Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Таблица лидеров

  1. SerGEAnt

    SerGEAnt

    Администраторы

    • Баллы

      20

    • Публикации

      54 677

  2. DarkHunterRu

    DarkHunterRu

    Продвинутые пользователи

    • Баллы

      10

    • Публикации

      4 716

  3. james_sun

    james_sun

    Авторы новостей

    • Баллы

      10

    • Публикации

      18 783

  4. Никита Шишкин

    Никита Шишкин

    Пользователи

    • Баллы

      7

    • Публикации

      148

Популярные публикации

Отображаются публикации с наибольшей репутацией на 26.06.2020 во всех областях

  1. 11 баллов
    SerGEAnt
    «Как и многие, мы пытаемся примириться с обвинениями, выдвинутыми против господина Авеллона. Очень сложно реагировать на ситуацию, случившуюся с кумиром, не чувствуя себя преданным. Эмоции мешают нам мыслить здраво. Но, наконец, правда вышла наружу». Это прямой перевод заявления сайта. «Здесь, на RPG Codex, мы знали и всегда восхищались работами Криса Авеллона многие годы. Возможно, это один из самых известных сценаристов персонажей в индустрии. Крис работал или был вовлечен в множество RPG, которые игроки считают классикой. Это игры вроде Icewind Dale, Icewind Dale: Heart of Winter и Icewind Dale II. И это не говоря о Icewind Dale: Heart of Winter — Trials of the Luremaster, а также множестве других, менее известных проектов. Как и многие, мы пытаемся примириться с обвинениями, выдвинутыми против господина Авеллона. Очень сложно реагировать на ситуацию, случившуюся с кумиром, не чувствуя себя преданным. Эмоции мешают нам мыслить здраво. Но, наконец, правда вышла наружу. Крис Авеллон — не гей. Мы находимся в шоке, как и все вы. Целые десятилетия, точнее с момента основания сайта в 2002 году, мы были уверены, что Крис — открытый гомосексуалист. И не только мы. Его бы не называли Крисом «Asselone» просто так. Многие из нас до сих пор в шоке от этого открытия. Никто такого не ожидал. Да посмотрите на то, как он себя ведет! Осознание того, что Крис «Бог любви» Авеллон неудачно подкатывал к 40-летним женщинам, делает нам больно и не может быть объяснено логически. Это потрясло многих в этом сообществе до глубины души. Многим из нас потребуется время, чтобы это осознать, чтобы забыть. Чтобы научиться прощать».
  2. 7 баллов
  3. 6 баллов
  4. 5 баллов
    romka
    Отлично, прям отдушина чего-то здравого в повсеместной идиотии. Надеюсь и сам Крис оценил. Хоть кто-то.
  5. 4 балла
    DarkHunterRu
    Как то немного лицемерно это звучит от человека, который буквально на днях писал Т.е. вы свою позицию уже в этом вопросе высказали и ясно, что она не в пользу Криса. Остальные же тут, кроме вас, посчитали шутку весьма забавной, а я лично считаю это даже лучше, простой поддержки, поскольку люди иронизируют не над человеком, а над обществом, в котором он живет, как я это вижу. И да, в такую ситуацию я не попаду, по многим причинам, но главная — это то, что я живу в России, не идеальная во многих планах страна, но в этом плане вполне адекватная.
  6. 4 балла
    Setekh
    Мне очень жаль что вы видите только это и ничего другого, тоесть воспринимаете текст буквально. Проще говоря выше изложенный текст не ставит себе цель оскорбить Криса, он в завуалированной форме описывает идиотизм и абсурдность сложившейся сейчас ситуации. То как группка идиотов и бездельников прожигают жизнь ища на что оскорбится и как изгадить жизнь другим, вместо того чтобы приносить обществу пользу делая что то реально полезное. Видимо когда вы что то пытаетесь делать, а у вас это получается весьма паршиво и вам говорят — Чтож ты как деревянный (деревянная) — Вы оскорбляетесь до глубины души и начинаете в зеркале искать на своём теле кору и сучки.
