Sony подтвердила, что Marvel’s Spider-Man 2 получит русский дубляж

[SerGEAnt 22 924]

Игра будет дублирована на русский и еще 10 языков, общее количество языков — 25.

---

На сайте поддержки Insomniac Games появилось подтверждение локализации Marvel’s Spider-Man 2 на русский язык.

Игра будет дублирована на русский и еще 10 языков, общее количество языков — 25.

Marvel's Spider-Man 2 выйдет 20 октября, предзаказы уже стартовали.

[tommycat91 642]

“рыночек порешал” или “ты не понимаешь, это другое”? 

[Maks37 60]

Может и Беседка в Старфилд со временем выкатит рус субтитры, хотя надежды там мало все таки там Майки рулят.

[iWaNN 4 976]

Изменено 16 июня, 2023 пользователем iWaNN

[Donatello-Y 1]

Серьезно ))) это повод оставить PS5, хотел выбросить.

[Dusker 662]

1 час назад, tommycat91 сказал:

рыночек порешал” или “ты не понимаешь, это другое

 

1 час назад, SerGEAnt сказал:

общее количество языков — 25.

Финов всего 6 миллионов человек, на их язык перевели. На Русском говорят не только Россияне, и их больше чем финов. Ни в том ни в другом случае, перевод вряд ли себя окупит, так что даже не знаю какой именно тут рынок порешал.

[Hellson 1 966]

2 часа назад, tommycat91 сказал:

“рыночек порешал” или “ты не понимаешь, это другое”? 

Я не особо наблюдал истерики украинцев по поводу русского языка-дубляжа в играх. Это в их же интересах, привносить местечковую мову мало кто будет. Намеренное вырезание таковых от некоторых компаний — есть повсеместное помешательство на фоне синдрома отмены и истерии по всему русскому, в долгосрочной перспективе выстреливающее себе в ногу, поскольку русскоговорящее население обитает далеко не только в России.

Изменено 16 июня, 2023 пользователем Hellson

[piton4 5 573]

Sоny конечно красавчики, на фоне остальных.

[Bkmz 2 184]

1 час назад, Hellson сказал:

Я не особо наблюдал истерики украинцев по поводу русского языка-дубляжа в играх

В Твитер загляни. Рагули опять устроили маленький филиал ада. 

[Мухаморыч 43]

Sony красавчики. Лишь бы не отменили.

34 минуты назад, Bkmz сказал:

В Твитер загляни. Рагули опять устроили маленький филиал ада. 

Клоуны. Нерон с Пол Потой в игры не игрют.

2 часа назад, Dusker сказал:

 

Финов всего 6 миллионов человек, на их язык перевели. На Русском говорят не только Россияне, и их больше чем финов. Ни в том ни в другом случае, перевод вряд ли себя окупит, так что даже не знаю какой именно тут рынок порешал.

Зато Финляндия культурная республика, там даже кинотеатры есть.

2 часа назад, Donatello-Y сказал:

Серьезно ))) это повод оставить PS5, хотел выбросить.

Не выбрасывай. PS5 хорошая альтернатива пк. Сразу будешь играть в сонькины эксклюзивы, а не ждать 2-3 года как остальные "пекари."

Изменено 16 июня, 2023 пользователем Мухаморыч

[Freeman665 7 703]

1 час назад, Hellson сказал:

Я не особо наблюдал истерики украинцев по поводу русского языка-дубляжа в играх. Это в их же интересах, привносить местечковую мову мало кто будет.

ты рассуждаешь логично, а там руководствуются не логикой, а сиюминутными желаниями вкупе с вбитой намертво вместе с кастрюлей русофобией)

[MaxysT 1 271]

25 минут назад, Мухаморыч сказал:

Не выбрасывай. PS5 хорошая альтернатива пк. Сразу будешь играть в сонькины эксклюзивы, а не ждать 2-3 года как остальные "пекари."

Как показала практика, далеко не все эксклюзивы так хороши, как “илита” нахваливает

[Den110 562]

Ну бедует там локализация . И будет как с рагнароком . В туркише субтитры , а в дорогой Польше дубляж .. или вообще отменять локализацию в последний момент. .

[Сильвер_79 8 952]

Ну вот японцам удалось русский дубляж замутить, а поляки не шмогли.

[fangx21 349]

50 минут назад, Сильвер_79 сказал:

а поляки не шмогли.

Согласно их же поделкам: “Никак они не научатся”)) Или учится не хотят — кина какого то насмотрятся...