Jump to content
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Message added by SerGEAnt

Recommended Posts

5 минут назад, JoeQ1313 сказал:

Офф Twitter написал что будет рус. сабы в начале след года. Кто интересно теперь быстрее переведет. 

Странный издатель, на волне хейта мог бы и прокомментировать, сказать что рус будет. Так бы и оценка была на мете получше

Share this post


Link to post
5 минут назад, HarryCartman сказал:

Странный издатель, на волне хейта мог бы и прокомментировать, сказать что рус будет. Так бы и оценка была на мете получше

Ну денег мб накопили, + на Game Awards номинированы были. Решили с барского плеча сделать сабы.

Share this post


Link to post
18 минут назад, JoeQ1313 сказал:

Ну денег мб накопили, + на Game Awards номинированы были. Решили с барского плеча сделать сабы.

Иксбокс деньги накопили?) Это студия, которая не имеет лимита денег, это же майки. Они нанимают разрабов, которые заведомо не делают ААА проекты, а больше экспериментируют, да еще и почти все их игры улетают в подписку бокса, те-же Психонавты там находятся. Их доходы не шибко интересуют, но зато благодаря им выходят такие игры как Ори, когда малюсенькая студия без бэкграунда выпускает шедевр

Share this post


Link to post
1 час назад, JoeQ1313 сказал:

Офф Twitter написал что будет рус. сабы в начале след года. Кто интересно теперь быстрее переведет. 

Теперь скорее всего переводить перестанут,по крайне мере так обычно бывает если официальный перевод объявляют.

Share this post


Link to post
6 минут назад, poluyan сказал:

Теперь скорее всего переводить перестанут,по крайне мере так обычно бывает если официальный перевод объявляют.

Зато теперь и игру можно купить, поддержать их решение

Share this post


Link to post

Ну чё, чего слоупоки с like a dragon успели напереводить, с глоссарием хоть уже определились?

39 минут назад, HarryCartman сказал:

Иксбокс деньги накопили?) Это студия, которая не имеет лимита денег, это же майки. Они нанимают разрабов, которые заведомо не делают ААА проекты, а больше экспериментируют, да еще и почти все их игры улетают в подписку бокса, те-же Психонавты там находятся. Их доходы не шибко интересуют, но зато благодаря им выходят такие игры как Ори, когда малюсенькая студия без бэкграунда выпускает шедевр

Игра финансировалась на деньги с кикстартера и все языки и платформы как изначально были так и дошли до релиза. Если бы это был бы экз иксбокса, тогда бы поговорили.

  • Downvote 1

Share this post


Link to post
7 минут назад, apan65 сказал:

Игра финансировалась на деньги с кикстартера и все языки и платформы как изначально были так и дошли до релиза. Если бы это был бы экз иксбокса, тогда бы поговорили.

Вторая часть была полностью под крылом боксов.  Этой студии дали зеленый свет в мир игроиндустрии. Сони бы купила такую студию? Конечно нет, им важно ААА делать и вкидывать миллиарды в маркетинг. Человек паук по моему бюджет меньше имеет нежели маркетинг, игра проходится за 8 часов, зато везде о ней говорили без конца. Это наверное единственная ААА игра, где можно получить платину за 15 часов (без спидрана)

Share this post


Link to post
Только что, HarryCartman сказал:

Вторая часть была полностью под крылом боксов.  Этой студии дали зеленый свет в мир игроиндустрии. Сони бы купила такую студию? Конечно нет, им важно ААА делать и вкидывать миллиарды в маркетинг. Человек паук по моему бюджет меньше имеет нежели маркетинг, игра проходится за 8 часов, зато везде о ней говорили без конца. Это наверное единственная ААА игра, где можно получить платину за 15 часов (без спидрана)

Чел, ты такую чушь несёшь, даже лень расписывать таким сверхразумам что-то

  • Sad (0) 1

Share this post


Link to post
6 минут назад, apan65 сказал:

Чел, ты такую чушь несёшь, даже лень расписывать таким сверхразумам что-то

ок :( Бан не слови за сообщение вверху сверхразум 

Share this post


Link to post
45 минут назад, poluyan сказал:

Теперь скорее всего переводить перестанут,по крайне мере так обычно бывает если официальный перевод объявляют.

Будем теперь ждать озвучку русскую :) Так ещё приятнее играть будет.

Share this post


Link to post
1 час назад, JoeQ1313 сказал:

Офф Twitter написал что будет рус. сабы в начале след года. Кто интересно теперь быстрее переведет. 

есть бог на свете… офигенная новость! еще и halo на редкость удалась, будет во что по играть. 