  7. 3 балла
  8. 3 балла
    SvetikAV
    Жаль.Была одной из самых ожидаемых мной в этом году игр. Но если какие-то огрехи оставались, то пусть лучше доделают. Разработчики в интервью говорили что серию могут ждать определенные изменения, они хотят попробовать в открытый мир. А это вызывает опасения. Еще и боевку собирались улучшать. Больше всего не понравились слова Томизавы о том что они хотят привлечь побольше западной аудитории, которая заметно начала расти на последних Тэйлсах. Начнете делать игры с оглядыванием на Запад — похороните себя и франшизу.
  9. 3 балла
    demortius
    Небольшой отчёт о проделанной работе. Залито на ноту 100 файлов диалогов из 366. Процент напишу, когда зальём все файлы. Пролог переведён, идёт работа над первой главой.
  10. 3 балла
    DarkHunterRu
    @tyht Я сначала не понял, что несут эти люди, приняв их бред за чистую монету (столько разного бреда последнее время произносят серьезно), но сейчас оценил иронию Все же нормальных людей еще достаточно Ну т.е. да, я не считаю, что Крис прям что-то такое совершил, за что его нужно… мы просто узнали (точнее подтвердили), что он не святой, как и все люди, может нажираться и писать СИС за которые стыдно и он обычный мужик, которого по сути в этом и обвиняют, какие тут домогательства, что все эти люди в Твиттере несут, я хз. Меня просто поражает, что он извиняется, за то, что он думал о сексе, когда встречался с девушкой. Мужики ведь не думают об этом, никогда (!), да и женщины тоже. Это же тяжкое преступление и он в нем сознался. Беда.
  11. 3 балла
    UniversalUser
    Абсолютно соглашусь с комментом. Только начал проходить. Держит в игре лишь Советская тематика и антураж, всё остальное на уровне Дна. Как FPS / шутер от 1ого лица, вообще ни о чём. Постоянные переговоры, с неким Артёмом, просто Смешат: он Немой, у него Нет голоса, фраз!) До сих пор это не поняли? Я к персонажам в игре…, если что)
  12. 2 балла
    SerGEAnt
    Ранее рекорд удерживала вышедшая весной Final Fantasy VII Remake. В блоге PlayStation появилась первая официальная информация о продажах The Last of Us Part 2. За три стартовых дня было реализовано 4 миллиона копий. Ранее рекорд удерживала вышедшая весной Final Fantasy VII Remake (3,5 миллиона), а до этого — Marvel’s Spider-Man (3,3 миллиона) и God of War (3,1 миллиона). Забавно, что первая The Last of Us до сих пор удерживает такой же рекорд для PS3, но он составляет 3,4 миллиона копий за три недели. Разумеется, Naughty Dog поблагодарила игроков за поддержку.
  13. 2 балла
  14. 2 балла
  15. 2 балла
  16. 2 балла
    Dorian-F-K
    да, поэтому я и написал — как по мне. Я выражаю только свою точку зрения. И я основательно не вдупляю хейт в сторону монетизируемых переводчиков. Что на Мираклов, что на Эксклюзивов, что на Альянсов. “Любой труд должен оплачиваться” говорит нам Конституция, но почему то это все касается лишь СВОЕГо труда, а не ЧУЖОГО=)). Хейт и всякие оскорбления — никогда не помогают процессу перевода. Токсичное поведение и нападки на создателей контента — всегда демотивируют труд. Хотя зачем я это пишу, ведь будет как в Валькирии, набегут токсичные ребята, мне напишут гору оскорблений, пролайкают друг друга и будут дальше писать одни гадости. В таких местечковых форумах, очень не любят когда пишут то что не сходится с политикой их большинства=)
  17. 2 балла
    DarkHunterRu
