Jump to content
Zone of Games Forum
Siberian GRemlin

Halo: The Master Chief Collection (Halo 1, Halo 2, Halo 3 / ODST, Reach)

SerGEAnt

Halo: The Master Chief Collection


Halo 3:

Сборы на озвучку Halo 3 для ее завершения

banner_pr_halotmcc.jpg


Halo 3 ODST:

banner_pr_halotmcc.jpg


Halo Reach:

banner_pr_halotmcc.jpg


Halo Combat Evolved Anniversary:

173437-banner_pr_halormcchalo1.jpg


Halo 2 Anniversary:

173437-banner_pr_halormcchalo2.jpg

Message added by SerGEAnt

Recommended Posts

Думаю, обновления руса не будет, пока разработчики не перестанут как бы не  еженедельно выпускать обновы для сборника.

Share this post


Link to post
1 час назад, Legion_Pheonix сказал:

Там текст то не нужен. Ставьте озвучку и спокойно проходите. Я так буквально только что прошёл игру.

Вам тот же совет выше.

В том и дело, что я ставлю только звук. Эх а хотелось поиграть с озвучкой русской, на перевод то наплевать

Share this post


Link to post
В 06.11.2021 в 21:44, Geramtur сказал:

Сабы и интерфейс мне приоритетней для понимания и прохождения, чем озвучка кат-сцен.

Reach полностью озвучен + диалоги в геймплее. Так что ваши опасения не оправданы.

В 06.11.2021 в 23:00, ShAd0w2015 сказал:

В том и дело, что я ставлю только звук. Эх а хотелось поиграть с озвучкой русской, на перевод то наплевать

Войдите в мод режиме в игру. Посмотрите внимательно путь наименования папки Halo. Установщик почему-то ставить в папку Steam\MCC. По факту наименование папки Master Chiff Collection.

 

  • Upvote 1

Share this post


Link to post
В 06.11.2021 в 21:44, Geramtur сказал:

Сабы и интерфейс мне приоритетней для понимания и прохождения, чем озвучка кат-сцен.

Была такая же проблема после апдейта. Решилась перезапуском уровня с начала. 

Share this post


Link to post

И всем снова привет. Довольно долго я эту тему не проверял, так как болел. По поводу субтитров во время игры — текстовые файлы может и добавили, но вот в самой игре не включили. Хоть ставьте английский, их не будет. Почему так? Ну, это уже у 343 надо спрашивать)


Ну и установщик русификатора CE сейчас попробую обновить, как будет готово скину ссылку сюда.

Попробуйте вот эту версию.

Edited by Foxie117
Русификатор
  • Like (+1) 4

Share this post


Link to post
В 14.11.2021 в 21:58, Foxie117 сказал:

И всем снова привет. Довольно долго я эту тему не проверял, так как болел. По поводу субтитров во время игры — текстовые файлы может и добавили, но вот в самой игре не включили. Хоть ставьте английский, их не будет. Почему так? Ну, это уже у 343 надо спрашивать)


Ну и установщик русификатора CE сейчас попробую обновить, как будет готово скину ссылку сюда.

Попробуйте вот эту версию.

Обновил.

Share this post


Link to post
13 часов назад, SerGEAnt сказал:

Обновил.

При установке русификатоа CE в папку halo1, выдает ошибку, не находит нужные файлы, хотя игра запускается без русика, ссылка на скрин — https://yadi.sk/i/OI6Jvy8W8-3iVw

Share this post


Link to post
В 14.11.2021 в 21:58, Foxie117 сказал:

И всем снова привет. Довольно долго я эту тему не проверял, так как болел. По поводу субтитров во время игры — текстовые файлы может и добавили, но вот в самой игре не включили. Хоть ставьте английский, их не будет. Почему так? Ну, это уже у 343 надо спрашивать)


Ну и установщик русификатора CE сейчас попробую обновить, как будет готово скину ссылку сюда.

Попробуйте вот эту версию.

При установке русификатоа CE в папку halo1, выдает ошибку, не находит нужные файлы, хотя игра запускается без русика, ссылка на скрин — https://yadi.sk/i/OI6Jvy8W8-3iVw

Может есть возможность,скинуть файлы без установщика и указать какие и где файлы заменить

Share this post


Link to post

Подскажите, Русские субтитры можно ставить уже, что бы достижения работали?

Share this post


Link to post
В 21.11.2021 в 22:22, DrSteel12234412 сказал:

Русификатор на текст ко 2 части не работает ? 

К части 1 тоже.
Озвучка FreedomHellVOICE и FireDub работает корректно и она очень даже неплоха. Но вот русификатор полностью не функционален. Возможно даже замена файлов не происходит.
Во 2 части у меня и вовсе субтитры вне роликов отсутствуют и не появились даже после чистой переустановки игры. В роликах сабы английские что с русиком, что без. Замена файлов при установке происходит, но не всегда и стабильно не дает никакого эффекта.
Видимо, опять разрабы что-то там напрограммировали, что все полетело далеко и надолго. Одно слово — мокромягкие. Чес слово, хоть иди приратку качай.

Share this post


Link to post

Видимо хорошо, что я несколько месяцев назад установил пиратку, накатил все переводы и сижу жду 3 часть)) 

Share this post


Link to post
В 23.11.2021 в 06:13, Otto von Krebs сказал:

Одно слово — мокромягкие.

Мокромягкие как раз следят за качеством. А тут какие то 343 Industries, Splash Damage, Ruffian Games,

Хз кто такие

Share this post


Link to post

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

  • Similar Content

    • By DMBidlov

      Жанр: Action/RPG/Beat ’em up Платформы: PC Разработчики: SEGA, Ryu Ga Gotoku Studio ДАТА ВЫХОДА РУСИФИКАТОРА:
       23 ФЕВРАЛЯ.
      Группа перевода серии ВКонтакте.
      Telegram-канал перевода серии.


Zone of Games © 2003–2022 | Реклама на сайте.

Система Orphus

×