Lords of Xulima

[Lord_Draconis 275]

Lords of Xulima — Русификатор (текст) — от ZoG Forum Team

Общая информация:

? Дата выхода: 14 ноября 2014

? Жанр: Turn-based / RPG / Isometric

? Разработчик: Numantian Games

? Издатель: Numantian Games

? Тип издания: Лицензия

? Язык интерфейса: Английский, испанский, французский, немецкий

? Язык озвучки: Английский

Системные требования:

? Операционная система: Windows XP

? Процессор: Dual Core 2Ghz

? Оперативная память: 2 ГБ

? Видеокарта: DirectX 9.0 or OpenGL 2.1 Compatible Card

? Звуковая карта: Совместимая с DirectX 9.0c

? Свободное место на жестком диске: 1.5 ГБ

Lords of Xulima - это двухмерная классическая пошаговая ролевая игра с огромным открытым миром, большим количеством квестов, противников и локаций.

 

Spoiler

 

Spoiler

 

 

Эта игра просто шедевр. Вот как должен был выглядеть Westland 2, красиво, 2d графика, приятная музыка.

Изменено 8 февраля, 2015 пользователем SerGEAnt

[jaha40 117]

i 
    Уведомление:
    В игре есть официальный русский перевод

Изменено 3 марта пользователем 0wn3df1x

[makc_ar 591]

Попробуйте фикс https://yadi.sk/d/i67xNaisfU3Rr в корень с заменой

[Sefir0t 233]

Попробуйте фикс https://yadi.sk/d/i67xNaisfU3Rr в корень с заменой

Не помогло... На запуске также черный экран и все...

[makc_ar 591]

 

DZH совместил перевод для версии 1.7.0.1352 https://yadi.sk/d/X7G3-o3zfUNbB

 

[Sefir0t 233]

DZH совместил перевод для версии 1.7.0.1352 https://yadi.sk/d/X7G3-o3zfUNbB

Большое спасибо, ребят! Очень Вам признателен! Наконец я смогу продолжить покорение Хулимы

[Sefir0t 233]

Доброго времени суток, Господа переводчики! Сегодня вышел очередной патч на Всеми нами любимую Хулиму... В общем и целом запускается все и со старым русификатором, но не исключаю появления непереведенных блоков текста...

[Neter25 1]

не знаю было ли тут это написано , но когда устанавливаете руссификатор то прописывайте в конце lordofxulima а не как указано lord of xulima. я из за этого не мог устанавить рус

[uk-double1 5]

Большое спасибо за перевод. Пошел ещё раз, теперь на русском. Если перевод ещё будут шлифовать - пара мелочей, которые я заметил. При нанесении критического удара появляется сообщение "шанс критического удара", а не "критический удар". Во многих местах "одеть" вместо "надеть".

не знаю было ли тут это написано , но когда устанавливаете руссификатор то прописывайте в конце lordofxulima а не как указано lord of xulima. я из за этого не мог устанавить рус

Это если у вас супер-пупер-репак, который почему-то устанавливается в папку lordofxulima. На Стимовской лицухе работает без проблем на 1.87 включительно.

[GAVS911 0]

Ребят, а где скачать русик 1.1? на сайте версия 1.11, а она с GOG не фурычит (виснет в первом бою)...

[Ipse 0]

А под патч 1.8 будет перевод?

[uk-double1 5]

А под патч 1.8 будет перевод?

Этот работает с 1.87. Просто заново поставьте после обновления.

[Ipse 0]

Этот работает с 1.87. Просто заново поставьте после обновления.

Спасибо.

[trovm 0]

Спасибо за очень хороший перевод. Прошел почти всю игру, но к сожалению после сегодняшнего большого обновления Windows 7 перестал открываться инвентарь в руссифицированной версии (он как бы открывается но невидим). Английская версия работает нормально. Видимо появилась какая-то несовместимость. Переустановка руссификатора не помогает.

[DragonZH 1 024]

Спасибо за очень хороший перевод. Прошел почти всю игру, но к сожалению после сегодняшнего большого обновления Windows 7 перестал открываться инвентарь в руссифицированной версии (он как бы открывается но невидим). Английская версия работает нормально. Видимо появилась какая-то несовместимость. Переустановка руссификатора не помогает.

Попробуй восстановить файл SOL.dll, просто он от GOG версии и старой. Проверил на GOG работает.

[trovm 0]

Попробуй восстановить файл SOL.dll, просто он от GOG версии и старой. Проверил на GOG работает.

К сожалению не помогает. Вчера все отлично работало. Но с утра windows обновил кучу файлов, в т.ч. Net Framework и появилась такая гадость. При нажатии клавиши I или клике на портрете слышится звук открытия инвентаря, анимация на экране замирает, но самого инвентаря нет, он полностью прозрачный. При нажатии Esc "прозрачный инвентарь" закрывается и анимация на экране возобновляется.

У меня стим версия и sol.dll я с сервера восстанавливал.

Методом исключения определил. Проблема исчезает если заменить один из файлов DXApp.dxprj или SOL_EN.jxint на оригинальный. Но в первом случае крякозябы везде, во втором часть игры на английском.

Изменено 13 мая, 2015 пользователем trovm

[DragonZH 1 024]

Похоже, обнову нужно делать для стим версии, пока времени на это нет.