    А вот вы похоже не поняли иронию, никто не считал его геем и шутка заключается в том, что по всем нападкам на человека они “поняли”, что “он явно не гей”, в этом и суть шутки. В том, что эти люди, тоже не видят ничего смертельного в его поведении, я подробнее выше расписал, если вы не в курсе происходящего.
  18. 2 балла
    Ehanz
    Монетизация всего? Чего? Ник в стиме ты можешь поменять бесплатно. Неведанная роскошь для подобного сервиса. Финитифлюшки для профиля, если они на полном серьезе кому то нужны, за копейки раздают на распродажах. На этой распродаже они вообще обесценили фоноы профилей стима — даже самые дорогие можно взять за поинты(Если игра имеется конечно). Тимфортресс2? Готов поспорить что шапками они лишь его оживили. Да, сама игра пошла под откос. Но как ещё кроме монетизации ты предлагаешь поддерживать жизнь в подобном проекте? Новым геймплейным контентом? Не поможет, у игры много проблем с механикой и геймдизайном. И фиксили их слишком костыльно. Игры нормальные? Аликс? Ох, VR же не перспективно и не нужно, я правильно понимаю? А что там по ограничениям в тф2? Шапки не влеяют на геймплей. Особые пушки хуже стоковых. Чем они тебя там ограничили? Уж лучше смайлики и рамочки пилят чем сделают условный лфд3/халву3/портал3 и в них будет весь стандартный рак игровой индустрии. Он правда есть в текущих играх компании которые все поголовно фритуплей мультиплеер. Зато нету в той же Alyx.
  19. 2 балла
    Dorian-F-K
    Я прошел целиком игру, попутно вычитывая и скидывая косяки — хвостов гуглтранслейта не видел. И то, как я или вы “Думаю”, не делает наши думы правдой=). Перевод есть, он хорош и это главное.
  20. 2 балла
    Faverman
    там самое днище пропаганды силы и независимости, когда беременная, которой скоро рожать в дозор идет.
  21. 2 балла
    Finalkin
    вот что бывает когда у одного неадеквата подгорает попец) мираклы это днище пробитое это на их опрос про любимых переводчиков я выбрал эксклюзив, а не их))
  22. 1 балл
    fajhvjkakwuh
    the room vr: a dark matter Год выпуска: 26 марта 2020 Жанр: Приключенческие игры Разработчик: Fireproof Games Издательство: Fireproof Games Платформа: PC (VR) Страница в магазине: STEAM Описание The Room VR: A Dark Matter - это игра-головоломка, которая не только служит ярким примером того, что делает игры-головоломки настолько привлекательными, во-первых, но и повышает интерес к жанру с помощью виртуальной реальности с высокой интерактивностью, превосходными визуальными эффектами и таинственной атмосферой. В ней есть незначительные минусы, связанные с темпом и сложностью, но в остальном это одна из лучших головоломок, доступных в VR игра на движке Unity . Есть желание перевести шедевр для VR. ?) Перевод игры: http://notabenoid.org/book/79700 Прогресс перевода:
  23. 1 балл
    SerGEAnt
    В Cyberpunk 2077 отражения с трассировкой лучей используются для всех поверхностей и могут тянуться до нескольких километров, создавая реалистичные отражения на большом расстоянии. NVIDIA опубликовала в своем блоге пост с рассказом о технологиях RTX, которые будут использоваться в Cyberpunk 2077. В игре будет четыре эффекта трассировки лучей, использующие API DXR Raytracing в DirectX 12 Ultimate. Рассеянное освещение с трассировкой лучей Отражения с трассировкой лучей В Cyberpunk 2077 отражения с трассировкой лучей используются для всех поверхностей и могут тянуться до нескольких километров, создавая реалистичные отражения на большом расстоянии. Отражения появляются как на прозрачных, так и непрозрачных объектах и поверхностях и моделируют отражение света от глянцевых и металлических поверхностей, следуя за отскоком отдельных лучей в сцене. В отличие от методов Screen Space, которые отражают только происходящее на экране, отражения с трассировкой лучей позволяют охватить всю сцену вокруг персонажа и точно воспроизводить объекты вне поля зрения или в стороне от камеры. Кроме того, отражения с трассировкой лучей значительно улучшают качество графики, и на них не влияют другие артефакты качества изображения, которые появляются при методах Screen Space. Рассеянное затенение с трассировкой лучей Тени с трассировкой лучей
