Valkyria Chronicles 4

[Tyra 1]

Капец тут страсти не утихают с Апреля. Смотрела этот топик в начале апреля, в ожидании перевода и подумать даже не могла что скоро начнутся такие интересные диалоги

[Santa Muerte 137]

11 часов назад, John Doe сказал:

Тем не менее, в данном случае, я действительно я ошибся — разговоры про возможный троян в переводе всплывали в теме перевода “Valkyria Chronicles 4” (См. ниже).

В этом переводе нет никаких троянов.

[Hell Devill 0]

Скачал перевод для ПК-версии, кинул в папку с игрой, язык интерфейса так и остался английским. В настройках нет возможности сменить язык.

Буду крайне признателен, если объясните, что нужно сделать, и что я делаю не так. Ведь перевод уже готов?

 

Игра — пиратка от Codex.

[Alta_Magesta 1]

В 12.01.2021 в 16:47, Hell Devill сказал:

Скачал перевод для ПК-версии, кинул в папку с игрой

Нужно извлечь файлы из архива с переводом и скопировать их в папку с игрой с заменой оригинальных.

[Парампампам 2 620]

В 12.01.2021 в 16:47, Hell Devill сказал:

Буду крайне признателен, если объясните, что нужно сделать, и что я делаю не так.

 

В 12.01.2021 в 16:47, Hell Devill сказал:

Игра — пиратка от Codex.

 

[Hell Devill 0]

@Alta_Magesta Я и заменял, вообще ничего не изменилось.

@allyes 

 

А как это вообще должно было повлиять? Текст должен был, по крайней мере измениться, в худшую сторону к примеру. Стать нечитаемым, или игра бы не запускалась.

 

Но ничего не изменилось. Так что не понимаю, в чём тут вина Codex. Просвети.

 

[Alta_Magesta 1]

17 минут назад, Hell Devill сказал:

Я и заменял, вообще ничего не изменилось.

Значит проблема может быть в репаке. Я с рутрекера пробовала релиз + 7 DLC тоже с таблеткой от CODEX и перевод работал. 

[Hell Devill 0]

@Alta_Magesta будьте добры, скиньте, пожалуйста ссылку на то, что скачали (Рутрекер)

 

Попробую оттуда.

Спасибо за помощь

[Alta_Magesta 1]

@Hell Devill отправила в личку, всегда пожалуйста 

[zona 3]

Эта игра девчачья?Ну тут много девочек.Да перевод не работает.Так,проверил.

[Sdd 0]

Подскажите пожалуйта,как отрыть продолжение в дополнении Отряд без командира? После битвы с валькирией, группа возвращается на корабль,где их отчитывает Клод за то,что они сбежали на поиски собаки.Отряд оправдывает это тем,что они были на пикнике. После этой сцены,ничего не открывается в книге. Может надо выполнить какие-нибудь дополнительные условия? Игра пройдена полностью,все персонажи открыты. Заранее спасибо!

Изменено 19 сентября, 2022 пользователем Sdd

[HighTemplar 602]

@Sdd В стиме в руководствах был гайд по открытию всего. Я сходу не вспомню и проверять самому лень

[HighTemplar 602]

https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2076205827

По этому гайду все открывал.

Изменено 19 сентября, 2022 пользователем HighTemplar

[Sdd 0]

50 минут назад, HighTemplar сказал:

https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2076205827

По этому гайду все открывал.

видел этот гайд,к сожалению там этого нет….спасибо

[DEMAN_DEGGIT 1]

а можно из версии свитч убрать перевод из карты, а то сдвинутые места в карте раздражают.

Изменено 7 сентября, 2025 пользователем DEMAN_DEGGIT