  • Like (+1) 1

Share this post


Link to post

написал им на почту огромное  грубое письмо,что нет уважения к нам+ уважения к переводчикам, которые уже заканчивают перевод и они знали об этом и буду в течение  2 месяцев им напоминать

  • Haha (+1) 1

Share this post


Link to post
1 минуту назад, Aksioma сказал:

написал им на почту огромное  грубое письмо,что нет уважения к нам+ уважения к переводчикам, которые уже заканчивают перевод и они знали об этом и буду в течение  2 месяцев им напоминать

Ты правда думаешь Майкам есть дело до наших переводчиков? И где ты вообще их почту отрыл, у них по моему нет почты для общения с обычным смердом. Да и оф перевод всяко лучше, увидят положительный фидбэк, в будущем будет на старте русик.

Тебе делают перевод, ты гневные письма шлёшь >< Эту страну не победить

  • Like (+1) 1

Share this post


Link to post
3 минуты назад, Aksioma сказал:

написал им на почту огромное  грубое письмо,что нет уважения к нам+ уважения к переводчикам, которые уже заканчивают перевод и они знали об этом и буду в течение  2 месяцев им напоминать

Отследят же по айпи

i?id=549485c4e100109e217727ce9b8efd91-52

Share this post


Link to post
8 минут назад, HarryCartman сказал:

Ты правда думаешь Майкам есть дело до наших переводчиков? И где ты вообще их почту отрыл, у них по моему нет почты для общения с обычным смердом. Да и оф перевод всяко лучше, увидят положительный фидбэк, в будущем будет на старте русик.

Тебе делают перевод, ты гневные письма шлёшь >< Эту страну не победить

support@doublefine.com

с этой почты они отвечали фанам ранее по переводам, когда они не переводили.  еще   в фейсбуке отписался там открыто.

Share this post


Link to post

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

  • Similar Content

    • By Haoose
       
      Жанр: Экшен, Приключение, Хоррор
      Издатель: Zombie Studios
      Разработчик: Zombie Studios
      Платформы: PC, PlayStation 4
      Дата выхода: 29 апреля 2014  

      Zombie Studios анонсировала свой новый проект — приключенческий хоррор Daylight, который строится на основе Unreal Engine 4.

      В Daylight игроки возьмут на себя роль женщины, которая приходит в себя ночью, посреди полуразрушенной лечебницы для душевнобольных. Психбольница печально известна тем, что на протяжении десятилетий в ней проводили жестокие эксперименты над людьми. Неупокоенные души и по сей день бродят по коридорам лечебницы.

      Сценарий Daylight пишет Джессика Чобот, известная игровой общественности, как журналистка и ведущая различных шоу на портале IGN.

      Героиня имеет при себе обычный смартфон. Встроенный фонарь мобильника можно использовать, чтобы освещать себе путь в тёмных комнатах психбольницы, а различные приложения, вроде компаса и ультрафиолетовой лампы, помогут ориентироваться в пространстве и находить скрытые послания, написанные на стенах палат.

      Поскольку в игре нет никакого оружия, игроки не смогут никак защитить себя в случае нападения фантомов. Вместо этого, они могут использовать флуоресцентные палочки и фальшфейеры, чтобы отпугивать злых духов.

      «Фальшфейер горит очень ярко, разбрасывая тени по всей комнате. Он отпугивает призраков, но и сам производит весьма ужасающее впечатление», — отметил глава Zombie Studios Джаред Герритсен (Jared Gerritzen).

      Продолжительность Daylight составит всего полчаса, но игра имеет процедурно генерируемые уровни, а это значит, что каждое прохождение станет уникальным и неповторимым.

      Игра в стиме
       
       
       


      http://notabenoid.com/book/51082
    • By kapral28
      Teenage Mutant Ninja Turtles: Shredder's Revenge.
      Информация:
      Дата выхода: 16 июня 2022 | Страница в магазине: Steam Жанр: Экшены, Приключенческие игры, Казуальные игры, Инди Разработчик: Tribute Games Inc. Издатель: Dotemu, Gamera Games Версия: 1.0.0.145 (build 8912738) Платформа: PC Язык интерфейса: Английский, Французский, Итальянский, Немецкий, Испанский, Китайский (упр.), Китайский (трад.), Японский, бр. Португальский Язык озвучки: Английский.   За час до выхода игры, из ней была удалена Русская локализация. очень хотелось-бы вернуть её, хотя-бы не совсем законным методом.    


Zone of Games © 2003–2022 | Реклама на сайте.

Система Orphus

×