  24. 1 балл
    parash
    Прошлая часть конечно была очень слабая и предсказуемая. Про главный твист можно догадатся после 10 минут прохождения на корабле. Даже в подметки той атмосфере что была в Until Dawn не годится. Кажется что и здесь все будет предсказуемо и коротко, часа на 3-4. Лучше бы не лепили эти обрубки, а сели и зделали новую игру как Дожить до расвета. Я в свое время афигел, когда думал что будет осточертевшая до тошноты сюжетка про пяток подростков и маньяка, и как офигел когда все перевернулось по другому.
  25. 1 балл
  26. 1 балл
    DexEx
    А нафига настраивать вагину, если ее не видно ?? а можно на белое тело приладить чорный писун ? а размер мошны можно менять ? а если обрезан, это какой тип ?? первый или второй ?? а красить можно прически ?? ???? а где интимные прически для мужиков ??? почему вагины 1 тип, а писунов 2 !!! этож сексизм чистой воды.. Это фиаско РЕДЫ )) Анитка же предлагала консультации ,а вы …. АНИТА-А-А-А-А-А-!!!! Чо за дела ???!!!! ВЫ-ХО-ДИ-И-И-И !!
  27. 1 балл
    IIISVYATOYIII
    Ну раз нетфликс занимается мир праху этой анимешке (может не в первом сезоне, но обязательно сольют). Главное автору вселенной киберпанк заплатите чеканной монетой.
  28. 1 балл
    SerGEAnt
    Судя по всему, разработка началась совсем недавно, и до релиза еще далеко. На конференции WWDC 2020 состоялся анонс ролевой игры Divinity: Original Sin 2 для iPad. Это будет первой игрой Larian для мобильных платформ. Судя по всему, разработка началась совсем недавно, и до релиза еще далеко. Прямо сейчас команда только приступила к адаптации интерфейса под тач.
  29. 1 балл
    Si1ver
    Файл, исправляющий множество проблем официального перевода Divinity: Original Sin 2 Definitive Edition, был обновлен до версии 1.3. изменения текста из 3.6.64.2709 (Четыре реликвии Ривеллона); девочка Iris теперь Ирис (была Айрис), иначе непонятна догадка с цветком; разные исправления и улучшения.
  30. 1 балл
    h1pp0
    @Karin Mendosa для того что бы “шутка” сработала, нужен какой-то бэк. а если просто так, на ровном месте сказать — мы думали, а оно не так. то это не будет, ни иронией, ни сарказмом, ни юмором! а вы отсекаете в истории бэк, остается только какой-то обидный текст. вам уже по несколько раз разжевали, почему это, шутка, а вы продолжаете гнуть линию.
  31. 1 балл
    NepOne
    Ага. Ведь все же у нас, поголовно, говорят “черт”, “нахрен”, и тому подобное. Особенно на эмоциях. Ведь “никто” же не использует мат (вообще-то часть русского языка)? Да и вообще, никто и никогда не ругается. Ну а вообще, да — умно, сравнивать алкашню и простой русский мат. Ведь это, конечно же, несомненно “неразделимые” вещи. Угу. А потом удивляемся, почему это художественная ценность первоисточника страдает при переводе на наш язык. Потому что вот подобные индивиды истерят из-за наличия мата.
  32. 1 балл
    Made in Abyss
    Если это дело будет еще умеренно жрать ресурсы то да польза будет — все же уже купили себе 3 штуки 2080 rtx
  33. 1 балл
  34. 1 балл
    EVilAngelion
    а ты добавь любую игру свыше 600р. и увидишь надпись
  35. 1 балл
    Kilirion
