Jump to content
Zone of Games Forum
Siberian GRemlin

Halo: The Master Chief Collection (Halo 1, Halo 2, Halo 3 / ODST, Reach)

SerGEAnt

Halo: The Master Chief Collection


Halo 3:

Сборы на озвучку Halo 3 для ее завершения

banner_pr_halotmcc.jpg


Halo 3 ODST:

banner_pr_halotmcc.jpg


Halo Reach:

banner_pr_halotmcc.jpg


Halo Combat Evolved Anniversary:

173437-banner_pr_halormcchalo1.jpg


Halo 2 Anniversary:

173437-banner_pr_halormcchalo2.jpg

Message added by SerGEAnt

Recommended Posts

привет, работает ли еще способ с заменой DLL, чтоб играя с субтитрами мог получать ачивки и не получить бан? 

Share this post


Link to post

@Dodg1k , в риче не работает. В первой части – работает. За правку DLL так никто и не взялся, к сожалению. 

Share this post


Link to post

у меня все голосовые работают включая Halo 3 ODST игра обновлена )

Share this post


Link to post
1 час назад, Asceron сказал:

у меня все голосовые работают включая Halo 3 ODST игра обновлена )

Подтверждаю, после очередного обновления (штуки 3 точно прилетало на MCC) починился звук сам собой.

Share this post


Link to post

Ребят, как то выпал из темы. С Halo 3 все понял, а вот по Halo 2 будут ли делать перевод? 

  • Like (+1) 1

Share this post


Link to post
В 21.10.2021 в 15:41, Grafouni сказал:

по Halo 2 будут ли делать перевод? 

После завершения 3 части.

  • Like (+1) 4

Share this post


Link to post

@vano_galogen нигде. Я же написал буквально выше, что 2 возьмем после завершения 3)

Share this post


Link to post

@spider91  а не планируете текстовый перевод, раз разработчики добавили полные субтитры?

Edited by Itachi91
  • Like (+1) 1

Share this post


Link to post
8 часов назад, Itachi91 сказал:

@spider91  а не планируете текстовый перевод, раз разработчики добавили полные субтитры?

Да это было бы быстрее. Уже 3 часть долго ждем и со 2 не понятно что. Никак не могу серию нормально начать проходить. Да и возможно с оригинальными голосами было бы лучше. Даже если озвучка выйдет неплохой. Смысл был в том, что не было субтитров и по другому не перевести. А теперь можно накатить текст, а озвучку человек может накатить по желанию.

Share this post


Link to post
11 часов назад, Itachi91 сказал:

@spider91  а не планируете текстовый перевод, раз разработчики добавили полные субтитры?

Разработчики добавили геймплейные субтитры только если поставить английский язык в настройках игры. Для нас, русскоязычных пользователей, — это небольшие костыли. К тому же, сейчас пишется софт для упрощенного редактирования субтитров, так как они имеют новый формат

  • Like (+1) 1

Share this post


Link to post

Будет ли переделыватся перевод Halo reach? Вылетает после загрузки уровня и жалуется на файлы.

Share this post


Link to post
3 часа назад, ShAd0w2015 сказал:

Будет ли переделыватся перевод Halo reach? Вылетает после загрузки уровня и жалуется на файлы.

Аналогично, только что на рич поставил текст и звук. Долго грузит уровень, после чего вылетает в меню.

Share this post


Link to post
3 часа назад, ShAd0w2015 сказал:

Будет ли переделыватся перевод Halo reach? Вылетает после загрузки уровня и жалуется на файлы.

Там текст то не нужен. Ставьте озвучку и спокойно проходите. Я так буквально только что прошёл игру.

2 минуты назад, Geramtur сказал:

Аналогично, только что на рич поставил текст и звук. Долго грузит уровень, после чего вылетает в меню.

Вам тот же совет выше.

Edited by Legion_Pheonix
  • Upvote 1

Share this post


Link to post
14 минут назад, Legion_Pheonix сказал:

Вам тот же совет выше.

Сабы и интерфейс мне приоритетней для понимания и прохождения, чем озвучка кат-сцен.

Share this post


Link to post

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

  • Similar Content

    • By DMBidlov

      Жанр: Action/RPG/Beat ’em up Платформы: PC Разработчики: SEGA, Ryu Ga Gotoku Studio ДАТА ВЫХОДА РУСИФИКАТОРА:
       23 ФЕВРАЛЯ.
      Группа перевода серии ВКонтакте.
      Telegram-канал перевода серии.


Zone of Games © 2003–2022 | Реклама на сайте.

Система Orphus

×