Jump to content
Zone of Games Forum
Siberian GRemlin

Halo: The Master Chief Collection (Halo 1, Halo 2, Halo 3, ODST, Reach)

SerGEAnt

Halo: The Master Chief Collection


Halo 3:

Сборы на озвучку Halo 3 для ее завершения

banner_pr_halotmcc.jpg


Halo 3 ODST:

banner_pr_halotmcc.jpg


Halo Reach:

banner_pr_halotmcc.jpg


Halo Combat Evolved Anniversary:

173437-banner_pr_halormcchalo1.jpg


Halo 2 Anniversary:

173437-banner_pr_halormcchalo2.jpg

Message added by SerGEAnt

Recommended Posts

8 часов назад, Foxie117 сказал:

Недавно обновили игру, вот текущая ситуация:
Reach — Для полноценного обновления мне нужны исходники русского перевода. На данный момент используется один файл из старой версии игры, который позволяет играть в не обновлённые модификации. Русификатор текста в шапке работает. 
CE — Для озвучки нужно переместить файлы вручную, об этом писали выше. Текст работает.
2 — Текст в катсценах есть, в самой игре нет.
3 — Текстовый перевод в процессе, на релизе перевода будет полностью рабочая версия.
Предположу, что озвучка Reach и ODST работает, так как там 0 изменений по сравнению с прошлой версии игры. Озвученные же на русский язык видеоролики 2 Anniversary должны работать по той же причине, что и озвучка.

Ждём поддержку steam workshop. Тогда точно не нужно будет обновлять файлы по 100 раз.

Никаких исходников нет, все удалено! От пк билда. Разбирайте ту версию что есть.

Share this post


Link to post

Что делать если при установке русификатора на halo 1 пишет “ Укажите папку с игрой”?

Share this post


Link to post
28 minutes ago, DAREDEVILKENNY said:

Что делать если при установке русификатора на halo 1 пишет “ Укажите папку с игрой”?

Точно указали папку с игрой? \steamapps\common\Halo The Master Chief Collection

Share this post


Link to post

Уважаемый SerGEAnt, можно, пожалуйста, если не очень трудно, на будущее, сделать зеркала на Яндекс-диск для остальных объемных русиков по Halo? А то с вашего "космического" сервера я почти 2 часа качал то, что мог бы скачать за 10 минут при моей обычной скорости канала. А учитывая, что если скоро все это могут обновить, опять все перекачивать придется Cпасибо.

Edited by Leviafan2000

Share this post


Link to post
Цитата

Halo Combat Evolved Anniversary:

Вот это было пересобрано товарищем @Foxie117 — размер уменьшился раз в 20.

14 часов назад, Leviafan2000 сказал:

Уважаемый SerGEAnt, можно, пожалуйста, если не очень трудно, на будущее, сделать зеркала на Яндекс-диск для остальных объемных русиков по Halo?

Это делается по возможности, но вы должны понимать такую вещь: мониторинг внешних зеркал — штука крайне неудобная.

Share this post


Link to post
1 час назад, spider91 сказал:

Вот это прогресс за несколько дней

Розыгрыш ключей пошёл на пользу.

Share this post


Link to post

Увы, на Halo 1 озвучка не устанавливается(07ebf4c192bb8b6f21977e7df79610e4.png

Share this post


Link to post

Отбой и прошу прощения. Оказывается, стим почему-то сам не установил DLC, а игры устанавливаются там именно так. Докачал DLC и норм встало.

Share this post


Link to post

60000 из 70000 на озвучку сюжетной части собрано! Осталось совсем немного, просто фантастический буст сборов!

 

 

  • Like (+1) 3
  • Upvote 1

Share this post


Link to post
1 минуту назад, spider91 сказал:

просто фантастический буст сборов!

Ну так раздача ключей(хоть и с жестоким рандомом:D)

Share this post


Link to post

А способ описанный выше, чтоб и достижения были и русский текст тоже, и бан не получить еще рабочий?

Share this post


Link to post

Здравствуйте, полистал до 90 страницы, дальше уже надоело, может кто-нибудь подсказать, что насчет 4 части ? Как Я понимаю, в ней тоже нет субтитров, как и во всех играх сборника и ей также требуется озвучка ?

Edited by DEMONZIS

Share this post


Link to post
4 минуты назад, DEMONZIS сказал:

Здравствуйте, полистал до 90 страницы, дальше уже надоело, может кто-нибудь подсказать, что насчет 4 части ? Как Я понимаю, в ней тоже нет субтитров, как и во всех играх сборника и ей также требуется озвучка ?

4 часть полностью на русском с озвучкой

Share this post


Link to post

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

  • Similar Content

    • By MapmakerLich

      Жанр: JRPG
      Разработчик: Atlus
      Платформы: Nintendo 3DS
      Дата релиза: 26.02.2013 (NA)
      На данный момент переведено около 30% текстур, также разбирается и текст. 
      По поводу перевода обращаться сюда: https://vk.com/ddtranslators или сюда: https://discord.gg/XkSMNem
      Для помощи обращайтесь к администрации группы ВКонтакте; на сервере идите к IgrikAkira#8390 или к dealfi#0643.


Zone of Games © 2003–2023 | Реклама на сайте.

×