    Вариативность в классической жрпг ват? в плане сюжета нет, в плане сборки пати да. Смысл тогда писать о скидке на игру если было по йохохочено?
  36. 1 балл
    james_sun
    Компании Titan GameZ и PlayWay S.A. представили публике психоделический экшен Techno Chicken, в котором игрокам предлагают сыграть за сумасшедшую курицу и «разбить все, что стоит на вашем пути. Просто.» Компании Titan GameZ и PlayWay S.A. представили публике психоделический экшен Techno Chicken, в котором игрокам предлагают сыграть за сумасшедшую курицу и «разбить все, что стоит на вашем пути. Просто.» Пользователям обещаны забойный саундтрек, море фана, возможность брать под контроль других персонажей «по-настоящему извращенным способом», полноценный сюжетный режим и множество побочных заданий. Дата релиза этого суда пока не объявлена.
  37. 1 балл
    Northern
    Эти могут. Они и Трампа избрали, и #BLM организовали… и весь 2020-й год тоже..
  38. 1 балл
    Vool
    Авторы игры объявили о создании 2-й части и объявили на сбор денег на создание игры. К переводу 2-й части авторы игры не посчитали нужным пригласить переводчика 1 части. Так, что если там будет не читабельный текст — ой.
  39. 1 балл
    LordAntony
    @DeVeD Я бы был аккуратней с форсированием обновления — у меня так ноут перекосило, пришлось откатываться обратно. В общем, приостановка обновления на конкретном девайсе стоит не просто так.
  40. 1 балл
    Frost-Nick
    Ага, а у меня все простенькие ноуты и ПК со встроенными видеокартами давно обновились. А мой основной игровой что-то не хочет. Но я и не спешу. Как вспомню одно из обновлений, в котором перестал нормально работать диспетчер задач…
  41. 1 балл
    james_sun
    Компания THQ Nordic объявила о премьере SpongeBob SquarePants: Battle for Bikini Bottom – Rehydrated на PlayStation 4, Xbox One, Nintendo Switch и PC. Компания THQ Nordic объявила о премьере SpongeBob SquarePants: Battle for Bikini Bottom – Rehydrated на PlayStation 4, Xbox One, Nintendo Switch и PC. Как и в оригинальной игре, в Rehydrated игроков ждет множество персонажей и бездна фирменного юмора из телесериала и грядущего полнометражного фильма. Каждый из многочисленных регионов игры разделен на несколько областей, окутан неповторимой атмосферой, насыщен множеством головоломок и уникальных сюжетных поворотов. Каждый желающий сможет играть за Губку Боба, Патрика и Сэнди и использовать их уникальные навыки, чтобы преодолеть различные преграды на игровых уровнях. Например, только Губка Боб может использовать трусяную тарзанку, и только Сэнди доступно лассо, а все это вместе позволит лихо изучать просторы игрового мира. В сетевом режиме два игрока смогут объединить силы за одной системой или по сети против злобного Робосквидварда и других роботов из основной игры, уничтожая врагов волну за волной на более чем двух десятках островов. Кстати, в сетевом режиме Rehydrated доступны четыре дополнительных персонажа: Мистер Крабс, Гэри, Сквидвард и Робопланктон. Каждый из них предложит свой набор приемов и атак, позаимствованный напрямую из телесериала и грядущего полнометражного фильма.
  42. 1 балл
  43. 1 балл
    makc_ar
    @exDemonius Там три варианта прикрутить сабы: 1. В хексе без удлинения строки, чтобы меньше страдать. 2. Наложить на сам ролик субтитры по времени. 3. Полностью разобрать файл, где сабы добавить в текстовом варианте.
  44. 1 балл
    makc_ar
