и сколько еще кидают никто не знает кроме него.

Потому что он не может их посчитать. Мало того, что несколько источников так ещё и никак их не обработаешь, только ручками. Учитывая комменты в группе, народ поддерживает. И это, блин, хорошо.

Сейчас деньжат подсоберут и появится подушка для оплаты хакерам, переводчикам, художникам. Ситуация меняется и в лучшую сторону. Это круто.

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
4 минуты назад, Ержан Суюмбаев сказал:

Вопрос такой, а как получить руссификатор? где скачать или купить?

В steam есть, и кстати очень даже годный. Вот сам играю сейчас с ним, бог знает когда этот чудак соизволит выкатить перевод, и как сказала Рин, то в этом году возможно не выйдет. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: ravenholn
      В данный момент в игре не поддерживается русский язык совсем и к сожалению скорее всего в ближ.пару лет его не будет. Информации по сторонним переводам от проф.команд нет никакой, а на просторах интернета висят только какие-то скамовские EXE файлы к которым нет совсем доверия.
       В виду этого я решил заняться сбором команды энтузиастов, любителей и просто не равнодушных людей которым как и мне важна русская локализация и вообще посмотреть возможно ли русскоязычным комьюнити реализовать данную цель. 
      Сам я готов заняться организацией, контролем по выполнению и взятием на себя ответственности за результат, так же покрыть финансовые расходы.
      На данный момент, т.к русский язык не поддерживается игрой (а не просто отсутствует) есть вариант через замену одного языка (например французского) сделать файл который будет заменяться в корневой папке игры и при выборе языка в самой игре меняться на русский ( в теории возможны проблемы с проверкой целостности файлов в стиме, пока догадка последующих проблем). В самом языковом файле десятки тысячи реплик связанных с интерфейсом и они все в каше вместе с репликами героев. Соответственно для того чтобы сделать перевод только текста нужно вычленить текст.
      В сухом остатке необходимо:
      Подготовить языковой файл, чтобы передать его переводчику Заняться переводом  Создать файл с помощью которого можно будет методом замены произвести русификацию текста Мной найдена не проф.команда переводчиков и локализаторов которая в данный момент уже занимается переводом другой игры, но с похожей проблемой. Они уже готовы заняться нашей проблемой целиком, а именно переводом и адаптацией файла, на всё у них уйдёт 1 месяц и для работы они запрашивают 13 тыс.руб. можно и ускорить процесс, но тогда это будет стоить дороже. Я сам лично в ЛЮБОМ случае буду заказывать у них работу и выложу это в открытый доступ для всеобщего пользования. 
      От сюда я предлагаю всем не равнодушным и людей которые хотят меня поддержать, оказать помощь, либо финансовую ЛЮБАЯ сумма уже облегчит фин.издержки. Либо если вы можете оказать какую-то свою проф.помощь, будь то сам языковой файл (т.к просто в корневой папке нет его) или у вас есть идеи как отсортировать текста или вы переводчик или можете заняться адаптацией, вы тоже очень сильно поможете.
       
    • Автор: 0wn3df1x
      Deep Sleep Trilogy

      Метки: Приключение, Инди, Хоррор, Point & Click, Пиксельная графика Разработчик: scriptwelder Издатель: Armor Games Studios Серия: scriptwelder Дата выхода: 25.10.2019 Отзывы Steam: 595 отзывов, 98% положительных


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×