Jump to content
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Message added by SerGEAnt

Recommended Posts

5 часов назад, Chesh_Kot сказал:

тем временем кену уже голосом перевели...

Ну вот именно, на всякий мусор, где было более чем достаточно официального текста, который нужен полутора анонам и на который наплюют через полгода (даже раньше) и забудут, непременно надо отвлекаться, а топик сиквела психонавтов — один из самых просматриваемых здесь я даже не знаю за сколько месяцев, но здесь “ждите новостей”.

Edited by Leo3
  • Downvote 5

Share this post


Link to post

а чё случилось то.столько срача. нет руссифка срач.есть руссик срач.  все жду за неделю перевод что ль?тут же текста уровня дофига это же не быстро

  • Upvote 2

Share this post


Link to post
9 часов назад, Leo3 сказал:

Ну вот именно, на всякий мусор, где было более чем достаточно официального текста, который нужен полутора анонам и на который наплюют через полгода (даже раньше) и забудут, непременно надо отвлекаться, а топик сиквела психонавтов — один из самых просматриваемых здесь я даже не знаю за сколько месяцев, но здесь “ждите новостей”.

не согласен, сам играю в кену, достойный проект и хайпа много, голоса мало потому можно было быстро сделать голос. Смысл в голосе в основном был только в том что бы группа переводчиков в короткие сроки смогла напомнить о себе на свежем удачном проекте. А с психонавтами совсем новостей нет, захожу сюда по инерции… печально.          

  • Like (+1) 1

Share this post


Link to post

@Leo3 озвучку сделали за 2 недели, к чему претензия? Причем озвучка на очень хорошем уровне, голоса приятные

  • Upvote 2

Share this post


Link to post
8 часов назад, HarryCartman сказал:

@Leo3 озвучку сделали за 2 недели, к чему претензия? Причем озвучка на очень хорошем уровне, голоса приятные

Не обращай внимание на дурачка, просто пытается вновь срач развести

  • Upvote 2
  • Downvote 2

Share this post


Link to post

Крайне важный вопрос(для меня). Будет ли работать на версии из Xbox лаунчера?

Share this post


Link to post
5 минут назад, DarthVaderRUS сказал:

Крайне важный вопрос(для меня). Будет ли работать на версии из Xbox лаунчера?

Будет, если провести ряд манипуляций с системой.

  • Thanks (+1) 1

Share this post


Link to post

Специально зарегистрировался на форуме что бы написать этот комент. Поиграл я в Психонавтов в 2008 году и после этого каждые 2 года проходил полностью снова. Хотя и владею уровнем английского куда выше школьного, все равно не хочу упускать из виду все тонкости и шуточки второй части. Именно поэтому жду когда вы, ребята, справитесь с переводом и дадите одному неплохому человеку (это я) наконец пройти игру которую он ждал более 10 лет. И кстати, я довольно неплох в некоторых фоторедакторах и без проблем могу подсобить с перерисовкой текстур на русский (работаю в сфере дизайна и Photoshop основной инструмент). Если нужно, не стесняйтесь, обращайтесь помогу чем смогу.

Edited by Spaceberry
  • Like (+1) 1
  • Thanks (+1) 1

Share this post


Link to post

Друзья всем привет) Спасибо Вам что делаете такое большое дело) моя игра детства. вы крутые)

  • Like (+1) 1
  • Upvote 1

Share this post


Link to post

Ребята! Дорогие! Напишите, как идут дела с переводом! 

Edited by Skylark
  • Upvote 1

Share this post


Link to post
13 часов назад, Skylark сказал:

Ребята! Дорогие! Напишите, как идут дела с переводом! 

Что ты хочешь узнать? Перевод делают, % думаю ни кто не считает. Раз молчат значит нет новостей по переводу, как появятся сообщат 

  • Upvote 2
  • Downvote 2

Share this post


Link to post

Хоть бы ещё ролик выложили!

Share this post


Link to post

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

  • Similar Content

    • By kapral28
      XIII Remake.
       
      Общая информация:
      Дата выпуска: 10 ноября 2020 года
      Жанр: Шутер - От первого лица - Шпионаж
      Разработчик: PlayMagic
      Издатель: MicroidsТип
      издания: Цифровая лицензия GOG.com
      Язык текста: English, español, français, italiano
      Язык озвучки: English, français
      Версия: 1.0.2.9c
      Описание:
        XIII — это ремейк культового шутера от первого лица, выпущенного в 2003 году. Вы играете за Тринадцатого — человека, который не помнит, кто он такой, — и в одиночной кампании вас ждет множество неожиданных поворотов сюжета. Игра вдохновлена одноименной графической новеллой, и в ней используется переделанная с нуля уникальная система «рисованной» графики по технологии cel-shading. В игре XIII также доступны яростные сражения для нескольких игроков.   После убийства президента Шеридана вся страна пребывает в состоянии шока. Вы приходите в себя на безлюдном пляже восточного побережья и понимаете, что вы ранены и потеряли память. Единственные зацепки к тайне вашей личности — татуировка с цифрой XIII рядом с ключицей и ключ от камеры хранения. Память подводит вас — но вы обнаруживаете, что обладаете навыками тренированного бойца-профессионала. Вы отправляетесь в путь, чтобы разгадать секрет своего прошлого, и на этом пути узнаете о своей роли в убийстве президента Соединенных Штатов, раскрыв самый поразительный заговор в истории страны.
      Особенности игры:
      Ремейк культового шутера 2003 года, выпущенного на PC, PlayStation 2, Xbox и Nintendo Gamecube.
      Новый художественный стиль, отдающий дань оригинальной «рисованной» графике.
      Многочисленные отсылки к одноименной графической новелле — с показом звуков, пузырями диалогов, панелями и так далее.
      Музыка и голоса из оригинальной версии.
      История о заговоре с неожиданными сюжетными поворотами.
      Разнообразный игровой процесс, в котором чередуются фазы динамичных сражений, скрытного проникновения и исследований.
      Захватывающая одиночная кампания из 34 уровней.
      Смертоносный арсенал из 15 видов оружия, чтобы вернуть вашу память.
       
      Очень хотелось-бы русик к этой культовой игре.

       
       


Zone of Games © 2003–2022 | Реклама на сайте.

Система Orphus

×