    Сегодня собрал русификатор для Senran Kagura: Estival Versus, 60 метров с текстурами вместе, я хотел проверить на стабильность, а в самом начале пошли перебросы текста, т.е. где-то системная регулярка затронута и текст скачет, если обычный выглядит так: то тот может повторятся в чтении или скакать. Где-то тут троит http://notabenoid.org/book/69026/396867/118684557#9 до + 2-5 блоков. В папке GameData\Movie\ есть ролики с субтитрами. которые тоже надо перевести В последней версии разрабы поменяли слово Heibjo на Hebijo и добавили одну строку в перевод Mouse Camera Controls
  45. 1 балл
    james_sun
    Microsoft представила систему под названием SegmentHeap, которая позволяет сократить использование оперативной памяти в приложениях. Microsoft представила систему под названием SegmentHeap, которая позволяет сократить использование оперативной памяти в приложениях. Представлен этот механизм в свежем обновлении May 2020 Update для Windows 10. По словам компании, система уже показала себя в модифицированном браузере Edge на базе Chromium, сократив потребление RAM на 27 %. Google уже заинтересовалась данной фичей и в будущем обещает внедрить ее в Chrome. При этом никто не обещает снижения прожорливости приложения именно на 27% — все будет зависеть от конкретной конфигурации. Наибольшую пользу заметят владельцы многоядерных систем.
  46. 1 балл
    Dante_066
    Если вещь в сюжете не играет на сюжет, если её можно от туда выбросить и ничего не поменяется — значит эта вещь была туда засунута для какой — то другой цели. А именно, что бы ненавязчиво навязать “Картину маслом” в одной из сцен — ”Счастливая лесбийская “семья” ” — а это уже попытка изменить/повлиять_на само понятие “семья” в головах игроков,(“Окна Овертона” никто не отменял) А на то кто с кем спит у себя дома всем всегда было наплевать. Раздражает всех именно сама навязчивость такой попытки, а не девиации в кадре сами по себе . А о навязчивости говорит именно необязательность этой темы в самом сюжете. т.е. всё это для сюжета не нужно, но почему-то есть.
  47. 1 балл
    james_sun
    Журналисты обратили внимание на новую партию игр от Electronic Arts, вышедших в Steam. Журналисты обратили внимание на новую партию игр от Electronic Arts, вышедших в Steam. В этот раз на платформе от Valve появились следующие проекты: Need for Speed: Most Wanted (2012), The Sims 4, A Way Out, Titanfall 2, Dead Space 3. Сообщается, что до 9 июля на них действует солидная скидка.
  48. 1 балл
    DMBidlov
    Ну, я как раз так и хотел выпускать этот перевод, тему создам наверное уже после релиза игры, так что если будут желающие переводить Deadly Premonition 2, то пишите в личные сообщения. В планах перевести Switch версию (а если эксклюзивность годовая, то за год как раз можно всё перевести, или хотя бы половину), и зарелизить перевод на обе платформы.
  49. 1 балл
    kazanova007
    Русификатор для Kane & Lynch: Dead Men Версия и дата перевода: 1.0Версия игры для установки: ЛюбаяТип русификатора: Профессиональный (1С)Вид русификации: Текст + звук полный русификатор к игре Kane & Lynch: Dead Men Затем устанавливаем его, следуя инструкциям. Установка может длиться до 30 мин, в зависимости от мощности вашего компьютера. Также в конце установки может показаться, что она зависла - не переживайте, это не так, дождитесь её окончания. Далее заходим в игру и в её настройках (option - languages) выбираем Немецкий язык (German). Довольно-таки странно, но таков русификатор. Вот и всё, удачи! На пиратках после установки вместо текста будут иероглифы! https://drive.google.com/uc?id=1ZacvX0qwMcbVB-f3bqbyYZJWdjIPGabQ&export=download
  50. 1 балл
    Siberian GRemlin
    Выйдет в «Steam» — переведу.
Таблица лидеров находится в часовом поясе Москва/GMT+03:00


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×